The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern

Ein Besuch in Mobile endet in einer Tragödie, als eine gewalttätige Kettenreaktion zum Tod eines Teenagers führt. (Text: Crime + Investigation)

Als ein junger Mann auf einer Party in einem Park in Gwinnett County getötet wird, müssen sich die Ermittler an die Familien des Opfers und des möglichen Verdächtigen wenden, um das Schweigen zu brechen. (Text: Crime + Investigation)

Nachdem ein Mann auf einer Nachbarschaftsfeier erschossen aufgefunden wurde, entdecken die Ermittler, dass seine Freunde möglicherweise etwas zu verbergen haben. Ein Vater wird vor den Augen seiner Freundin erschossen, als eine Beziehung aus der Vergangenheit die beiden wieder heimsucht. (Text: Crime + Investigation)