Staffel 1, Folge 1–13
Staffel 1 von Im Namen des Gesetzes startete am 20.09.1994 bei RTL.
1. Blattschuss
Staffel 1, Folge 1Bild: RTL/Stephan PickBeim Einbruch in eine Villa wird ein Verbecher erschossen, sein Komplize Manfred Westenhaus flüchtet unverletzt. Eine verblüffende Sachlage tritt bei den polizeilichen Ermittlungen zu Tage: Offenbar hat die Hausherrin den Einbruch in Auftrag gegeben, um mit Westenhaus und dem Geld ihres Mannes durchzubrennen. Vor Gericht wird Westenhaus von der Staatsanwältin Charlotte Glaser des versuchten Mordes und Diebstahls bezichtigt. Da dreht er plötzlich durch. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 20.09.1994 RTL 2. Fenstersturz
Staffel 1, Folge 2Die Kommissare Kehler (Wolfgang Bathke, Mi.) und Eschenbach (Matthias Bullach, re.) fühlen sich bei ihren Ermittlungen durch den Fotoreporter (Rolf Zacher) behindert (li. Edith Teichmann, Hannes Stelzer).Bild: RTLDie geistig behinderte Sabine Schneider stirbt nach einem Sturz aus dem Fenster. Sabine hat die letzten zwanzig Jahre unter der Aufsicht ihrer Eltern in einem versperrten Zimmer verbracht. Staatsanwältin Glaser klagt Sabines Vater der ‚Tötung durch Unterlassung‘ an. Kommissar Eschenbach und sein Kollege Kehler kommen einem falschen Arzt auf die Schliche, der die Familie mit ruhig stellenden Medikamenten versorgt hat. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 27.09.1994 RTL 3. Tödliche Distanz
Staffel 1, Folge 3Kriminalkommissar Eschenbach (Matthias Bullach, re.), Hauptkommissar Kehler (Wolfgang Bathke, li.) und Staatsanwältin Glaser (Britta Schmeling) ermitteln in einem Mordfall, der sich im Nachtclub-Millieu ereignete.Bild: RTLDer Nachtclub-Besitzer Wolf Kubitschek wird während einer Zugfahrt erschossen. Die Kommissare Kehler und Eschenbach gehen von einem Racheakt im Rotlichtmilieu aus, ehe ein neuer Verdacht auftaucht. Ein Förster hat entlang der Bahnstrecke Tierkadaver mit Schusswunden gefunden. Anscheinend ist Kubitschek Opfer eines Waffennarren geworden, der an den Gleisen seiner Schießleidenschaft freien Lauf lässt. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 04.10.1994 RTL 4. Die Mutprobe
Staffel 1, Folge 4Bach (Felix Eitner) wird als dringend tatverdächtig von den beiden Kommissaren Bonhoff (Wolfgang Krewe, li.) und Kehler (Wolfgang Bathke, re.) verhaftet. (li.: Komparse)Bild: RTL / Rolf BaumgartnerAn den S-Bahn-Gleisen werden zwei Schüler tot aufgefunden. Was zunächst nach einem Unfall aus Leichtsinn aussieht, entpuppt sich bald als Verbrechen. Klassenlehrer Dr. Pelzer ist mit den toten Schülern nicht zurecht gekommen. Seine Lieblingsschüler Stefan und Thomas gestehen die Tat, wollen sich aber nicht zu ihrem Motiv äußern. Staatsanwältin Glaser versucht vor Gericht nachzuweisen, dass sie womöglich von Pelzer angestiftet wurden. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 11.10.1994 RTL 5. Kurze Freiheit
Staffel 1, Folge 5Kommissar Kehler (Wolfgang Bathk, li.) und sein Kollege Mike Eschenbach (Matthias Bullach) teilen Maria Franke (Franziska Petri, li.) und Regina Budka (Lisa Kreuzer) mit, daß Peter Budka erschossen wurde.Bild: RTLDer frisch entlassene Häftling Peter Budka wird vor den Toren des Gefängnisses, in dem er eingesessen ist, ermordet. Kommissar Kehler und sein Kollege Eschenbach vermuten den Täter im Kreis der Familie. Als es eng wird, legt der Ehemann von Budkas Tochter, Jens Franke, ein Geständnis ab. Doch obwohl er alle Details des Verbrechens genau kennt, bestehen ernste Zweifel an seiner Schuld. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 18.10.1994 RTL 6. Endspiel
Staffel 1, Folge 6Stefan Kehler (Wolfgang Bathke, 2.v.re.), Mike Eschenbach (Matthias Bullach, 2.v.li.) und Staatsanwältin Charlotte Glaser (Britta Schmeling) befragen Pförtner Heimann (Arnim Mühlstädt) im Stadion.Bild: RTLDer Fußballer Arndt Bittner wird nach einem erfolgreichen Pokalspiel tot in der Mannschaftsdusche aufgefunden. Platzwart Klaus Heimann hat drei enttäuschte Fans der gegnerischen Partei nach dem Spiel auf dem Gelände gesehen. Kehler und Eschenbach gelingt es, die Tatverdächtigen ausfindig zu machen. Staatsanwältin Charlotte Glaser hält die Fans jedoch für unschuldig. Sie vermutet, dass Bittners Bruder Hardy (Uwe Fellensiek) etwas mit dem Tat zu tun haben könnte. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 25.10.1994 RTL 7. Vollmond
Staffel 1, Folge 7Bei einem Brand in der Drogerie von Paul Borowski kommt eine junge Frau ums Leben. Da eindeutig Brandstiftung vorliegt, wird die Mordkommission eingeschaltet. Während die Kommissare Kehler und Eschenbach nach dem flüchtigen Freund der Toten fahnden, bekommt Borowski in seiner Wohnung ungebetenen Besuch von mehreren Männern. Die Handlanger des Kredithais Hassberg wollen bei ihm Schulden eintreiben. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 08.11.1994 RTL 8. Die schöne Studentin
Staffel 1, Folge 8In einem Waldstück wird eine junge Studentin tot aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass sie sich gewerbsmäßig mit Männern getroffen hat, auch unter dem Lehrpersonal finden sich Kunden. Die Spur führt zu dem glücklosen Assistenten Frank Neuhaus. Oberstaatsanwalt Lotze zweifelt jedoch, in Neuhaus den wirklichen Täter vor sich zu haben. Der Prozess soll die Wahrheit ans Licht bringen. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 15.11.1994 RTL 9. Verraten und verkauft
Staffel 1, Folge 9V-Mann Helbich wird erschossen, als er mit einem zweiten Kollegen den Drogendealer Avery überführen will. Bei der Rekonstruktion des Tathergangs stoßen Kommissar Kehler und Eschenbach auf Ungereimtheiten, doch die Kooperation von Helbichs Behörde lässt zu wünschen übrig. Eine Mauer des Schweigens umhüllt den Tod des Kriminalbeamten. Erst Helbichs Tochter Karin kann Licht in den Fall bringen. (Text: RTL)Deutsche TV-Premiere Di. 22.11.1994 RTL 10. Blechschaden
Staffel 1, Folge 10Bei einem illegalen Autorennen einiger Jugendlicher wird ein Polizist angefahren und tödlich verletzt. Ein Reporter veröffentlicht spektakuläre Bilder vom Tatort in der Presse. Gegenüber der Polizei behauptet er, die Fotos von einem Informanten bekommen zu haben. Da die Jugendlichen flüchten konnten, sind Kehler und Eschenbach auf jeden Hinweis angewiesen. Doch der Reporter weigert sich, den Namen seines Informanten preiszugeben. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 29.11.1994 RTL 11. Zweimal ermordet
Staffel 1, Folge 11Das Ehepaar Tomarelli wird in ihrer Villa tot aufgefunden. Oberstaatsanwalt Lotze vermutet einen Racheakt aus der Welt des organisierten Verbrechens. Tomarellis Vater ist der Kopf eines gefürchteten Gangsterclans. Der einzige Zeuge des Verbrechens, die Tochter der Tomarellis, hat, in einem Schrank versteckt, überlebt. Lotze weiß, dass sie in großer Gefahr schwebt, und versucht, das Mädchen vor dem Zugriff der unbekannten Täter zu schützen. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 13.12.1994 RTL 12. Frohe Weihnachten
Staffel 1, Folge 12Ein obdachloser Stadtstreicher wird nach einer Schlägerei tot in einer Einkaufspassage aufgefunden. Wie es scheint, sind einem wenig zimperlichen Wachmann die Nerven durchgegangen. Dieser sagt aus, in Notwehr gehandelt zu haben. Doch es gibt Zeugenaussagen, die einen ganz anderen Tathergang nahe legen. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 20.12.1994 RTL 13. Menschenschlepper
Staffel 1, Folge 13In einem Wald wird ein LKW entdeckt, aus dem zahlreiche Roma geborgen werden können. Für neun der Insassen kommt jede Hilfe zu spät. Sie sind während der Schlepper-Aktion verstorben. Während die Ermittler erfolglos nach dem Fahrer des LKWs fahnden, der für den Menschentransport verantwortlich ist, wird im Wald ein weiterer Toter gefunden. Es gibt Hinweise für eine Verbindung zur Schlepper-Tragödie. Auch bei dem zweiten Mordfall tappen die Ermittler aber vorerst im Dunkeln. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 27.12.1994 RTL
weiter
Füge Im Namen des Gesetzes kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Im Namen des Gesetzes und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Im Namen des Gesetzes online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail