Hawaii Fünf-Null

Bei einem minutiös geplanten Überfall auf ein Militärinstitut erbeuten die Verbrecher ein streng geheimes Raketenleitsystem. McGarrett entdeckt sehr schnell, dass sein alter Widersacher Wo Fat dahinter steckt. Der Chinese hat sich einen raffinierten Plan ausgedacht, wie er das wertvolle Leitsystem außer Landes schaffen kann: Er will es in einem Sarg nach Taiwan schicken. Für die Männer von „Hawaii 5 – 0“ ist Eile geboten, wollen sie den raffinierten Coup verhindern. (Text: Kabel 1)