Rote Rosen

Anne kämpft mit sich, Torben ihren Seitensprung zu beichten, doch letztendlich sucht sie, zermürbt von ihrer Ehe-Situation, doch lieber Zuflucht bei Erika. Falk will seinen Casino-Plan nicht aufgeben und ist entschlossen, Anne mit der heimlichen Aufzeichnung ihrer gemeinsamen Nacht zu erpressen. Katja ist unendlich traurig nach ihrer Entscheidung, Philipp aufzugeben, und sucht Trost bei Caroline, während Philipp sich sein Leben mit Henriette einrichtet. Johanna erfährt, dass Oliver und Britta das Thema Heirat verschoben haben, und Oliver horcht auf, als er zufällig mitbekommt, dass er Britta nicht spontan genug ist. Aber was soll er denn tun? Carla kann mit neuen Lieferanten bei Gunter punkten und ist zuversichtlich, dass sie ihre Aufgabe als Küchenchefin doch meistern kann. Bis Gero ihr wieder in die Quere kommt… (Text: ARD)

Anne wehrt sich geschickt gegen Falks Erpressung, doch der macht ihr klar, dass sie mehr zu verlieren hat als er – ihren Mann, ihr Amt als Oberbürgermeisterin und ihre untadelige Reputation. Anne will sofort von ihrem Amt zurücktreten und gesteht Thomas, dass sie erpresst wird. Britta wird klar, dass Oliver mitbekommen haben muss, dass sie sich etwas mehr Abwechslung und Spontaneität wünscht, und sie geht auf sein Spiel ein. Gunter gelingt es, Philipp etwas aus seinen trüben Gedanken zu reißen, und auch Katja wir von Ella darauf gestoßen, dass das Leben weitergeht. Also stürzt sie sich in die Arbeit. Auch wenn Oliver befürchtet, dass sich Henriettes Zustand nicht schnell bessern kann, ist Philipp zuversichtlich, das Zusammenleben mit ihr meistern zu können. Carla ahnt, was hinter Geros Mobbing steckt: Er will ihren Job! Und schon hat sich Gero krankgemeldet, so dass Carla jetzt auch die Mittagsschicht ohne ihn meistern muss… (Text: ARD)

Dramatischer Notfall im Hause Stein! Henriette sitzt völlig unterkühlt und ohne Bewusstsein im Rollstuhl vor dem weit geöffneten Fenster, das Philipp nicht richtig verschlossen hatte, als er ging. Philipp ist vollkommen aufgelöst, dass er seine Frau solange allein gelassen hat, weil er noch einmal die Nähe zu Katja in der Apotheke gesucht hatte! (Text: ARD)

Katja ist überglücklich, dass der Haftrichter Achim auf freien Fuß gesetzt hat, trotz des Chaos’, das durch Torbens Verspätung und ihren emotionalen Eingriff in die Verhandlung entstanden ist. Torben ist bemüht, wieder den Gesprächsfaden mit Anne aufzunehmen, aber er stellt dabei ihren Entschluss, wegen Falks Erpressung zum Staatsanwalt zu gehen, infrage. Falk ist aber schon wegen Achims Haftverschonung höchst alarmiert. Trotzdem ist er überzeugt, Anne und Torben im Griff zu haben, zumal Anne auf seine Casino-Pläne einzugehen scheint. Doch Anne ist bereit für ein riskantes Spiel … (Text: ARD)

Auf Christas einfache Frage: „Liebst Du mich noch?“ bekommt Thomas ganz beklommen nur Allgemeinplätze heraus. Christa ist entsetzt! Nadine hört in der Apotheke ein Telefonat mit und merkt, dass Philipp sich auf Falks Spur gesetzt hat. Der will Falk eine Falle stellen und bittet Anne, mitzuspielen. Falk muss erkennen: Er hat ein Problem! Das macht ihn erstmals sehr nervös, aber Nadine hat eine erfolgversprechende Idee. Mick, Alfred und Johanna finden für ihre heimlichen Guerrilla-Gardening-Aktionen einen neuen Weg, um nicht wieder wegen Ordnungswidrigkeit geschnappt zu werden. Torben wird im Gespräch mit Gunter klar, dass er Anne auch verzeihen können muss, wenn er sie wirklich liebt… (Text: ARD)

Philipp erklärt der fassungslosen Katja, warum er Lüneburg verlassen will. Schweren Herzens muss Katja seinen Entschluss akzeptieren. Thomas und Christa schieben ihre privaten Probleme auf ihren beruflichen Stress. Christa kann Johannas Wehmut über das Ende ihrer Äbtissinnenzeit gut nachvollziehen und muss für sich selbst feststellen, dass auch sie gerade mit ihrem Leben ziemlich unzufrieden ist. Anne ist entschlossen, Falk als Reaktion auf seine Erpressung eine Falle zu stellen. Zusammen mit Philipp entwickelt sie einen Plan, wie die Falle für Falk zuschnappen soll, während der sich seiner Sache sicher ist und Anne im „Salto“ erwartet. Alfred gibt Mick einen Tipp, wie er seine Jobsituation verbessern kann. Aber der geht für ihn selbst eher nach hinten los. Auf Ellas Bitten überwindet sich Achim und sucht nach dem Streit mit Katja wieder das Gespräch mit ihr… (Text: ARD)

Anne will die Falle zuschnappen lassen – aber sie muss fassungslos erkennen, dass Falk die Erpressung nicht durchzieht! Niemand kann sich erklären, wieso Falk nicht in die Falle getappt ist. Aber Nadine war so clever, Falk im letzten Moment zu warnen und erwartet dafür einen ganz besonderen Dank … (Text: ARD)

Britta ist sichtlich geschockt über das, was sie bei ihrer Hochzeitsvorbereitung erfahren hat, und erklärt Carla, warum sie Oliver jetzt nicht heiraten kann. Wie soll sie das aber Oliver beibringen? Katja verdrängt endlich ihren Trennungsschmerz, macht sich aber Sorgen um die Apotheke. Als sie ihrem Vater einfühlsam klarmachen will, dass das Medikamentenproblem noch nicht vom Tisch ist, kommt es zwischen ihnen zu weiteren Spannungen. Nadine bemerkt, dass Falk das zufällige Aufeinandertreffen mit seiner früheren großen Liebe Rebecca völlig aus der Bahn geworfen hat. Sofort schärft sie die Waffen einer Frau für ihren Kampf um Falk. Mit Gunters Hilfe verschafft sich Torben Zugang zu Falks Suite und findet das belastende Filmmaterial gegen Anne. Christa und Thomas geraten geschäftlich in einen heftigen Streit. Nach reichlicher Überlegung muss Christa einsehen, dass die Politik nicht ihre Welt ist. Sie zieht ihre Konsequenzen (Text: ARD)

onsterniert starrt Nadine auf den Tisch, an dem Falk und Rebecca sitzen, in ein inniges Gespräch vertieft. Das was sie davon mithört, lässt sie fluchtartig das „Salto“ verlassen, unbemerkt von Falk. Christa hat ihre Stelle bei der Oberbürgermeisterin fristlos gekündigt, selbst Thomas kann dem erstaunten Gunter nicht erklären, warum. Ella verarztet den vom Hexenschuss geplagten Mick mit einer selbst angerührten Salbenmischung und genießt es immer mehr, die Mischung persönlich einzureiben. Falk folgt der offiziellen Vorladung des Staatsanwaltes, merkt aber schnell, dass Philipp keine konkreten Beweise gegen ihn in der Hand hat.
Falk hat wieder Oberwasser – aber auch Philipp wird nicht lockerlassen! Das zeigt erste Wirkung, denn die Vergabe der Kasino-Konzession wird wegen Verdachts auf Erpressung auf Eis gelegt. Achim öffnet bei Katja und Ella erstmals seine Gefühle, warum er das Haus in Sopot nicht verkaufen will – dort hat er Greta, Katjas Mutter, kennengelernt, bevor sie ihn verlassen hat … seine noch immer große Liebe… (Text: ARD)

Thomas ist wie vor den Kopf geschlagen! Christa hat ihm gerade gestanden, sich auf eine neue Stelle beworben zu haben – als Äbtissin des Klosters in Schleswig, mit allen Konsequenzen. Und das bedeutet: Trennung! Aber Thomas muss sich selbst eingestehen, dass auch er sich seit einiger Zeit von Christa entfernt hat… (Text: ARD)

Philipp bleibt in Lüneburg – und Katja kann ihr Glück kaum fassen! Dabei verdrängt sie jeden Gedanken an morgen und an pflegebedürftige Ehefrauen, bis Ella ihr die moralische Gretchenfrage stellt. Katja zwingt sich dazu, an ihre Zukunft mit Philipp zu denken – wie auch immer die aussehen wird. Philipp macht sein schlechtes Gewissen zu schaffen und er beichtet der apathisch im Rollstuhl sitzenden Henriette seine Liebe zu Katja. Hat sie dies wahrgenommen? (Text: ARD)

Der „Retter“ von Britta und Oliver entpuppt sich als ihr Noch-Ehemann Ben, der Brittas dringender Mailbox-Bitte, sich zu melden, nach Lüneburg gefolgt ist. Ben bedenkt die Situation, in der er die beiden auf eine schnelle Scheidung Hoffenden vorfindet, mit frechen Sprüchen und scheint ganz andere Pläne zu haben… (Text: ARD)

Katjas Entschluss, ihre Liebe zu Philipp aus Rücksicht auf Henriettes Zustand aufzugeben, wirft ihn völlig aus der Bahn. Sie selbst leidet sehr unter ihrem eigenen Trennungsentschluss, aber sie versucht, den Alltag zu bewältigen. Dann muss sie jedoch entsetzt mitansehen, wie Philipp unter der emotionalen Last zusammenbricht… (Text: ARD)

Falk gelingt es, die in seinem Wagen versteckte Bombe im letzten Moment zu entschärfen. Er hat jetzt genug von Lüneburg, würde am liebsten mit Rebecca ein neues Leben in der Karibik anfangen. Aber Nadine durchkreuzt seine Pläne, indem sie Rebecca Falks schmutzigen Erpressungsversuch mit dem Sex-Video steckt… (Text: ARD)

Philipp ist völlig überrascht, als Katja ihren Trennungsentschluss kippt, denn ihre Probleme sind ja nicht gelöst. Aber er lässt sein Herz sprechen und schließt Katja glücklich in die Arme. Falk steht unter Druck, als seine kriminellen Partner mit Gewalt drohen, wenn die vereinbarte Geldwäsche nicht zustande kommt. Überstürzt plant er, mit Rebecca nach Barbados zu fliehen, aber die denkt nicht daran, sich auf zwielichtige Machenschaften einzulassen. Britta kann nicht glauben, wie gut sich ihr Oliver mit ihrem Noch-Ehemann Ben versteht. Für sie ist er nur eine Erinnerung an den größten Fehler ihres Lebens.
Ben reagiert darauf beleidigt, eine schnelle Scheidung kann Britta erst einmal vergessen. Anne ist positiv überrascht, als Thomas ihr mitteilt, dass der Finanzausschuss mit seiner Stimme die Privatisierung des Krankenhauses abgeschmettert hat. Ihm ist klar geworden, dass hinter dem Investor ein Hedgefond steckt und eine verantwortliche Krankenversorgung nicht gewährleistet wäre. Mick will nicht zugeben, dass er sich in Ella verliebt hat, aber Carla und Alfred haben ihn längst durchschaut… (Text: ARD)

Torben ist erleichtert, als Anne ihm versichert, ihre Ehe nicht aufgeben zu wollen. Aber das ist nach allem, was vorgefallen ist, nicht so einfach. Als Torben für Anne einen schönen Abend gestalten will und ihr ein „vorgezogenes Schwangerschafts-Geschenk“ – ein paar Kinderschuhe – überreicht, bricht der ganze Frust aus ihr heraus… (Text: ARD)

Als Anne ihre Trennung von Torben bekräftigt und sogar Unterstützung von Carla erhält, versteht Torben die Welt nicht mehr. In seinem Kummer vertraut er sich Thomas an. Falk braucht jetzt einen Strohmann, um an die Kasino-Lizenz zu kommen. Seine Wahl fällt ausgerechnet auf Gunter. Nadine heckt einen raffinierten Plan aus: Falk zeigt tiefe Reue über sein bisheriges Leben, und dazu hat ihn die neue Frau an seiner Seite gebracht, Nadine, die unschuldige Apothekerin! Ob das gelingt? Ella gefällt die zwanglose Affäre mit Mick, aber der muss feststellen, dass er dabei ist, sich in Ella zu verlieben.
Achim erfährt zufällig, dass er der leibliche Vater von Caroline sein könnte … und will es nicht wahrhaben. Philipp und Katja können erstmals wieder eine gemeinsame Nacht miteinander verbringen, da Henriette für einen Langzeitcheck in die Klinik muss. Britta schafft es einfach nicht, mit einer Entschuldigung Ben die Unterschrift unter die Scheidungspapiere abzuringen. Gibt es denn keine andere Lösung? (Text: ARD)

Erst als Oliver von Mann zu Mann mit Ben redet, willigt dieser ein, nicht mehr der Hochzeit mit Britta im Wege zu stehen. Aber dann entwickelt sich die Situation doch anders als gedacht, denn Ben spürt, dass ihm Britta alles andere als gleichgültig ist. Nach ihrem Unfall im Reitstall, der sie das Leben hätte kosten können, fällt es Caroline schwer zu realisieren, dass ausgerechnet Falk sie gerettet hat. Ein Rätsel bleibt, warum ihre gutmütige Stute plötzlich so wild auf sie reagiert hat. Nadine lässt nun geschickt keine Gelegenheit aus, die Lüneburger Gesellschaft von Falks Heldentat erfahren zu lassen.
Dass Caroline seine Tochter sein könnte, wühlt Achim sehr auf. Als er endlich das Gespräch mit Caroline sucht, bittet sie ihn jedoch dringend, dies als Geheimnis zu wahren. Ihre große Sorge ist, dass Konstantin davon erfahren und gekränkt sein könnte – denn wie auch immer: Konstantin ist und bleibt ihr Vater! Die sorgsam geplante Liebesnacht von Katja und Philipp verläuft vollkommen außerplanmäßig, und auch Micks Pläne, der Liebe zu Ella ein cooles Schnippchen zu schlagen, sind nicht von Erfolg gekrönt… (Text: ARD)

Ben knüpft eine Bedingung an seine Unterschrift unter die Scheidungspapiere: Vorher will er noch einen letzten Tag mit Britta verbringen. Die ist stinksauer, muss aber zähneknirschend einwilligen, um endlich die Sache vom Tisch zu haben. Ben scheint wie auf Wolken zu schweben. Konstantin macht einen Schritt auf Achim zu und entschuldigt sich für sein abweisendes Verhalten, da er in Achim all die Jahre noch den Konkurrenten um Elisabeth sah. Doch dann findet er Achims Abschiedsbrief an Elisabeth und rechnet aus, dass Achim Carolines Vater sein könnte.
Aufgebracht fordert er von Caroline einen Vaterschaftstest! Ellas Abiklausur ist doch noch gut verlaufen. Mit so viel guter Laune überredet sie Mick, zum Essen zu kommen, obwohl der sich eigentlich rarmachen wollte, weil er Angst vor großen Gefühlen hat. Sowohl Anne als auch Torben bitten Thomas, als ‚Vermittler‘ bei einem Klärungsgespräch der beiden dabei zu sein. Aber Thomas weiß, dass ihre Positionen zu unterschiedlich sind. Lässt er sich darauf ein, zerrieben zu werden? (Text: ARD)

Gerade als Philipp Vertrauen dazu gefasst hat, erfährt er, dass Oliver den Tod dieser Referenz-Patientin verschwiegen hat. Caroline ist erschüttert darüber, dass Konstantin seine Liebe zu ihr von einem Vaterschaftstest abhängig machen will, und wendet sich verletzt von ihm ab. Thomas ringt sich doch dazu durch, als Vermittler zwischen Anne und Torben zu fungieren. Mit Erfolg – zumindest aus Annes Sicht. Torben scheint die Trennung nun traurig zu akzeptieren. Britta graut vor ihrem Tag mit Ben. Doch der überrascht sie mit Charme und Witz, so dass Britta fast bedauert, als Carla sie mit dem verabredeten ‚Notfall-Anruf‘ erlöst. Mick fürchtet, sein Herz an Ella zu verlieren. Er flieht mit einer plumpen Lüge und wird dabei von Ella ertappt – und abserviert: Unzuverlässige Freunde braucht kein Mensch. Mick ist am Boden zerstört… (Text: ARD)

Als Oliver eingestehen muss, dass die Referenz-OP zwar erfolgreich verlaufen, die Patientin jedoch danach verstorben ist, lehnt Philipp aufgebracht Henriettes OP ab und besteht darauf, dass sie umgehend nach Hause entlassen wird. Dort hat Philipp aber ein neues Problem: Die Pflegerin hat frei. Katja bietet ihm an, sich kurzfristig um Henriette zu kümmern. Dabei macht sie ein Erlebnis sehr betroffen… (Text: ARD)

Widerwillig lässt Britta sich auf ein weiteres Treffen mit Ben ein – sie will endlich die Scheidungspapiere. Der Abend wird dann wider Erwarten sehr nett und es kommt für beide zu einigen nahen Momenten. Zwischen Oliver und Britta herrscht hingegen weiterhin kühle Stimmung. Und ausgerechnet jetzt teilt Ben Oliver mit, dass er Britta immer noch liebt und um sie kämpfen will. Ella ist völlig verwirrt von Micks Liebesgeständnis. Um ihn nicht zu verlieren, willig sie erst nach einiger Bedenkzeit in eine Beziehung ein – aber so will Mick es auch nicht. Falk ist enttäuscht, dass Gunter nicht zu dem strategisch geplanten Essen erschienen ist, und versucht notgedrungen, Caroline auf seine Seite zu ziehen.
Während Nadine und Falk anschließend denken, dass ihnen dieses gut gelungen ist, sieht Caroline das ganz anders. Carla wird ganz mulmig zumute, als Gunter plant, einige Sterne-Köche zu einem Probeessen mit ihren neuen skandinavischen Spezialitäten einzuladen. Katja erfährt von Oliver dessen wahre Motive, warum er Philipp den Tod der Patientin verschwiegen hat. Sie wird darüber sehr nachdenklich und will Philipp überzeugen, Henriettes OP doch zuzustimmen… (Text: ARD)

Philipp muss Henriette nach einem Unfall wieder ins Krankenhaus bringen, und er bittet trotz seiner Bedenken Oliver, die Behandlung fortzuführen. Die Kugel in Henriettes Kopf ist weitergewandert – wird eine Operation jetzt unausweichlich? Philipp ist nicht imstande, eine Entscheidung zu treffen, und bittet ausgerechnet Katja, dies zu tun! (Text: ARD)

Nach der Trennung von Torben steht Thomas Anne mit ganz praktischer Hilfe zur Seite. Und Anne muss gegenüber Erika gestehen, dass Thomas ihr vom früher nervigen Konkurrenten zum echten Freund geworden ist. Bei einem spontanen Ausflug auf das Gut kommen sie sich dann unverhofft näher – und aus einer unbeschwerten Laune heraus küssen sie sich… (Text: ARD)

Philipp hat sich für die OP und die Chance auf ein normales Leben für Henriette entschieden. Katja unterstützt ihn nach Kräften, während er um den erfolgreichen Ausgang des riskanten Eingriffs bangen muss. Als endlich die erlösende Nachricht kommt, erklärt Katja dem geschockten Philipp, dass sie ihn für Henriette freigibt… (Text: ARD)