Hawaii Fünf-Null

McGarrett und seine Männer von „Hawaii 5 – 0“ haben es mit einer überaus skrupellosen Bande von Heroinschmugglern zu tun. Jedes Mal, wenn die Bande ein Boot für die Fahrten zwischen Hongkong und Hawaii benötigt, kapern die Gangster eine Hochseeyacht – und ermorden die Besitzer. Sandi Wells kommt den Heroinschmugglern auf die Spur, wird aber wie die Yachtbesatzung als Geisel genommen. In einem zerlöcherten Schlauchboot werden sie auf hoher See ausgesetzt. (Text: Kabel 1)