Hawaii Fünf-Null

Der geistesgestörte Luther und sein herzkranker Freund Frank entführen die kleine Debbie Scott. Dabei tötet Luther einen Polizisten. Die beiden Gangster verschanzen sich mit ihrem Opfer in einem alten Bunker. McGarrett lässt die Mutter und die Großmutter Debbies mit dem Hubschrauber einfliegen – und erlebt eine große Überraschung: Die beiden Frauen beschuldigen sich gegenseitig der Mittäterschaft. McGarrett versucht, über sie an die Geiselnehmer heranzukommen. (Text: Kabel 1)