Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

    Staffel 1

    11.01Der MächtigeEncounter At Farpoint – Part 107.09.199028.09.1987Encounter At Farpoint – Part 128.09.1987
    21.02Mission FarpointEncounter At Farpoint – Part 214.09.199028.09.1987Encounter At Farpoint – Part 228.09.1987
    31.03GedankengiftThe Naked Now21.09.199005.10.1987The Naked Now05.10.1987
    41.04Der EhrenkodexCode Of Honor28.09.199012.10.1987Code Of Honor12.10.1987
    51.05Der WächterThe Last Outpost05.10.199019.10.1987The Last Outpost19.10.1987
    61.06Der ReisendeWhere No One Has Gone Before12.10.199026.10.1987Where No One Has Gone Before26.10.1987
    71.07Die geheimnisvolle KraftLonely Among Us19.10.199002.11.1987Lonely Among Us02.11.1987
    81.08Das Gesetz der EdoJustice26.10.199009.11.1987Justice09.11.1987
    91.09Die Schlacht von MaxiaThe Battle02.11.199016.11.1987The Battle16.11.1987
    101.10Rikers VersuchungHide And Q12.01.199123.11.1987Hide And Q23.11.1987
    111.11Die Frau seiner TräumeHaven16.11.199030.11.1987Haven30.11.1987
    121.12Der große AbschiedThe Big Goodbye23.11.199011.01.1988The Big Goodbye11.01.1988
    131.13Das DuplikatDatalore30.11.199018.01.1988Datalore18.01.1988
    141.14Planet Angel OneAngel One08.12.199025.01.1988Angel One25.01.1988
    151.15110010011100100115.12.199001.02.19881100100101.02.1988
    161.16Die Entscheidung des AdmiralsToo Short A Season22.12.199008.02.1988Too Short A Season08.02.1988
    171.17Die Sorge der AldeanerWhen The Bough Breaks19.01.199115.02.1988When The Bough Breaks15.02.1988
    181.18Ein Planet wehrt sichHome Soil26.01.199122.02.1988Home Soil22.02.1988
    191.19PrüfungenComing Of Age02.03.199114.03.1988Coming Of Age14.03.1988
    201.20Worfs BrüderHeart Of Glory09.02.199121.03.1988Heart Of Glory21.03.1988
    211.21Die WaffenhändlerThe Arsenal Of Freedom16.02.199111.04.1988The Arsenal Of Freedom11.04.1988
    221.22Die SeucheSymbiosis23.02.199118.04.1988Symbiosis18.04.1988
    231.23Die schwarze SeeleSkin Of Evil09.03.199125.04.1988Skin Of Evil25.04.1988
    241.24Begegnung mit der VergangenheitWe’ll Always Have Paris16.03.199102.05.1988We’ll Always Have Paris02.05.1988
    251.25Die VerschwörungConspiracy23.03.199109.05.1988Conspiracy09.05.1988
    261.26Die neutrale ZoneThe Neutral Zone06.04.199116.05.1988The Neutral Zone16.05.1988

    Staffel 2

    272.01Das KindThe Child13.04.199121.11.1988The Child21.11.1988
    282.02Illusion oder Wirklichkeit?Where Silence Has Lease20.04.199128.11.1988Where Silence Has Lease28.11.1988
    292.03Sherlock Data HolmesElementary, Dear Data27.04.199105.12.1988Elementary, Dear Data05.12.1988
    302.04Der unmögliche Captain OkonaThe Outrageous Okona11.05.199112.12.1988The Outrageous Okona12.12.1988
    312.05Der stumme VermittlerLoud As A Whisper18.05.199109.01.1989Loud As A Whisper09.01.1989
    322.06Das fremde GedächtnisThe Schizoid Man25.05.199123.01.1989The Schizoid Man23.01.1989
    332.07Die jungen GreiseUnnatural Selection07.02.199230.01.1989Unnatural Selection30.01.1989
    342.08Der AustauschoffizierA Matter Of Honor08.06.199106.02.1989A Matter Of Honor06.02.1989
    352.09Wem gehört Data?The Measure Of A Man14.02.199213.02.1989The Measure Of A Man13.02.1989
    362.10Die ThronfolgerinThe Dauphin28.02.199220.02.1989The Dauphin20.02.1989
    372.11Die Iconia-SondenContagion06.03.199220.03.1989Contagion20.03.1989
    382.12Hotel RoyaleThe Royale13.03.199227.03.1989The Royale27.03.1989
    392.13Die Zukunft schweigtTime Squared20.03.199203.04.1989Time Squared03.04.1989
    402.14Rikers VaterThe Icarus Factor27.03.199224.04.1989The Icarus Factor24.04.1989
    412.15BrieffreundePen Pals03.04.199201.05.1989Pen Pals01.05.1989
    422.16Zeitsprung mit QQ Who?10.04.199208.05.1989Q Who?08.05.1989
    432.17Das Herz eines CaptainsSamaritan Snare24.04.199215.05.1989Samaritan Snare15.05.1989
    442.18Der Planet der KloneUp The Long Ladder15.05.199222.05.1989Up The Long Ladder22.05.1989
    452.19Andere Sterne, andere SittenManhunt22.05.199219.06.1989Manhunt19.06.1989
    462.20KlingonenbegegnungThe Emissary12.06.199229.06.1989The Emissary29.06.1989
    472.21GalavorstellungPeak Performance19.06.199210.07.1989Peak Performance10.07.1989
    482.22Kraft der TräumeShades Of Gray26.06.199217.07.1989Shades Of Gray17.07.1989

    Staffel 3

    493.01Die Macht der NanitenEvolution03.07.199225.09.1989Evolution25.09.1989
    503.02Die Macht der ParagraphenThe Ensigns Of Command10.07.199202.10.1989The Ensigns Of Command02.10.1989
    513.03Die Überlebenden auf Rana-VierThe Survivors17.07.199209.10.1989The Survivors09.10.1989
    523.04Der Gott der MintakanerWho Watches The Watchers?24.07.199216.10.1989Who Watches The Watchers?16.10.1989
    533.05MutterliebeThe Bonding31.07.199223.10.1989The Bonding23.10.1989
    543.06Die EnergiefalleBooby Trap14.08.199230.10.1989Booby Trap30.10.1989
    553.07Auf schmalem GratThe Enemy21.08.199206.11.1989The Enemy06.11.1989
    563.08Der BarzanhandelThe Price28.08.199213.11.1989The Price13.11.1989
    573.09Yuta, die letzte ihres ClansThe Vengeance Factor04.09.199220.11.1989The Vengeance Factor20.11.1989
    583.10Der ÜberläuferThe Defector11.09.199201.01.1990The Defector01.01.1990
    593.11Die VerfemtenThe Hunted18.09.199208.01.1990The Hunted08.01.1990
    603.12Terror auf Rutia-VierThe High Ground09.10.199229.01.1990The High Ground29.01.1990
    613.13Noch einmal QDéjà Q16.10.199205.02.1990Déjà Q05.02.1990
    623.14Riker unter VerdachtA Matter Of Perspective23.10.199212.02.1990A Matter Of Perspective12.02.1990
    633.15Die alte EnterpriseYesterday’s Enterprise30.10.199219.02.1990Yesterday’s Enterprise19.02.1990
    643.16Datas NachkommeThe Offspring06.11.199212.03.1990The Offspring12.03.1990
    653.17Die Sünden des VatersSins Of The Father13.11.199219.03.1990Sins Of The Father19.03.1990
    663.18VersuchskaninchenAllegiance20.11.199226.03.1990Allegiance26.03.1990
    673.19Picard macht UrlaubCaptain’s Holiday27.11.199202.04.1990Captain’s Holiday02.04.1990
    683.20Der TelepathTin Man02.08.199323.04.1990Tin Man23.04.1990
    693.21Der schüchterne ReginaldHollow Pursuits03.08.199330.04.1990Hollow Pursuits30.04.1990
    703.22Der SammlerThe Most Toys04.08.199307.05.1990The Most Toys07.05.1990
    713.23Botschafter SarekSarek05.08.199314.05.1990Sarek14.05.1990
    723.24Die Damen TroiMénage à Troi09.08.199328.05.1990Ménage à Troi28.05.1990
    733.25Wer ist John?Transfigurations10.08.199304.06.1990Transfigurations04.06.1990
    743.26In den Händen der BorgThe Best Of Both Worlds – Part 111.08.199318.06.1990The Best Of Both Worlds – Part 118.06.1990

    Staffel 4

    754.01Angriffsziel ErdeThe Best Of Both Worlds – Part 212.08.199324.09.1990The Best Of Both Worlds – Part 224.09.1990
    764.02FamilienbegegnungFamily16.08.199301.10.1990Family01.10.1990
    774.03Die ungleichen BrüderBrothers17.08.199308.10.1990Brothers08.10.1990
    784.04Endars SohnSuddenly Human18.08.199315.10.1990Suddenly Human15.10.1990
    794.05Das ExperimentRemember Me19.08.199322.10.1990Remember Me22.10.1990
    804.06Die RettungsoperationLegacy23.08.199329.10.1990Legacy29.10.1990
    814.07Tödliche NachfolgeReunion24.08.199305.11.1990Reunion05.11.1990
    824.08GedächtnisverlustFuture Imperfect25.08.199312.11.1990Future Imperfect12.11.1990
    834.09Die letzte MissionFinal Mission26.08.199319.11.1990Final Mission19.11.1990
    844.10Das kosmische BandThe Loss02.03.199426.11.1990The Loss26.11.1990
    854.11Datas TagData’s Day03.03.199407.01.1991Data’s Day07.01.1991
    864.12Der RachefeldzugThe Wounded04.03.199428.01.1991The Wounded28.01.1991
    874.13Der Pakt mit dem TeufelDevil’s Due07.03.199404.02.1991Devil’s Due04.02.1991
    884.14BeweiseClues08.03.199411.02.1991Clues11.02.1991
    894.15Erster KontaktFirst Contact09.03.199418.02.1991First Contact18.02.1991
    904.16Die Begegnung im WeltraumGalaxy’s Child10.03.199411.03.1991Galaxy’s Child11.03.1991
    914.17Augen in der DunkelheitNight Terrors11.03.199418.03.1991Night Terrors18.03.1991
    924.18Der unbekannte SchattenIdentity Crisis14.03.199425.03.1991Identity Crisis25.03.1991
    934.19Die Reise ins UngewisseThe Nth Degree15.03.199401.04.1991The Nth Degree01.04.1991
    944.20Gefangen in der VergangenheitQpid16.03.199422.04.1991Qpid22.04.1991
    954.21Das StandgerichtThe Drumhead17.03.199429.04.1991The Drumhead29.04.1991
    964.22Die AuflösungHalf A Life18.03.199406.05.1991Half A Life06.05.1991
    974.23Odan, der SonderbotschafterThe Host21.03.199413.05.1991The Host13.05.1991
    984.24Verräterische SignaleThe Mind’s Eye22.03.199427.05.1991The Mind’s Eye27.05.1991
    994.25Datas erste LiebeIn Theory23.03.199403.06.1991In Theory03.06.1991
    1004.26Der Kampf um das Klingonische Reich – Teil 1Redemption – Part 124.03.199417.06.1991Redemption – Part 117.06.1991

    Staffel 5

    1015.01Der Kampf um das Klingonische Reich – Teil 2Redemption – Part 228.03.199423.09.1991Redemption – Part 223.09.1991
    1025.02DarmokDarmok29.03.199430.09.1991Darmok30.09.1991
    1035.03Fähnrich RoEnsign Ro30.03.199407.10.1991Ensign Ro07.10.1991
    1045.04Das Recht auf LebenSilicon Avatar31.03.199414.10.1991Silicon Avatar14.10.1991
    1055.05Katastrophe auf der EnterpriseDisaster05.04.199421.10.1991Disaster21.10.1991
    1065.06Gefährliche SpielsuchtThe Game06.04.199428.10.1991The Game28.10.1991
    1075.07Wiedervereinigung? – Teil 1Unification – Part 107.04.199404.11.1991Unification – Part 104.11.1991
    1085.08Wiedervereinigung? – Teil 2Unification – Part 208.04.199411.11.1991Unification – Part 211.11.1991
    1095.09Der zeitreisende HistorikerA Matter Of Time11.04.199418.11.1991A Matter Of Time18.11.1991
    1105.10Die Soliton-WelleNew Ground12.04.199406.01.1992New Ground06.01.1992
    1115.11Der einzige ÜberlebendeHero Worship13.04.199427.01.1992Hero Worship27.01.1992
    1125.12Geistige GewaltViolations14.04.199403.02.1992Violations03.02.1992
    1135.13Das künstliche ParadiesThe Masterpiece Society15.04.199410.02.1992The Masterpiece Society10.02.1992
    1145.14Mission ohne GedächtnisConundrum18.04.199417.02.1992Conundrum17.02.1992
    1155.15Ungebetene GästePower Play25.04.199424.02.1992Power Play24.02.1992
    1165.16Die OperationEthics26.04.199402.03.1992Ethics02.03.1992
    1175.17Verbotene LiebeThe Outcast27.04.199416.03.1992The Outcast16.03.1992
    1185.18Deja VuCause And Effect28.04.199423.03.1992Cause And Effect23.03.1992
    1195.19Ein missglücktes ManöverThe First Duty29.04.199430.03.1992The First Duty30.03.1992
    1205.20Hochzeit mit HindernissenCost Of Living02.05.199420.04.1992Cost Of Living20.04.1992
    1215.21Eine hoffnungslose RomanzeThe Perfect Mate03.05.199427.04.1992The Perfect Mate27.04.1992
    1225.22Die imaginäre FreundinImaginary Friend04.05.199404.05.1992Imaginary Friend04.05.1992
    1235.23Ich bin HughI, Borg05.05.199411.05.1992I, Borg11.05.1992
    1245.24So nah und doch so fernThe Next Phase06.05.199418.05.1992The Next Phase18.05.1992
    1255.25Das zweite LebenThe Inner Light09.05.199401.06.1992The Inner Light01.06.1992
    1265.26Gefahr aus dem 19. Jahrhundert – Teil 1Time’s Arrow – Part 116.05.199415.06.1992Time’s Arrow – Part 115.06.1992

    Staffel 6

    1276.01Gefahr aus dem 19. Jahrhundert – Teil 2Time’s Arrow – Part 217.05.199421.09.1992Time’s Arrow – Part 221.09.1992
    1286.02Todesangst beim BeamenRealm Of Fear18.05.199428.09.1992Realm Of Fear28.09.1992
    1296.03Der unmoralische FriedensvermittlerMan Of The People19.05.199405.10.1992Man Of The People05.10.1992
    1306.04Besuch von der alten EnterpriseRelics20.05.199412.10.1992Relics12.10.1992
    1316.05In den Subraum entführtSchisms24.05.199419.10.1992Schisms19.10.1992
    1326.06Eine Echte „Q“True Q25.05.199426.10.1992True Q26.10.1992
    1336.07Erwachsene KinderRascals26.05.199402.11.1992Rascals02.11.1992
    1346.08Eine handvoll DatasA Fistful Of Datas27.05.199409.11.1992A Fistful Of Datas09.11.1992
    1356.09Data’s HypotheseThe Quality Of Life30.05.199416.11.1992The Quality Of Life16.11.1992
    1366.10Geheime Mission auf Celtris drei – Teil 1Chain Of Command – Part 131.05.199414.12.1992Chain Of Command – Part 114.12.1992
    1376.11Geheime Mission auf Celtris drei – Teil 2Chain Of Command – Part 201.06.199421.12.1992Chain Of Command – Part 221.12.1992
    1386.12Das Schiff in der FlascheShip In A Bottle02.06.199425.01.1993Ship In A Bottle25.01.1993
    1396.13AquielAquiel03.06.199401.02.1993Aquiel01.02.1993
    1406.14Das Gesicht des FeindesFace Of The Enemy06.06.199408.02.1993Face Of The Enemy08.02.1993
    1416.15Willkommen im Leben nach dem TodeTapestry07.06.199415.02.1993Tapestry15.02.1993
    1426.16Der Moment der Erkenntnis – Teil 1Birthright – Part 108.06.199422.02.1993Birthright – Part 122.02.1993
    1436.17Der Moment der Erkenntnis – Teil 2Birthright – Part 209.06.199401.03.1993Birthright – Part 201.03.1993
    1446.18In der Hand von TerroristenStarship Mine10.06.199429.03.1993Starship Mine29.03.1993
    1456.19Der FeuersturmLessons12.05.199405.04.1993Lessons05.04.1993
    1466.20Das fehlende FragmentThe Chase14.06.199426.04.1993The Chase26.04.1993
    1476.21Phantasie oder WahrheitFrame Of Mind15.06.199403.05.1993Frame Of Mind03.05.1993
    1486.22VerdächtigungenSuspicions16.06.199410.05.1993Suspicions10.05.1993
    1496.23Der rechtmäßige ErbeRightful Heir17.06.199417.05.1993Rightful Heir17.05.1993
    1506.24Riker : 2 = ?Second Chances20.06.199424.05.1993Second Chances24.05.1993
    1516.25Gefangen in einem temporären FragmentTimescape21.06.199414.06.1993Timescape14.06.1993
    1526.26Angriff der Borg – Teil 1Descent – Part 122.06.199421.06.1993Descent – Part 121.06.1993

    Staffel 7

    1537.01Angriff der Borg – Teil 2Descent – Part 223.06.199420.09.1993Descent – Part 220.09.1993
    1547.02IndiskretionenLiasons24.06.199427.09.1993Liasons27.09.1993
    1557.03Das InterfaceInterface27.06.199404.10.1993Interface04.10.1993
    1567.04Der Schachzug – Teil 1Gambit – Part 128.06.199411.10.1993Gambit – Part 111.10.1993
    1577.05Der Schachzug – Teil 2Gambit – Part 229.06.199418.10.1993Gambit – Part 218.10.1993
    1587.06TraumanalysePhantasms30.06.199425.10.1993Phantasms25.10.1993
    1597.07Ort der FinsternisDark Page01.07.199401.11.1993Dark Page01.11.1993
    1607.08KontakteAttached13.06.199408.11.1993Attached08.11.1993
    1617.09Die RaumkatastropheForce Of Nature05.07.199415.11.1993Force Of Nature15.11.1993
    1627.10Soongs VermächtnisInheritance06.07.199422.11.1993Inheritance22.11.1993
    1637.11ParallelenParallels07.07.199429.11.1993Parallels29.11.1993
    1647.12Das Pegasus ProjektThe Pegasus08.07.199410.01.1994The Pegasus10.01.1994
    1657.13Die oberste DirektiveHomeward11.07.199417.01.1994Homeward17.01.1994
    1667.14RoninSub Rosa04.07.199431.01.1994Sub Rosa31.01.1994
    1677.15BeförderungLower Decks12.07.199407.02.1994Lower Decks07.02.1994
    1687.16RadioaktivThine Own Self13.07.199414.02.1994Thine Own Self14.02.1994
    1697.17Der KometMasks14.07.199421.02.1994Masks21.02.1994
    1707.18Der Fall „Utopia Planitia“Eye Of The Beholder15.07.199428.02.1994Eye Of The Beholder28.02.1994
    1717.19GenesisGenesis18.07.199421.03.1994Genesis21.03.1994
    1727.20Am Ende der ReiseJourney’s End19.07.199428.03.1994Journey’s End28.03.1994
    1737.21Ritus des AufsteigensFirstborn20.07.199425.04.1994Firstborn25.04.1994
    1747.22Boks VergeltungBloodlines21.07.199402.05.1994Bloodlines02.05.1994
    1757.23Neue IntelligenzEmergence22.07.199409.05.1994Emergence09.05.1994
    1767.24Die Rückkehr von Ro LarenPreemptive Strike25.07.199416.05.1994Preemptive Strike16.05.1994
    1777.25Gestern, Heute, Morgen – Teil 1All Good Things … – Part 126.07.199423.05.1994All Good Things … – Part 123.05.1994
    1787.26Gestern, Heute, Morgen – Teil 2All Good Things … – Part 227.07.199423.05.1994All Good Things … – Part 223.05.1994

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert im Fernsehen läuft.

    Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert auf DVD