Rote Rosen

Edda und Arthur planen ihren Ausflug ins Wendland, und Nora beschließt, die beiden zu begleiten. Da erfährt Henri von Merle, dass er statt Bärlauch möglicherweise Herbstzeitlose verarbeitet hat – und Edda damit eine gefährliche Pastete als Reiseproviant mitgab. Verzweifelt versucht er, Edda im Funkloch zu erreichen, während sich Edda und Nora die köstliche Pastete bei ihrem Picknick schmecken lassen … Henri kann verhindern, dass Volker ihrem Vater im Gefängnis das Foto von Nora zeigt. Doch allein Volkers Absicht bringt Henri

dazu, sich von ihm abzuwenden.
Lasse kann nicht verstehen, dass Hannes seinen Kiosk-Job kündigt. Aber Hannes ist zu sehr von seiner Diagnose der Demenz eingenommen und zieht sich zurück. Erst dank Britta sieht er ein, dass er sich untersuchen lassen und gegen die Krankheit kämpfen muss. Sein erster schwerer Schritt ist, Lasse einzuweihen. Thomas setzt Britta und Volker die Pistole auf die Brust – sie müssen eine Lösung für ihren Streit finden. Volker befürchtet, dass seine Manipulation auffliegt– (Text: ARD)