The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern

Leiche ohne Gesicht: Der teils verbrannte Leichnam einer Prostituierten wird in einem verlassenen Industriegebiet gefunden. Es gibt keine Augenzeugen des Verbrechens und am Tatort sind kaum Spuren zu finden. Det. Jimenez führt einen Kampf gegen die Zeit. Er muss so schnell wie möglich die Identität der unbekannten Frau klären. Erst dann hat er eine Chance, den brutalen Mörder zu stellen. Der Fall führt Jimenez und seine Leute in die zwielichtige

Unterwelt Detroits.
Blutfehde: Sgt. Kinney von der Detroiter Mordkommission arbeitet an einem erschütternden Fall: Eine verängstigte Zeugin berichtet, ihr Cousin habe zwei weitere Familienmitglieder erschossen. Die Opfer würden in einem Auto liegen. Der einzige Anhaltspunkt ist die unbestätigte Aussage der Zeugin. Kinneys Team bleibt wenig Zeit, den gefährlichen Verbrecher und seine beiden Opfer zu finden. (Text: kabel eins)