Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

Nachdem Commander Riker aus seinem Landeurlaub auf dem Planeten Risa ein Spiel mit an Bord genommen hat, geschehen merkwürdige Dinge mit der Besatzung. Es dauert nicht lange, bis die gesamte Crew mit Ausnahme von Data, der scheinbar nicht anfällig ist, davon besessen ist. Das neue Spiel beschert seinen Spielern enorme körperliche Glücksgefühle. Als Wesley in seinen Ferien von der Sternenflottenakademie zu Besuch an Bord der Enterprise kommt, bemerkt er schnell, dass etwas nicht stimmt und wird misstrauisch. Es zeigt sich, dass eine unbekannte Lebensform das Spiel dazu benützt, die Kontrolle über das Schiff zu übernehmen. Welsey bleibt nur noch wenig Zeit, die Crewmitglieder von ihrer Sucht zu befreien … (Text: ATV II)