Rote Rosen

Eteri ist glücklich, als Merle einverstanden ist, sie als Au-pair aufzunehmen. Doch ihre Ex-Gastfamilie Seibert wirft ihr unerwartet Knüppel zwischen die Beine. Eteri bietet den Seiberts zum Entsetzen von Moritz die Stirn und riskiert damit ihr Aufenthaltsrecht in Deutschland. Eva hat Oberwasser, nachdem sie durch ihre Marketingoffensive einen Großauftrag für die Manufaktur an Land gezogen hat. Doch nach wie vor bereitet ihr der Alleingang von Sonja und Gregor bei der Produktion Probleme. Ben und Sonja nähern sich weiterhin

an, und nach einem aufreibenden Feuerwehreinsatz von Ben kommen dann beide endlich zusammen.
Nicos macht Inken konsequent den Hof, und Britta ermutigt ihre Mutter, diese Avancen doch zu genießen. Als Nicos und Inken sich erneut verabreden, kommt es jedoch zu einem Streit – über Carlas „Fehltritt“ mit Gregor. Theo und Eliane wollen offen miteinander sein, und so schwärmt Eliane von einer Zukunft mit Sicherheit und Eigenheim, was wiederum Theo beunruhigt und unter Druck setzt… (Text: ARD)