Rote Rosen

Sandra veranlasst – ohne Anettes Wissen – eine Razzia in der Spedition. Sie will Malte überführen. Doch er bekommt Wind davon. Und so gerät am Tag der Razzia Sandras Plan ins Wanken: Anette ist anwesend und bitter enttäuscht von Sandras Aktion. Aber es kommt noch schlimmer: Von Drogen ist keine Spur! Charlotte will den Vorfall mit den K.o.-Tropfen so schnell wie möglich hinter sich lassen. Sie bittet Simon, niemandem davon zu erzählen. Doch dann wird Charlotte aufgewühlt klar: Sie kann ihre Gefühle auf Dauer nicht

ausblenden.
Weinend bricht sie in Simons Armen zusammen. Birgit hat in Mathias Zweifel geweckt: Ist er wirklich Nicis Vater? Nici spürt, dass irgendwas nicht stimmt mit Mathias. Doch sie geht offen auf ihn zu und Birgits Plan geht nach hinten los. Vater und Tochter verstehen sich plötzlich besser als zuvor. Völlig unerwartet stehen Joe und Sam vor der Tür. Annemarie hat sich von George getrennt und ihre USA-Pläne über den Haufen geworfen. Hendrik ist überglücklich, seine Söhne wieder bei sich zu haben… (Text: hr-fernsehen)