Rote Rosen

Als Peter Merle bei der Bekämpfung des Apfelschorfs hilft, bittet sie ihn, Gunter gegenüber diskret zu sein. Während sie sich unbeobachtet glauben, kommt es zu einem Kuss, den Gunter sieht. Gunter glaubt nun, dass Peter der Trennungsgrund gewesen ist – und bietet Merle eine offene Beziehung an. Henning vermisst Astrid und das Familienleben. Astrid ist jedoch zu enttäuscht, um ihm eine weitere Chance zu geben. Als Henning Pia aus einer misslichen Situation hilft, bittet diese Astrid, es noch einmal mit Henning zu versuchen.
Johanna

ist empört, als sie hört, dass das Dachgeschoss verkauft werden soll. Ben und Tina glauben, sie habe Angst, die Rosenfamilie zu verlieren. Doch Johanna hat längst eigene Pläne. Judith gibt Alex die Schuld an der vermeintlichen Fehlgeburt. Und ihre Rechnung geht auf. Doch sie ist klug genug, den Druck nicht zu lange aufrechtzuerhalten. Claudia und Hannes werden im Tanzsaal eingeschlossen. Durch das belebende Abenteuer verrät Hannes beinahe seine Gefühle und Claudia vergisst sogar den Kennlerntag von sich und Willi… (Text: mdr)