Rote Rosen

Jorik freut sich über Hennis gutes Verhältnis zu Amelie, merkt aber, wie sehr seine Mutter darunter leidet: Silke fühlt sich ins Abseits gestellt. Sie hat Angst, in Hennis Leben nicht mehr wichtig zu sein. Ralf erfährt von Johanna, dass Malte beim „Öko-Love“-Siegel für den „Roten Fuchs“ tricksen wollte. Als er Beweise dafür findet, konfrontiert er Malte damit. Doch Malte spielt den Ball zurück: Wenn sein Betrug auffliegt, ist auch Carlas Reputation als Winzerin dahin. Anette macht Ralf klar, dass sie sich nicht in seine

Beziehung mit Carla drängen wird.
Doch ihr Herz wünscht sich etwas anderes. Als ihr schlechtes Gewissen gegenüber Carla wächst, bis sie es nicht mehr aushält, flüchtet sie zu Sandra nach Goslar. Dilay ist enttäuscht, weil Simon, beeinflusst von Ceyda, die Verlobung auf Eis legen will. Ceyda dagegen ist inzwischen nicht mehr ganz so abgeneigt, dass Dilay heiratet. Simon will Dilay wieder für sich gewinnen, doch Dilay hat die spontane Lust am Heiraten verloren. Es ist vernünftiger, erstmal Karriere zu machen… (Text: MDR)