Das Pentagon schreibt die ehemalige NCIS-Agentin Bishop zur Fahndung aus, weil sie sich unbefugt Zugang zu geheimen Daten verschafft hat. Ausgerechnet Bishops altes Team wird mit der Aufgabe betraut, die Diebin
zur Strecke zu bringen. Knight, Torres und McGee geraten dabei in einen Gewissenskonflikt. Sollen sie Bishop ans Messer liefern oder bei ihrer Mission unterstützen? (Text: ATV II)