Staffel 2, Folge 1–22

    • Staffel 2, Folge 1 (50 Min.)
      Deanna ist schwanger und gleich der erste Fall für Dr. Pulaski, die Dr. Crusher nun nach deren Weggang ersetzt. Ein körperloses Wesen ist der Vater und schon nach drei Tagen erblickt ein Junge das Licht der Welt. Auch danach geht sein Wachstum rasant weiter: Innerhalb weniger Tage ist Deannas Sohn so groß wie ein Siebenjähriger. Eine Plasmaseuche macht dem Ganzen bald ein Ende… (Text: Tele 5)
      Deutsche TV-PremiereSa 13.04.1991ZDFOriginal-TV-PremiereMo 21.11.1988Syndication
    • Staffel 2, Folge 2 (50 Min.)
      Die Enterprise wird in ein schwarzes Loch gesogen und befindet sich plötzlich in einem Raum völliger Dunkelheit. Nicht ein Stern dient hier der Orientierung. Da beginnt ein Katz und Maus-Spiel – Jemand macht Versuche mit dem Schiff! Es ist ein Wesen namens Nagilum. Es möchte gerne mehrere Todesarten an Menschen testen. Und die Crew ist gefangen, es gibt keinen Weg nach draußen… (Text: Tele 5)
      Deutsche TV-PremiereSa 20.04.1991ZDFOriginal-TV-PremiereMo 28.11.1988Syndication
    • Staffel 2, Folge 3 (50 Min.)
      Data und Geordi überbrücken eine Wartezeit mit Spielen auf dem Holodeck. Sie haben sich einen Sherlock-Holmes-Fall ausgesucht und wandern als Watson und Holmes durch die Hologramm-Welt. Data aber kennt die Lösung des Falls, was Geordi wenig spannend findet. Also probieren sie einen unbekannten Krimi aus. Da taucht ein Professor Moriarty auf und will eine Existenz in der realen Welt. (Text: Tele 5)
      Deutsche TV-PremiereSa 27.04.1991ZDFOriginal-TV-PremiereMo 05.12.1988Syndication
    • Staffel 2, Folge 4 (50 Min.)
      Der Captain eines interplanetarischen Frachtschiffes bittet Captain Picard um Hilfe. Da sein Frachter defekt ist, wird Captain Okona an Bord der Enterprise gebeamt. Dort angekommen, sorgt er gleich für jede Menge Aufregung. Okonas hauptsächliches Interesse gilt den Frauen an Bord und bereits nach kurzer Zeit beginnt er ein Verhältnis mit einem Crewmitglied. Währenddessen steuert ein Schiff auf die Enterprise zu und fordert die Auslieferung des neuen Gastes. Okona jedoch beteuert seine Unschuld. Als kurz darauf noch ein zweites Schiff die Herausgabe fordert, gerät er endgültig in Erklärungsnot… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereSa 11.05.1991ZDFOriginal-TV-PremiereMo 12.12.1988Syndication
    • Staffel 2, Folge 5 (50 Min.)
      Die Enterprise hat den Auftrag den Vermittler Riva nach Solais V zu führen. Auf dem Planeten herrscht seit vielen Jahren ein brutaler Bürgerkrieg. Als der mögliche Friedensstifter an Bord der Enterprise gebeamt wird, stellt Captain Picard mit Erstaunen fest, dass Riva taubstumm ist. Zur Unterstützung begleitet ihn ein dreiköpfiger Chor, der die Stimme des Vermittlers ist. Bei der ersten Friedensverhandlung auf Solais V kommt es zu einem schrecklichen Vorfall. Der Chor wird von einer der Parteien getötet. Daraufhin möchte Riva alle weiteren Friedensgespräche abbrechen… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereSa 18.05.1991ZDFOriginal-TV-PremiereMo 09.01.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 6 (50 Min.)
      Die Enterprise erhält einen Notruf von Kareen Brianon, der Assistentin des berühmten Wissenschaftlers Dr. Graves. Ein Außenteam beamt sich auf den Planeten Gravesworld, wo der geniale Forscher einsam, nur in Gesellschaft seiner Assistentin lebt. Doch die Hilfe kommt scheinbar zu spät. Nach ersten medizinischen Untersuchungen stellt sich heraus, dass Dr. Graves an einer unheilbaren Krankheit leidet. Kurz nach der Ankunft des Außenteams stirbt der Wissenschaftler. Nachdem sie wieder auf die Enterprise zurückgekehrt sind, beginnt plötzlich Data sich merkwürdig zu verhalten… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereSa 25.05.1991ZDFOriginal-TV-PremiereMo 23.01.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 7 (50 Min.)
      Die Enterprise erhält einen Notruf von Besatzungsmitgliedern des Föderationsschiffes Lantree. Als sich ein Außentrupp auf das in Not geratene Schiff beamt, finden sie nur noch tote Crewmitglieder. Es stellt sich heraus, dass sie an Altersschwäche gestorben sind, obwohl alle noch relativ jung waren. Laut den Logbuchaufzeichnungen war der letzte Aufenthaltsort der Lantree eine Forschungsstation auf dem Planeten Gagarin IV. In der Hoffnung die Wissenschaftler noch rechtzeitig warnen zu können, nimmt die Enterprise Kurs auf Gagarin IV. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, da sich mittlerweile auch auf der Forschungsstation das mysteriöse Altern breit gemacht hat… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 07.02.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 30.01.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 8 (50 Min.)
      Commander Riker hat sich zu einem Austauschprogramm für Offiziere gemeldet. Während Riker an Bord eines Klingonenschiffes seinen Dienst antritt, werden auf der Enterprise ebenfalls einige Austauschoffiziere willkommen geheißen. Riker kann sich nur schwer mit den Gepflogenheiten an Bord des Klingonenschiffes anfreunden. Er erfährt, dass er als 1.Offizier verpflichtet ist den Captain zu töten, sollte dieser Anzeichen von Schwäche zeigen. Zu allem Unglück vermuten die Klingonen auch noch, dass die Menschen ihnen eine Falle gestellt haben und fliegen zur Enterprise, um sie zu zerstören… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereSa 08.06.1991ZDFOriginal-TV-PremiereMo 06.02.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 9 (50 Min.)
      Captain Bruce Maddox, ein fanatischer Kybernetik-Spezialist, möchte mehr über die Funktionen und Bauteile von Commander Data erfahren. Auf Befehl der Sternenflotte wird der Androide Maddox unterstellt. Weder Data noch Captain Picard sind davon begeistert, müssen sich vorerst aber fügen. Nach kurzer Zeit zeigt sich, dass Maddox die Absicht hat, Data auseinanderzunehmen, um einen zweiten Androiden zu erstellen. Um das zu verhindern, beschließt Picard vor Gericht zu gehen. In einer gerichtlichen Verhandlung soll bewiesen werden, dass Data über ein Bewusstsein verfügt und das Recht hat, selbst über sein Leben zu bestimmen und nicht als Eigentum anderer angesehen werden darf… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 14.02.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 13.02.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 10 (50 Min.)
      Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 28.02.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 20.02.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 11 (50 Min.)
      Raumschiff Enterprise
      Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew, aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise. Captain Picard und seine Crew müssen eine Lösung finden, um die Zerstörung des Schiffes zu verhindern. Zu allem Überfluss werden sie auch noch von einem Schiff der Romulaner verfolgt… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 06.03.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 20.03.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 12 (50 Min.)
      Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlicher Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden. Riker und sein Team finden sich in einem Spielcasino wieder, aus dem es scheinbar keinen Ausweg gibt… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 13.03.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 27.03.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 13 (50 Min.)
      Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört. Der Captain konnte sich im letzten Moment noch auf das Shuttle retten. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn einige Stunden später erscheint wirklich der katastrophale Energiewirbel… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 20.03.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 03.04.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 14 (50 Min.)
      Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omicron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt. Es zeigt sich, dass ausgerechnet Rikers Vater Kyle der Stratege ist. Die beiden haben sich vor 14 Jahren zerstritten und sich seit diesem Zeitpunkt nicht mehr gesehen. Der damalige Konflikt scheint noch nicht vergessen…. (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 27.03.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 24.04.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 15 (50 Min.)
      Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten. Indessen wird Data von Sarjenka, einem außerirdischen Mädchen, kontaktiert. Es handelt sich dabei um verzweifelte Hilferufe… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 03.04.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 01.05.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 16 (50 Min.)
      Captain Picard wird von Q auf ein Shuttle entführt. Q möchte als ein neues Crewmitglied der Enterprise aufgenommen werden. Als Picard das ablehnt, ist er sich noch nicht den Konsequenzen bewusst. Q, der jetzt verärgert ist, möchte der Crew beweisen, dass sie ihn brauchen. Mit Hilfe seiner übernatürlichen mentalen Kräften versetzt er die Enterprise in eine 7000 Lichtjahre weit entfernte Galaxie. Kurz darauf erscheint ein unbekanntes Schiff und die Crew der Enterprise trifft zum ersten Mal auf die Borg, eine Mischung aus Mensch und Maschine. Als es zu einer ersten Auseinandersetzung kommt, muss Captain Picard feststellen, dass die Borg scheinbar in allem überlegen sind… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 10.04.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 08.05.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 17 (50 Min.)
      L-R: Data (Brent Spiner), Lieutenant Tasha Yar (Denise Crosby), Picard (Patrick Stewart) und Marina Sirtis (Counselor Deana Troi)
      Captain Picard reist auf eine Raumbasis, um sich einer Herztransplantation unterziehen zu lassen. Wesley Crusher muss ebenfalls für einige Zeit die Enterprise verlassen. Er fliegt zur Raumbasis 515, wo er auf der Sternenflottenakademie sein Examen ablegen soll. Währenddessen erhält die Enterprise einen Notruf vom Rhomboid-Dronegar-Sektor 006, wo ein Schiff der Pakled mit einigen technischen Defekten zu kämpfen hat. Geordi beamt sich auf das Schiff, um ihnen zu helfen. Doch nach kurzer Zeit stellt sich heraus, dass die harmlos wirkenden Pakled der Crew eine Falle gestellt haben… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 24.04.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 15.05.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 18 (50 Min.)
      Die Enterprise empfängt einen Notruf aus dem Ficus-Sektor. Da die Bewohner eines Planeten in Gefahr sind, fliegen Captain Picard und sein Team in den Sektor, dessen Sonne kurz vor der Explosion steht. Die in Not geratenen Bewohner sind Kolonisten, die sich vor mehr als 200 Jahren auf dem Planeten angesiedelt haben. Da die Lage immer gefährlicher wird, beschließt Picard die Menschen an Bord zu beamen. Die Enterprise macht sich auf die Suche nach einem neuen Planeten für die Kolonisten. Unterwegs stoßen sie jedoch erneut auf einen unbekannten Planeten. Auch hier sind die dort lebenden Menschen in Gefahr… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 15.05.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 22.05.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 19 (50 Min.)
      Auf Befehl der Sternenflotte muss die Enterprise zwei antedianische Delegierte zu einer Konferenz auf dem Planeten Pacifica begleiten. Ebenfalls mit nach Pacifica reist Lwaxana Troi, Deannas Mutter und Botschafterin von Betazed. Schon kurz nach ihrer Ankunft an Bord der Enterprise beginnt sie mit Picard zu flirten. Als daraufhin der Captain Zuflucht auf dem Holodeck sucht, wird Riker zum Objekt der Begierde auserkoren. Doch auch bei ihm hat Lwaxana keinen Erfolg. Er flüchtet ebenfalls auf das Holodeck, wo er zur Ablenkung ein Spiel startet. Doch Lwaxana folgt Riker dorthin… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 22.05.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 19.06.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 20 (50 Min.)
      Die Halb-Klingonin K’Ehley wird an Bord der Enterprise gebeamt. Wie sich herausstellt, war sie eine Jugendliebe von Worf. K’Ehley soll Captain Picard zu einem klingonischen Kriegsschiff, das sich im Boradis-System befindet, begleiten. Sie soll als Vermittlerin fungieren. Die Crew des Klingonen-Schiffes befindet sich seit 200 Jahren in einem Kälteschlaf. In den nächsten Tagen wird die Besatzung erwachen. Doch vor 200 Jahren herrschte noch Krieg zwischen der Sternenföderation und dem klingonischen Imperium. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 12.06.1992ZDFOriginal-TV-PremiereDo 29.06.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 21 (50 Min.)
      Die Enterprise soll an einer Gefechtsübung teilnehmen. Riker und sein Team beamen sich auf den alten Kreuzer Hathaway, der sich in einem desolaten Zustand befindet. Sie sollen einen Angriff auf die Enterprise und das Team von Captain Picard simulieren. Geordi und Wesley gelingt es den defekten Kreuzer wieder instand zu setzen. Die Gefechtsübung kann beginnen. Das erste Manöver verläuft für Riker und sein Team erfolgreich, denn mit einer List gelingt es ihnen Picard zu täuschen. Doch schon bald wird aus dem Training bitterer Ernst. Ein plötzlich auftauchendes Ferengi-Schiff attackiert die Enterprise… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 19.06.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 10.07.1989Syndication
    • Staffel 2, Folge 22 (50 Min.)
      Während einer Mission auf Surata IV wird Commander Riker von einem geheimnisvollen Wesen gebissen und infiziert sich mit aggressiven Mikroben. Die Infektion breitet sich rasant in seinem Körper aus. Nach kurzer Zeit fällt Riker ins Koma. Dr. Pulaski sucht fieberhaft nach einem Gegenmittel. Sie findet heraus, dass negative Träume Rikers die weitere Ausbreitung der unbekannten Mikroben verhindert. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn Commander Riker droht den Tag nicht zu überleben… (Text: ATV II)
      Deutsche TV-PremiereFr 26.06.1992ZDFOriginal-TV-PremiereMo 17.07.1989Syndication

    zurückweiter

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Staffel 2 auf DVD und Blu-ray

    Auch interessant…