Natascha fühlt sich von Konstantin zunehmend vernachlässigt, weil er sich intensiv auf die Barkeeper-Meisterschaft vorbereitet. Marlene feiert unterdessen die Eröffnung ihres Ladens. Als plötzlich Ari Fleischmann am Fürstenhof auftaucht, macht sich Marlene Sorgen, da sie weiß, dass Ari und ihre Mutter einst eine Affäre hatten. Tatsächlich zieht der charismatische Musikproduzent schon bald Konstantins Eifersucht auf sich. Der will ein Banner für die Meisterschaft aufhängen. Abgelenkt durch Marlene, berührt er ein schadhaftes Kabel – Werner macht Doris klar, dass sie Zeit brauchen, um sich wieder zu versöhnen. Er ist jedoch außerordentlich überrascht, als sie in der Pianobar als Kellnerin aushilft. Beide fühlen sich an ihr
Kennenlernen in Buenos Aires zurückerinnert. Doch auch das bringt Werner nicht dazu, einen Schritt auf seine Frau zuzumachen. Die Situation macht Doris sehr zu schaffen und sie überlegt, das Hotel zu verkaufen. Xaver entschuldigt sich bei Kira, sie als Notlüge benutzt zu haben, fragt sie aber gleichzeitig, ob sie nicht wirklich bei ihm einziehen möchte. Kira sagt schließlich unter der Bedingung zu, dass Xaver ihr versichert, keine Gefühle mehr für sie zu haben. Doch das kann Xaver nicht – Alfons gelingt es nur mit Hildegards Hilfe, die Unterstellungen von Rosi Zwick zu entkräften. Währenddessen wird Sabrina klar, dass niemand sie so recht mag und sie ändert ihr Verhalten, was auch Nils deutlich wahrnimmt… (Text: ARD)