Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Richard möchte unbedingt, dass Teddy sein Angebot, Chefin der Chirurgie zu werden, annimmt. Teddy, die schon mitangesehen hat, wie der Job Owen fast kaputt gemacht hat, ist skeptisch. Sie lässt sich von Miranda beraten, mit welchen Forderungen sie bei Richard womöglich durchkommen könnte.
Jermaine Talbott, ein berühmter Football-Player der Seattler «Seahawks» soll nach einer Knieverletzung unters Messer. Für Link ist die Operation zwar Routine, doch er spürt den grossen

Druck der vielen Fans von Talbott, die auch unter der Ärzteschaft zu finden sind. Während Simone und Benson bei der Operation assistieren dürfen, müssen sich Lucas, Jules und Mika mit einem Mann herumschlagen, der nach einer Ess-Challenge an extremer Verstopfung leidet.
Jules kann sich aber noch anderswo bewähren. Als eine Schwangere wegen Blutungen ins Krankenhaus kommt, ist sie aufmerksam genug, um zu begreifen, was wirklich mit der Frau los ist. (Text: SRF)