Hawaii Fünf-Null

Fünf Jahre nach einem geglückten Bankraub wird durch Zufall die skelettierte Leiche eines der Bankräuber gefunden. Seine zwei Komplizen konnten damals festgenommen werden. Während McGarrett noch im Dunkeln tappt, versucht der Polizist Dean Lyman, den Fall auf eigene Faust zu lösen. Sein Motiv: Er hatte damals den dritten Bankräuber erschossen und die Beute des Bankraubs an sich genommen. Auf McGarrett und sein Team von „Hawaii 5 – 0“ wartet eine Überraschung. (Text: Kabel 1)