The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern

In New Orleans wird am Tag vor Thanksgiving die Leiche einer Frau gefunden, die erstochen und in eine Mülltonne gestopft wurde. Detective Bruce Brueggeman verbringt den Feiertag mit der Suche nach dem Mörder, wobei er die Drogenabhängigkeit des Opfers aufdeckt. In Atlanta findet eine Mutter ihren

25-jährigen Sohn erstochen zu Hause auf dem Fußboden vor. Sie sagt, ein Freund des Opfers und seine Freundin waren beide zum Tatzeitpunkt in der Wohnung. Sie wissen nicht, dass das Opfer an seinen Verletzungen gestorben ist, weil Detective Smith das noch geheim hält. (Text: A&E)