Rote Rosen

Tine kommen Zweifel, ob eine Beziehung mit Malte, in der sie nur die Rosinen picken, für sie infrage kommt. Malte hingegen gefällt so ein Freibrief für seine krummen Touren. Umso mehr, nachdem er Yvonne dazu gebracht hat, auf seine Erpressung und eine tragbare Abfindung einzugehen. Während Tine sich über den weiteren Weg noch nicht klar ist, zieht Malte in einem bitter-süßen Brief die Konsequenzen- Britta widersteht Yvonnes Versuchung, Bens Bike abzufackeln. Zu Carlas Freude begreift sie, dass Rache keine Lösung ist, und

schließt mit dem erleichterten Ben Frieden.
Merle versucht, der Konfrontation mit ihrem Trauma zu entgehen. Aber Gunter will nicht akzeptieren, dass Merle von ihren Ängsten beherrscht wird. Kurzerhand lässt er ihr Flugzeug aus Marokko überführen – und schafft es, sie von ihrer Angst zu kurieren: Merle fliegt wieder … Ariane ist es egal, dass Gunter ihre Schuh-Entwürfe nicht gefallen. Ihre neue Leidenschaft sind Tattoos. Auch wenn Erika ihr dilettantisches Oberarm-„Tattoo“ entsetzlich findet – (Text: ARD)