Während Michaela Martin ihren Fotoauftrag in der Provence vorbereitet, begleitet Max den kleinen David und seine Pflegemutter zur Delfintherapie nach Florida. Im Hotel in Key Largo werden sie von der Meeresbiologin Linda Kelly in Empfang genommen. Im Therapiezentrum lernt David seine Therapeutin Barbara Brown und die Delfintrainerin Meredith kennen. Die beiden sind ein eingespieltes Team, doch David muss erst lernen, wie er mit den Delfinen umgehen muss. Zunächst reagiert er zurückhaltend auf Nicky und Sponky, mit denen er bald schwimmen muss.
Unterdessen geht in Berlin einiges daneben, wobei auch Charly seinen Anteil hat. Tim Kemper, der Auftraggeber von Michaela Martin, muss das Shooting in der
Provence kurzfristig absagen, und Andrea stellt fest, dass ihr Freund Lukas eine andere liebt. Delfintrainerin Meredith und Therapeutin Barbara erklären Dr. Max Henning, Inka Lenz und David Verhaltensmaßregeln für den Umgang mit den intelligenten Tieren, die den Gesundheits- und Gemütszustand eines Menschen feststellen können. David versteht, dass die Delfine ihm helfen wollen. Inka ist über jeden kleinen Fortschritt glücklich, wenn auch die großen Erfolge noch auf sich warten lassen. Doch plötzlich ist David verschwunden.
In Begleitung von Charly liefert Michaela Martin Sandra für eine Wochenendfete ab. Auf der Rückfahrt findet sie einen Verletzten auf der Straße … (Text: ZDF)
