Rote Rosen

Richard ist schlecht drauf, weil Daniel sein Versöhnungsangebot verweigert. Auf der Suche nach Bestätigung verführt er kurz nacheinander Franka und Julius. Julius bekommt dabei Richards Frust zu spüren. Gedemütigt beichtet Julius Franka direkt von seinem Fehltritt. Franka verschweigt ihren Sex mit Richard. Dafür hält sie Richard sein mieses Verhalten vor Augen. Richard ist getroffen. Lou ist verletzt, weil Daniel nur von seiner letzten Chance auf ein Kind spricht – es war auch ihre letzte Chance. Dennoch finden die beiden wieder zueinander. Als Ellie Jess und Gisela bei einem Gespräch über New-Adult-Romane zuhört, hat sie einen Geistesblitz: Die beiden könnten ihre Diskussion bei einem Live-Stream als Werbung für den Buchladen fortsetzen. Jess willigt ein und Ellie bittet Jess dafür um Hilfe bei einem Date mit Jonas. Michael hat Rückenschmerzen und kann Carla nicht beim Einrichten der Pferdeboxen helfen. Simon springt für ihn ein. Während Michael sich ausruht, kocht die Eifersucht auf Simon in ihm hoch … (Text: ARD)

Frankas Worte bewegen etwas in Richard und er bietet Daniel demütig an, die EmKa für ihn zu verlassen, um Daniel als Freund nicht zu verlieren. Daniel ist beeindruckt von der Geste und gesteht Richard zu, dass sie weiterhin Kollegen bleiben – keine Freunde. Richard ist erleichtert. Britta sagt Victoria unmissverständlich ab, ihre Privatärztin zu werden. Als ihr Hendriks ehemaliger Patient Rudi erzählt, dass er aufgrund seiner Einschränkung keinen Ausbildungsplatz findet, hat Britta eine Idee: Sie will in Hendriks Namen eine Stiftung gründen! Carla will Michael die Eifersucht nehmen und ihn verführen. Doch Michael ist zu müde. Carla ist irritiert – ist Michael zu alt für Abenteuer? Als die beiden am nächsten Tag Blumen aus der Gärtnerei holen wollen und dort niemanden antreffen, zeigt Michael Carla, wie viel von einem Abenteurer noch in ihm steckt. Ellie ist verknallt in Jonas, bekommt vor ihm aber keinen Ton heraus. Jess hilft Ellie, ihre Stimme wieder zu finden und Jonas zu überreden, auf dem Event im Buchladen vorzulesen… (Text: MDR)

Daniel ist deprimiert von seiner Situation. Lou kann ihn überzeugen, dass ihr Familienglück auch ohne drittes Kind perfekt ist. Er blickt wieder nach vorne und geht mit Lou zu Jess’ Lesung. Als dort aus einem Buch zitiert wird, man solle die letzte Chance ergreifen, flüchtet Daniel. Später trifft Daniel auf Jess und bittet sie, dass Kind zu bekommen! Jess ist glücklich über die gelungene Lesung inklusive Live-Stream. Auch Ellie freut sich über den Erfolg und küsst Jonas im Überschwang, der sich gerne darauf einlässt. Britta möchte mit ihrer Stiftung ein Ausbildungszentrum für Menschen mit Behinderungen bauen und sucht dafür Sponsoren. Victoria erklärt sich als Geldgeberin bereit, aber nur, wenn Britta ihre Privatärztin wird. Lässt Britta sich darauf ein? Das Stalltor auf dem Dornenhof öffnet sich immer wie von Geisterhand. Johanna meint, es sei der Geist der als Hexe verbrannten Frau. Carla findet es amüsant und geht mit Michael auf Schatzsuche. Als sie im Heu einen Stein mit mystischem Symbol finden, ist Carla beunruhigt … (Text: MDR)

Daniel bereut, dass er Jess gebeten hat, das Kind zu behalten. Vor Lou verheimlicht er seinen Fauxpas. Als Lou Jess um eine Unterschrift für die Klage gegen die Frauenarztpraxis bittet, erfährt sie geschockt von Daniels Bitte. Simon will nur ungern wieder zurück auf den Darß. Im Gegensatz zu Valerie würde Gisela ihn gerne hierbehalten. Julius und Franka tadeln ihre Mutter dafür, dass sie sich einmischt. Doch als Simon beschließt, in Lüneburg zu bleiben, triumphiert Gisela! Ellie ist in Jonas verliebt und schlägt Tonis Bedenken in den Wind, dass Jonas nicht sehr verlässlich sei. Gut gelaunt organisiert sie eine Versteigerung, deren Erlös Bella und Elyas Strandbar zugutekommen soll. Britta braucht die Räume am Hafenareal nicht, als klar wird, dass Rudi eine Ausbildungsstätte nur für Menschen mit Behinderung nicht gut findet. Doch Victoria lässt sie nicht aus dem Mietvertrag… (Text: MDR)

Lou ist fassungslos. Daniel hat nicht nur Jess gebeten, das Kind zu behalten, sondern sie deswegen auch noch angelogen. Daniel bereut seinen Fehler, aber Lou zieht sich verletzt zurück. Jess wird aufgewühlt von ihrem Handy an Patricks Geburtstag erinnert. Jonas fordert sie auf, Patricks Kontakt zu löschen. Doch sie bringt es nicht übers Herz und fühlt sich von ihrem Leben überfordert – ein nicht laufender Buchladen und dazu eine ungewollte Schwangerschaft. Doch dann hat Jess einen Traum, der ihr Klarheit schenkt. Richard hört von einem weltweiten Zementmangel und startet listig eine Intrige gegen seine Mutter: Er erschleicht sich das Passwort zu Victorias Computer und storniert ihre gesamte Zementbestellung. Victoria ist entsetzt und vermutet einen externen Angriff! Als Carla und Michael von einem angeblichen Geist auf dem Pferdehof berichten, schlägt Ellie vor, durch eine Séance Kontakt zu dem Geist aufzunehmen. Michael und Britta nehmen die Aktion nicht ernst, aber Carla spürt etwas Übersinnliches … (Text: ARD)

In Carla und Michael wächst das Gefühl, in Lüneburg so richtig angekommen zu sein. Michael bedauert, dass er bald zurück nach Texas muss. Dazu noch alleine – Carla hat immer noch keine Greencard. Als kurz vor Michaels Abreise die Nachricht kommt, dass Carla in die USA reisen darf, kommt trotzdem keine Freude auf … Richard schafft es, Victoria einzureden, sie würde schlafwandeln und hätte dabei die Zementlieferung selbst storniert. Victoria ist erschüttert und wird von Gisela überredet, eine Pause einzulegen. Doch Victoria kann sich nicht entspannen: Das „Heideecho“ berichtet von den Schwierigkeiten der EmKa. Woher hat die Zeitung diese Informationen? Lou und Daniel können sich endlich aussprechen. Verliebt versichern sie sich, dass sie als Familie glücklich sind. Ist die Krise wegen Jess und Daniels unerfülltem Kinderwunsch ausgestanden? Während Ellie mit Jonas’ unverbindlicher Art zu kämpfen hat, merken Jonas und Toni bei einer gemeinsamen Gartenaktion, dass sie sich gar nicht unsympathisch sind… (Text: ARD)

Carlas Plan, ein halbes Jahr in Lüneburg und ein halbes Jahr in Texas zu leben, steht. Doch weder sie noch Michael sind glücklich damit. Als Carla den Verkauf des Pferdehofs erwägt, sorgt das Schicksal dafür, dass beide ganz in Lüneburg bleiben. Richards lancierter Pleite-Bericht über die EmKa zeigt Wirkung: Daniels und Lous Zweifel an Victoria wachsen. Victoria versucht, ihre Unsicherheit zu überspielen. Als allerdings ihr gestellter Kreditantrag abgelehnt wird und Richard sie mit Bellas Auswanderung konfrontiert, bricht Victoria in seinen Armen zusammen. Bei Bellas und Elyas’ Auktion ersteigert Richard Julius’ Füller für 10.000 Euro – um Bellas Abreise zu sichern. Bella und Elyas haben die notwendige Anzahlung für ihre Strandbar! Ellie ist nach Jonas’ Date-Absage verunsichert. Toni hatte Recht, Jonas will nur Spaß! Jess konzentriert sich trotz Schwangerschaft auf ihren Online-Shop. Als die Praxis 7000 Euro Entschädigung bietet, nimmt sie das Angebot an! Doch Daniel und Lou wollen sich damit nicht zufriedengeben! (Text: MDR)

Bella sorgt sich um Victoria und möchte sich vor ihrer Abreise nach Mexiko mit ihr versöhnen. Doch plötzlich will der mexikanische Barbesitzer die komplette Übernahmesumme und Bellas und Elyas’ Auswanderungs-Plan droht zu scheitern. Da schenkt ein anonymer Spender dem verliebten Paar die Traumbar – Victoria? Daniel und Lou wollen sich nicht in Jess’ Belange mischen, doch bevor sie das geringe Entschädigungsangebot der Praxis annimmt, bieten sie ihr ein Darlehen an. Aber Jess lehnt ab, sie will unabhängig bleiben. Doch dann hört Jess zufällig mit, dass Lou die Adoption des Kindes erwägt. Richard fordert von Julius seinen ersteigerten Vortrag ein. Als Dank will Richard danach Julius einen wertvollen Füller schenken. Aber Julius lehnt ab. Da macht Richard den Füller zum Einsatz eines Poker-Spiels – Strip-Poker! Am Ende muss Richard zu Julius’ Freude die Hüllen fallen lassen … Als Carla und Michael sich dafür entscheiden, in Lüneburg zu bleiben, kommt es bei Ellies Abflug zum tränenreichen Abschied der kleinen Familie… (Text: MDR)

Jess ist geschockt, als sie hört, dass Lou und Daniel über eine Adoption ihres Babys nachdenken. Dabei hat sie sich für einen Abbruch entschieden. Daniel und Lou müssen dies schweren Herzens akzeptieren und Lou bietet sogar an, Jess zu ihrem Termin zu begleiten. Doch Jess wird das alles zu viel. Sie flüchtet Hals über Kopf vor Lou und verursacht dabei einen Verkehrsunfall … Valerie ist – wie erwartet – genervt, weil Simon mit Olivia ins Rosenhaus gezogen ist. Simon will sie mit einem gemeinsamen Dinner in Carlas neuem Bistro beschwichtigen. Der Abend verläuft unerwartet gut, bis Simon zufällig den Verlobungsring eines anderen Gastes findet und Valerie fälschlicherweise davon ausgeht, er wolle ihr einen Antrag machen. Bella und Elyas glauben, dass Victoria ihnen die Strandbar in Mexiko finanziert hat. Doch aus welchem Grund? Will sie Bella etwa so loswerden? Als Bella Victoria zur Rede stellt, enthüllt schließlich Gunter, dass er die Bar gekauft hat. Bella ist perplex und Victoria entsetzt… (Text: MDR)

Victoria passt es nicht, dass Gunter Bella das Geld für die Strandbar gegeben hat. Bella versteht den Unmut ihrer Großmutter nicht, die keinen Zugang mehr zu ihrer Enkelin findet. Denn Victoria steht unter Druck: Sie bekommt keinen Kredit mehr bei der Bank. Einzige Lösung: Die EmKa wird in eine AG umgewandelt oder das Hafenprojekt, das Bella angeschoben hat, muss geopfert werden. Überfordert sucht sie Bella auf – bereit zur Versöhnung. Doch Richard will nur, dass Bella so schnell wie möglich verschwindet. Jess wird nach ihrem Unfall klar, dass Lou und Daniel ihren Abbruch akzeptieren werden. Sie richtet den Blick mutig nach vorn und kontaktiert ihre Lieblingsautorin Stella, die überraschend für eine Lesung zusagt. Allerdings nur gegen Honorar und ohne Livestream. Jess verteidigt Stellas Allüren vor Jonas, bis sie fassungslos erkennen muss: Stella ist nicht die, die sie zu sein vorgibt! Valerie und Simon können über den vermeintlichen Antrag lachen. Oder ist da zwischen den beiden doch noch eine gewisse Anziehung? (Text: ARD)

Carla leugnet ihre Wechseljahre und vermutet eine Schwangerschaft. Erst ein negativer Test lässt sie die Wahrheit akzeptieren. Doch ihr Geisterglaube bleibt: Eine Wünschelrute führt Carla zu einer uralten vergrabenen Holzkiste – die allerdings fest verschlossen ist. Jess erkennt, dass ihre Lieblingsautorin Stella van Eyck in Wahrheit ein Mann ist: Steffen Wanneick. Er will keine Lesung mit Fans im Buchladen, sondern einen reinen Audio-Stream. Jess willigt notgedrungen ein und lässt den Autor sogar im Rosenhaus übernachten. Dabei vertraut sie ihm ihre Lebensgeschichte an. Doch Steffen will dies schamlos für sein nächstes Buch nutzen. Richard verhindert in letzter Minute Victorias Annäherung an Bella. Als Victoria einen Schwächeanfall erleidet und von Gunter umsorgt wird, scheitert Richard mit seinen AG-Plänen. Elyas ermutigt Bella zur Aussöhnung, Richard arbeitet weiter verbissen dagegen. Franka und Julius erwischen Valerie nach dem Sex mit Simon. Franka rät ihr zur Affäre, Simon hingegen vermutet echte Gefühle… (Text: ARD)

Jess gelingt es mit Lous Hilfe, Steffen alias „Stella van Eyck“ daran zu hindern, ihre Lebensgeschichte für seinen Roman zu nutzen. Der Termin für Jess’ Schwangerschaftsabbruch rückt näher und Lou betont erneut, dass die Entscheidung allein bei Jess liegt. Als Jess kurz vor dem Termin verschwindet, findet Lou sie und die beiden Frauen erleben einen schicksalhaften Moment, der Jess umstimmt: Sie will das Kind für Lou und Daniel austragen. Carla entdeckt am verschlossenen Kästchen die Buchstaben K. S. Sie ist sich sicher, dass es die Initialen der magischen Katharina sind. Carla beschließt, die Kiste auch ohne Schlüssel zu öffnen. Richard lässt beim Boxtraining seinen Frust wegen Victoria raus und schlägt Julius unabsichtlich k. o. Das bringt die Männer zu einem offenen Gespräch, in dem Richard gesteht, noch nie richtig geliebt zu haben. Julius wird nachdenklich. Elyas arrangiert ein Treffen zwischen Bella und Victoria. Zögerlich versöhnen sie sich. Danach gibt Victoria ihr GO für die AG – Zeit mit Bella ist wichtiger! (Text: ARD)

Richard will Victoria vom EmKa-Thron stoßen. Ihre angeschlagene Gesundheit und ihre Finanzprobleme spielen ihm dabei in die Karten. Doch die neue Nähe zwischen Victoria und Bella passt ihm nicht. Und tatsächlich bringt Bella ihre Großmutter auf eine Idee, den von Victoria geliebten Tower zu finanzieren, ohne eine AG gründen zu müssen. Sind Richards Pläne gescheitert? Lou ist überrollt, als Jess plötzlich das Kind für sie und Daniel austragen will. Sie zögert, die Nachricht weiterzugeben, da sie unsicher ist, ob Jess verlässlich Wort hält. Doch die Böttchers und Jonas stellen sich hinter Jess. Sie sieht es als Schicksal, den Kinderwunsch der Mahlers zu erfüllen. Während alle gratulieren, gesteht Lou Franka ihre Zweifel: Was bedeutet das Kind für ihre Beziehung mit Daniel? Die Situation zwischen Carla und Britta eskaliert, als Carla auf der Suche nach dem Schlüssel der alten Kiste einen Termin bei der Gynäkologin verpasst. Britta hat genug, Carla flieht vor ihren Wechseljahren mit ihren Geistergeschichten. Es reicht! (Text: ARD)

Richard will nicht hinnehmen, dass Victoria den Tech-Campus verkauft, nur um die AG zu verhindern. Ausgerechnet Bella bringt ihn ungewollt auf eine Idee: Er datiert alte Verträge mit der Baufirma um, und täuscht rechtliche Verpflichtungen vor. Wird sein riskanter Plan aufgehen? Simon will nach dem Sex mit Valerie Abstand, sie dagegen wünscht sich unverbindliche Nähe. Als Valerie für Julius eine Hotelsuite herrichten muss und in Zeitnot gerät, springt er ihr erst widerwillig bei. Doch beim gemeinsamen Arbeiten knistert es erneut … Lou weiß nicht, wie sie mit der Situation umgehen soll, dass Jess ihr Kind austragen will. Als Jess ein juristisches Problem mit dem Autor Wanneik bekommt, bietet Lou ihre Hilfe an und fragt Victoria nach einem Anwalt. Dabei gesteht sie ihrer Mutter die Wahrheit über die Verwechslung der Insemination. Viktoria reagiert prompt. Carla sucht in der Geschichte der geheimnisvollen Katharina Ablenkung von den Wechseljahren, was Britta gar nicht gutheißt… (Text: ARD)

Beim Aufräumen entdeckt Bella alte Kleidung ihrer verstorbenen Mutter Jenny und wird von der Trauer übermannt. Um sie zu trösten, organisiert Eliyas einen farbenfrohen Día de los Muertos auf Carlas Hof. Währenddessen macht Carla eine schockierende Entdeckung: Katharina wurde tatsächlich als Hexe verbrannt. Während des Festes glaubt Carla, Katharinas Gestalt zu sehen und folgt ihr in die Dunkelheit … Unterdessen ertappt Julius Valerie und Simon in flagranti in der Hotelsuite. Valerie will trotzdem weiter unverbindliche Treffen mit Simon, doch alte Konflikte stehen ihnen im Weg. Erst Giselas Podcast bietet die Lösung für das Gefühlschaos: „Situationship“ – genau das, was Valerie und Simon suchen. Jess spürt erstmals die Folgen ihrer Schwangerschaft und lernt dadurch Lou besser kennen. Die beiden Frauen beschließen, Daniel gemeinsam zu sagen, dass er Vater wird – erreichen ihn aber nicht. Jess wird klar: Sie braucht Zeit, um ihr Leben zu ordnen… (Text: ARD)