Rote Rosen

Tina bittet Gunter – als Merles Bevollmächtigten – sie aus dem Pachtvertrag für die Gärtnerei zu entlassen. Doch Gunter sperrt sich und es kommt zum Streit. Gunter kann Merle immer noch nicht erreichen und fragt sich traurig, was er falsch gemacht hat. Carla kann das nicht länger mitansehen und lüftet im Affekt das Geheimnis: Merle hält Abstand, weil sie Gunter noch liebt … Henni hat sich im Hotel versteckt. Bei einer gemeinsamen Suchaktion merkt Dilay: Sie will Kinder – jetzt! Simon ist überrumpelt.
Carla wird

von einem Shitstorm überrollt und beschließt, das „Carlas“ vorübergehend zu schließen. Erst als Britta ihr vor Augen hält, dass ihre Freunde immer für sie da sind, geht Carla in die Offensive. Um seinen geplanten Diamantenschmuggel durchzuziehen, will Malte eine Flugschule in Marseille kaufen. Johanna kennt den Flugschulenbetreiber, will ihre Beziehungen aber nur spielen lassen, wenn Maltes „Lektoren-Freund“ ihr persönlich zusagt, ihren Erotikroman zu veröffentlichen. Kurzerhand fakt Malte das Lektoren-Telefonat… (Text: MDR)