Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Maggie und Winston behandeln den Teenager Fernanda, die an einer Erkrankung der Aortenklappe leidet. Das Ärztepaar möchte eine seltene Operation durchführen, doch als Fernanda im Grey Sloan Memorial Krankenhaus eintrifft, ist sie zu schwach für den Eingriff. Maggie und Winston müssen sich etwas einfallen lassen. Allerdings befürchtet Maggie, dass ihr Ehemann nicht ganz bei der Sache ist. Winston wurde nämlich vom Besuch seines Bruders überrascht, zu dem er eine zwiespältige Beziehung

hat.
Derweil sind Meredith und ihre Tochter Zola krank zu Hause. Meredith fasst sie sich ein Herz und erzählt ihrer Tochter vom Jobangebot in Minnesota. Im Krankenhaus wird sie schmerzlich vermisst, denn Miranda hat Meredith für mehrere Operationen eingeplant. Als Owen, der das Nichtstun satthat, Miranda vorschlägt, sie zu vertreten, sagt diese nicht nein. Sie ahnt nicht, dass es kaum einen schlechteren Moment gibt, um die Fäden aus der Hand zu geben. (Text: SRF)