Klaus-Dieter Klebsch
- geboren am 04.04.1949
- deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
Darsteller in Serien
- Ein Tag in …
- Self – Sprecher
- (3 Folgen, 2016–2019)
- Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt
- Veldora Tempest
- Terra X
- Self – Narrator
- Drogen – Eine Weltgeschichte
- Self – Narrator
- (2 Folgen, 2018)
- Lobbyistin
- Robert Paulsen
- (3 Folgen, 2017)
- SOKO Köln
- Ernst Kaiser
- (1 Folge, 2017)
- Block B – Unter Arrest
- Joachim Plattner
- (2 Folgen, 2015)
- Die Suche nach Hitlers Volk
- Narrator
- (2 Folgen, 2015)
- ZDFzeit
- Narrator
- Anna und die Liebe
- Bruno Lanford
- (150 Folgen, 2010–2012)
- Alarm für Cobra 11
- Klaus Maibach
- (1 Folge, 2007)
- Gute Zeiten, schlechte Zeiten
- Johannes „Hannes“ Bachmann
2002–2007 †
- Heimatgeschichten
- Oleg
- Hallo Robbie!
- Staatsanwalt Hofberger
- (1 Folge, 2002)
- Die Cleveren
- Kommissar Stettgen
- (1 Folge, 2001)
- Polizeiruf 110
- (4 Folgen, 1974–2001)
- Unser Charly
- Richter Schönhofer
- (1 Folge, 2001)
- Auf eigene Gefahr
- Heinz Boehlke
- (1 Folge, 2000)
- Der letzte Zeuge
- Christian Schulte-Ebbert
- (1 Folge, 1999)
- Lea Katz – Die Kriminalpsychologin
- Pathologe
- (1 Folge, 1999)
- Mama ist unmöglich
- Prof. Hasenkater
- Wolffs Revier
- Dr. Bracht
- (1 Folge, 1996)
- A.S.
- Heiko Goerner
- (1 Folge, 1995)
Deutscher Sprecher in Serien
Sprecher in Serien
- Das große Promi-Büßen
Staffel 4
- Transformers: Cyberverse
- Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt
- Molly Monster
Papa
- Die Eiskönigin
- (1 Folge)
- Kung Fu Panda
- (1 Folge)
- Barbie
- (3 Folgen, 2011–2015)
- Die Biene Maja
- (1 Folge, 2013)
- Galileo
- Madagascar
- Unser Sandmännchen
Synchronsprecher
- Die Astro-Dinos
- (1 Folge, 1987)
Darsteller in Filmen
- Das Gespenst von Canterville (GB / CDN / IND / IRL 2023)
- Mephisto-Monster
- Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das Pferd (GB / USA 2022)
- Spielen im Tierreich (D 2019)
- Molly Monster – Der Kinofilm (D / S / CH 2016)
- Papa Popocatepetl
- Detektiv Conan – Detektiv auf Hoher See (J 2013)
- Juuzou Megure
- Radio Silence (D 2012)
- Journalist Oscar Schreiber
- Detektiv Conan – Der 11. Stürmer (J 2012)
- Juuzou Megure
- Molly und das Weihnachtsmonster (CH / D / S 2010)
- Santiago / Papa
- Ein Hauptgewinn für Papa (D 2006)
- Minister
- Detektiv Conan – Der Magier mit den Silberschwingen (J 2004)
- Juuzou Megure
- Herzen in Fesseln – Judiths Entscheidung (D 2002)
- Professor Bauer
- Ganz und gar (D 2002)
- Anwalt von Herrn Deihle
- Gefährliche Wahrheit (D 1998)
- Dr. Epstein
- Zwischen Pankow und Zehlendorf (D 1991)
- Direktor
- Der Verdacht (D 1991)
- Oberarzt
- Oberarzt
- Rückwärtslaufen kann ich auch (DDR 1989)
- Kai aus der Kiste (DDR 1988)
- Herr Kubalski
- Die Entfernung zwischen dir und mir und ihr (D 1988)
- Michael
- Der Doppelgänger (DDR 1985)
- Jörg/Engel
- Kaskade rückwärts (DDR / D 1984)
- Zuhälter
- Plauener Spitzen (DDR 1984)
- Paulines zweites Leben (DDR 1984)
- Jürgen
- Des Henkers Bruder (DDR 1979)
- Geselle
- Mein lieber Robinson (DDR 1969)
Deutscher Sprecher in Filmen
- Das Gespenst von Canterville (GB / CDN / IND / IRL 2023)
- Boss Baby – Schluss mit Kindergarten (USA 2021)
- Godzilla: Eine Stadt am Rande der Schlacht (J 2018)
- Isle of Dogs – Ataris Reise (USA / D 2018)
- The Happytime Murders (USA 2018)
- Lyle
- The Boss Baby (USA 2017)
- Boss Baby
- Godzilla: Planet der Monster (J 2017)
- Bigfoot Junior (B / F / USA 2017)
- Störche – Abenteuer im Anflug (USA 2016)
- 31 (USA 2016)
- Doom-Head
- Molly Monster – Der Kinofilm (D / S / CH 2016)
- Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (USA 2014)
- Detektiv Conan – Detektiv auf Hoher See (J 2013)
- Die Hüter des Lichts (USA 2012)
- Detektiv Conan – Der 11. Stürmer (J 2012)
- Geheimwaffen der Wehrmacht – Mythos und Wahrheit (USA 2010)
- Madagascar II (USA 2008)
- Ants on a Plane – Tod im Handgepäck (CDN 2007)
- Direktor Blumenthal
- Kangaroo Jack – Der Juwelenraub (USA 2004)
- Team America (USA / D 2004)
- Appleseed (J 2004)
- Uranus
- Detektiv Conan – Der Magier mit den Silberschwingen (J 2004)
- Jin-Roh (J 1999)
- Hachirou Toube
- Ghost in the Shell (J 1995)
- Abgeschoben (USA 1950)
- Vic Smith
Sprecher Adler in Filmen
Klaus-Dieter Klebsch – Weiterführende Links
Klaus-Dieter Klebsch – News
- „Detektiv Conan“: Nachschub 2022 bei ProSieben Maxx, neue Spin-Offs bei Netflix
- Anime-Hitserie wird in Deutschland fortgesetzt ()
- Biedermann, Catterfeld, Sideropoulos & Co.: „GZSZ“-Klassiker werden wiederholt
- Ältere Folgen des Soap-Dauerbrenners zurück im Free-TV ()
- [UPDATE] „Detektiv Conan“: Neue Folgen bei ProSieben Maxx
- Fortsetzung der deutschen Synchronfassung nach zwölf Jahren ()