The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern

In einem Feld in Dallas, Texas, wird die Leiche der 21-jährigen Latina Isaa Niño gefunden. Das Opfer wurde mit zwei gezielten Schüssen in Kopf und Brust regelrecht hingerichtet. Es stellt sich heraus, dass sowohl Isaa als auch deren beste Freundin Cynthia etwas über den Mord an Eduardo Chico García wussten, der erst kürzlich im Süden von Dallas geschah. Musste Isaa sterben, weil der Täter befürchtete, Isaa könne ihn verraten? Die Detectives setzen alles daran, Cynthia zu finden. Kann sie ihnen Hinweise auf

den Mörder geben? Im 2.000 Kilometer entfernten Cleveland, Ohio, ermittelt die Polizei ebenfalls in einem Mordfall nach einem Schusswechsel: Als der 22-jährige Familienvater Meech seinem Nachbarn Rico, der auf der Straße von zwei Männern angegriffen wurde, zur Hilfe eilen will, wird er eiskalt erschossen. Rico steht unter Schock und hat große Angst. Doch die Beamten müssen umgehend mit ihm sprechen, da er ihr wichtigster Zeuge ist und davon auszugehen ist, dass er den Täter kennt … (Text: RTL Nitro)