Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Nick hat ein romantisches Wochenende mit Meredith geplant, doch dieses wird bald gestört. Seine Nichte Charlotte, für ihn wie eine Tochter, kommt mit ihrem Freund ebenfalls in die Blockhütte. Sie eröffnet Nick, dass sie ihr Studium unterbrechen will und auf Reisen gehen möchte. Nick flippt aus. Der Vorfall sorgt für den ersten Streit

zwischen Meredith und Nick, denn Meredith zeigt Verständnis für Charlotte.
Zu Hause in Seattle ist Maggie krank. Nachdem sie per Zufall einen alten Brief von Ellis Grey gefunden hat, plagen sie Albträume. Was hat sie mit ihrer leiblichen Mutter gemeinsam? Derweil geniesst Amelia die Zweisamkeit mit Kai. (Text: SRF)