Hawaii Fünf-Null

Dem russischen Geigenvirtuosen Dimitri Rostock wird sein sehr wertvolles Instrument gestohlen. Aus Versehen – denn die Geige lag im Kofferraum des Wagens, und auf den hatten es Hutch und Deke eigentlich abgesehen. In Unkenntnis ihres wahren Wertes verkaufen die beiden Gauner die Geige für eine Handvoll Dollar. Kurz darauf wird der Käufer ermordet. Der scheinbar einfache Fall entwickelt sich für McGarrett und seine Männer von „Hawaii 5 – 0“ zu einer brisanten Affäre. (Text: Kabel 1)