Hawaii Fünf-Null

McGarrett erhält von seiner Freundin Cathi Rayne einen dringenden Anruf, in dem sie ihn zu einem Gespräch bittet. Er fährt sofort zu ihr – und findet sie tot in ihrem Schlafzimmer. Im nächsten Moment wird er von hinten niedergeschlagen. Als er wieder zu sich kommt, ist der Mord bereits gemeldet. McGarrett wird zum Hauptverdächtigen, als sich herausstellt, dass Cathi mit seiner Dienstwaffe erschossen wurde. Seine Männer setzen alles daran, ihren Chef zu rehabilitieren. (Text: Kabel 1)