Rote Rosen

Amelie schwebt nach Gregors Heiratsantrag auf Wolken und plant bereits ihre Traumhochzeit, bis Cem sie auf den Boden der Tatsachen zurückholt. Als sie begreift, dass Gregor rein wirtschaftliche Gründe für seinen Antrag hat, setzt sie ihm das juristische Messer auf die Brust … Der Segeltörn von Hilli und Cornelius endet in einer Flaute, die beiden eine unverhoffte Nacht auf dem Boot verschafft. Auch Cornelius kann das spontane Abenteuer dann doch genießen. Luke kommt dahinter, dass Merle und Erika einen Kanister seines Herbizids gestohlen

haben und droht mit juristischen Konsequenzen.
Allerdings liefert Thomas jetzt den Beweis, dass das Mittel tatsächlich für das Bienensterben verantwortlich ist. Als Merle hinter Thomas’ Rücken damit an die Presse geht, sitzt Gunter zwischen allen Stühlen. Britta macht sich ernsthafte Sorgen um Lillys schulische Laufbahn, stößt mit ihren Bedenken jedoch bei Ben und Carla auf Unverständnis. Laurenz sucht nach Marketing-Ideen für sein Hockeyteam, und bekommt überraschend tatkräftige Unterstützung von Leonie… (Text: ARD)