Edda ist tief enttäuscht, dass Arthur ausgerechnet am Abend der Theateraufführung einen geschäftlichen Termin hat. Kurz vor dem Auftritt bekommt sie heftiges Lampenfieber und kommt nur mühsam in ihren Monolog hinein. Doch dann erscheint zu ihrer großen Überraschung: Arthur! Und dank seiner Unterstützung kann Edda brillieren – In der Vorführung geht Isabelle so überzeugend in ihrer Rolle als Romeo auf, dass es auf der Bühne zu einem leidenschaftlichen Kuss mit „Julia“ Eliane kommt. Hannes ist den Freunden sehr dankbar für
das Angebot, im Rosenhaus zu wohnen. Als er jedoch mitbekommt, dass sie alle möglichen Tricks anwenden, um ihn nicht aus den Augen zu lassen, fühlt er sich bevormundet und beschließt, wieder in die Laube zu ziehen. Merle ist begeistert von Volkers Überraschung und genießt die Fahrt im Heißluftballon. Volker ist schwer verliebt, trotzdem wünscht er sich seine Freiräume. Am Ende ist es aber Volker, der Merles Nähe sucht und genervt vom grippegeschüttelten „Drei Könige“ vorübergehend bei ihr einzieht… (Text: ARD)
