Das Team wird zu einem Motelzimmer gerufen, in dem die Leichen dreier Kriegsveteranen liegen. Schnell können die Ermittler einen Verdächtigen in dem Fall ausfindig machen. Letzterer jedoch möchte sich ausschließlich Sam Hanna anvertrauen … (Text: ATV II)