Kommentare 221–230 von 351

  • (geb. 1987) am

    @Gaby: selbst wenn es technisch möglich ist, die Stimme wie die von Frau Volkmann klingen zu lassen (auch wenn ich mir persönlich das nicht so einfach vorstelle), finde ich es ein wenig geschmacklos. Ja, sie hat jahrelang unsere Marge synchronisiert, aber sie ist nun mal verstorben und ihre Stimme zu immitieren finde ich geschmacklos. Und so viel anders klingt die Stimme von Anke doch auch nicht. Ausserdem: Pro7 wird sich wohl kaum eine so prominente Synchronsprecherin entgehen lassen und einen erneuten Stimmwechsel riskieren. Sie wird bestimmt auch im Kinofilm dabei sein.
    • (geb. 1980) am

      @joshy: Es ist schon allen hier klar, dass Anke Engelke nicht wie Elisabeth Volkmann klingen kann. Aber gerade in der heutigen Zeit ist es ja wohl überhaupt kein Problem eine Stimme mit technischen Hilfsmitteln so zu verändern, dass sie wie die Stimme von Elisabeth Volkmann klingt. Oder man hätte sich jemanden suchen sollen, dessen Stimme genau wie die von Elisabeth Volkmann klingt.

      Ich persönlich kann nur hoffen, dass Anke Engelke schnellstmöglich abgelöst wird, bzw. ihre Stimme technisch so verändert wird, dass sie wie die "alte Marge" klingt. Und ich hoffe, dass noch kein Vertrag mit Anke Engelke besteht, dass sie auch die Marge in dem Simpsons-Kinofilm, der im Sommer 2007 in den USA anläuft und voraussichtlich Ende 2007 bzw. Anfang 2008 bei uns in Deutschland anlaufen soll, synchronisiert.
      • (geb. 1977) am

        Ja, Jana, ich gebe dir 1000Prozent Recht über die neue Stimme von Marge und die neuen Folgen sind Klasse. Schade das die Volkmann verstorben ist. Mal sehen wie der Film wird, konnte nur Tränen heulen vor lachen.
        • (geb. 1987) am

          Ich finde die Stimme von Anke Engelke recht gelungen. Und Kenner wissen, dass sie dem US-Original extrem nahe kommt. Und dass sie nicht so klingen kann, wie Elisabeth Volkmann (Name?) ist doch wohl klar gewesen...
          • (geb. 1973) am

            hallo zusammen!
            ich muss euch voll recht geben die neue stimme von marge ist echt ätzend!!!
            es würde sich bestimmt jemand finden der besser passen würde,ich habe mir (bis jetzt) alle folgen auf dvd gekauft.ist zwar noch lange zeit bis diese folgen mal auf dvd kommen aber die kaufe ich dann sicher nicht!!
            ich bin schon viele jahre großer simpsons-fan,aber die neuen folgen sind fast nicht zu ertragen,wenn marge das erste mal was gesagt hat.was wird wohl mit petty und selma sein?hört sich sicher kaum besser an, auch wenn sie ihre stimme da ja sicher etwas verändert.wäre sicher das beste alte sätze zusammen zu schneiden oder marge eine ganz neue stimme zu verpassen.
            lg karina
            • (geb. 1984) am

              hallo,ich wahr seit anfang an begeisteter simpsons fan hat sich aber mit der neuen synchro von marge erledigt(nichts gegen anke engelke) finde es einfach grausam was dem zuschauer da geboten wird, warum ist es nicht möglich in unserem computerzeitalter die alte stimme zu verwenden? sollte doch nicht so schwierig sein danke
              • (geb. 1993) am

                Oh ich find die neuen Folgen eigentlich gut aber marge klingt mit anke engelkes stimme so scheiße das ist voll die misshandlung für die sendung!!! Bye könnt mir ja antworten
                • (geb. 1987) am

                  ich muss echt sagen die Simpsons sind einer der besten und längsten zeichentrick serie die ich kenne ich habe alle folgen von denen und kucke sie mir immer wieder gerne an
                  • (geb. 1980) am

                    Ich habe mal eine Frage an die Produzenten bzw. die Verantwortlichen für die neue Simpson-Staffel bezüglich der neuen Stimme von Marge: SEID IHR TAUB?????????????????? Also da hättet ihr besser aus den Dialogen der alten Staffeln die jeweiligen Sätze von Marge in die neue Staffel "reinkopiert". Das würde sich echt besser anhören.
                    • (geb. 1980) am

                      ich habe gestern, die neue Folge gesehen von Anke Englke die Marge Simpson syconronisier. Ich muss eins sagen bitte nehmt jemand anderen., die irgendwie an die gute Stimme von Elisabeth Voklmann annhärend drankommt.

                      zurückweiter

                      Erhalte Neuigkeiten zu Die Simpsons direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
                      Alle Neuigkeiten zu Die Simpsons und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

                      Erinnerungs-Service per E-Mail

                      TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Die Simpsons online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

                      Die Simpsons auf DVD

                      Auch interessant…

                      Hol dir jetzt die fernsehserien.de App