Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Winston und Maggie suchen eine Therapeutin auf, um ihren Konflikt rund um Maggies Zukunftspläne zu klären. Teddy bekommt nun die Herausforderungen in ihrem neuen Job zu spüren und muss schwere Entscheidungen treffen. Ein junges Mädchen wurde beim Bullriding verletzt und benötigt eine riskante

Rücken-OP. Richard behandelt einen Mann mit unerklärlichen Bauchkrämpfen. Der Aktienanalytiker hat schon mehrere Ambulanzbesuche hinter sich, wurde aber immer wieder nur mit Schmerzmittel-Rezepten nach Hause geschickt. Lucas setzt durch, den Patienten näher zu untersuchen. (Text: ORF)