Um den Verdacht gegenüber Glasser nachzugehen, joggen Detective Harper (Mekia Cox, l.), Officer Chen (Melissa O’Neil, M.) und Juarez (Lisseth Chavez, r.) durch die Hollywood Hills, als sie von einem Flächenbrand überrascht werden.
Bild: ZDF und Mike Taing
Bei einem Waldbrand muss die Familie eines mutmaßlichen Serienmörders fliehen. Vielleicht erkennen seine Frau und sein Sohn inzwischen seinen Charakter. Ohnehin verfolgt Nyla noch immer diesen Kerl, der nach ihrer Überzeugung die Verbrechen eines anderen Killers nachahmt.
Das
Großfeuer verbreitet Chaos in der Stadt. Aufgeregt vergisst Rookie Seth eine wichtige Meldung. Dadurch geraten Lucy und Tim in Lebensgefahr. Ihr nahendes Ende offenbart Wahrheiten. Beim Angriff eines Gang-Mitglieds blickt auch James Murray dem Tod ins Auge. (Text: SGE)
Um den Verdacht gegenüber Glasser nachzugehen, joggen Detective Harper (Mekia Cox, l.), Officer Chen (Melissa O’Neil, M.) und Juarez (Lisseth Chavez, r.) durch die Hollywood Hills, als sie von einem Flächenbrand überrascht werden.Bild: ZDF und Mike TaingBei einem Waldbrand muss die Familie eines mutmaßlichen Serienmörders fliehen. Vielleicht erkennen seine Frau und sein Sohn inzwischen seinen Charakter. Ohnehin verfolgt Nyla noch immer diesen Kerl, der nach ihrer Überzeugung die Verbrechen eines anderen Killers nachahmt.