Hawaii Fünf-Null Staffel 8, Folge 14: Zwei Versionen der Tat
Staffel 8, Folge 14
184. Zwei Versionen der Tat(A Touch Of Gulit)
Staffel 8, Folge 14 (45 Min.)
Kim Hughes, Alex Scofield und Bink Avery sind die Stars ihres Universitäts-Footballteams und als solche an willige Verehrerinnen gewöhnt. Bei ihren Vergnügungsexzessen vergewaltigen sie die Kellnerin Lani Okano, die einen ihrer Peiniger mit einem Schraubenzieher verletzt. Alex’ Vater, ein hoher Politiker, will den Fall vertuschen: Blitzschnell wird ein ganz anderer Tathergang konstruiert. Diesen, und nur diesen, sollen McGarrett und seine Männer aufdecken. (Text: Kabel 1)
Deutsche TV-PremiereMo. 10.01.1994KabelkanalOriginal-TV-PremiereDo. 04.12.1975CBS