Rote Rosen

Carla glaubt, dass etwas mit ihrem Vater nicht stimmt. Was, wenn Nicos bald sterben wird und er vorher sein Geld unter die Leute bringen will? Als Carla Nicos darauf anspricht, lacht dieser. Gleichzeitig tut er geheimnisvoll mit einem Koffer – Merle ist wütend, dass Rainer ihre gemeinsame Afrika-Reise absagen will, um im Senegal eine Mikrobank mit aufzubauen. Er macht daraufhin eine Kehrtwende, da ihm Merle letztendlich doch wichtiger ist als die Bank. Zwischenzeitlich hat allerdings auch Merle eine neue

Afrika-Idee. Tine ist von der Absage der englischen Hotelerbin und Mode-Ikone Cumberland verunsichert. Als Malte ihr den Auftrag gibt, Uniformen für Malte-Air zu designen, fällt ihr nichts ein. Stattdessen muss sie Udo trösten und Inge beruhigen. Und auch Lotte hat neue Pläne. Für Lisa geht der Prozess gut aus. Sie wird freigesprochen und kommt mit einer Geldstrafe davon. Kurz danach fordert jedoch Malte sein Tribut ein. Lisa hält Wort und faxt die entsprechenden Papiere nach China… (Text: ARD)