The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern

Max Ryden muss einen Serienkiller aufhalten, bevor dieser erneut tötet. (Text: A&E)

In Gwinnett County wird ein Teenager vor einem Club niedergeschossen. (Text: A&E)

In Atlanta wird ein Mann tot aufgefunden, nachdem ihn seine Mutter als vermisst gemeldet hatte. Er wurde nackt in seinem Schlafzimmer entdeckt, wo jemand zweimal auf ihn geschossen hatte. (Text: Crime + Investigation)

In Tulsa wird ein junger Mann vermisst, und um ihn zu finden, müssen die Detectives das beharrliche Schweigen der Familie brechen. (Text: Crime + Investigation)

In Mobile wird der Mord an einem 19-Jährigen zu einer persönlichen Sache, als das Team herausfindet, dass es sich bei dem Opfer um Det. Jermaine Rogers’ Cousin handelt. In Tulsa wird eine 31-jährige Mutter vor ihrem Haus von jemandem niedergeschossen, den niemand verdächtigt hätte. (Text: Crime + Investigation)

Nachdem ein unschuldiger Zuschauer, der eine junge Frau beschützen wollte, niedergeschossen wurde, geben die Detectives in Tulsa alles, um herauszufinden, wer die tödlichen Schüsse abgegeben hat, bevor noch jemand verletzt wird. (Text: Crime + Investigation)

In Mobile wird ein 70-jähriger Vietnam-Veteran erschlagen aufgefunden. (Text: Crime + Investigation)