Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Der grosse Tag ist endlich da: Meredith und Amelia führen die lang erwartete und wohl bahnbrechende Operation an Dr. David Hamilton durch. Eigentlich sollte die Operation, die den Patienten von Parkinson heilen soll, unter Ausschluss jeglicher Zuschauer stattfinden. Doch als Meredith hört, wie verunsichert die Assistenzärzte des Grey Sloan Memorial Krankenhauses sind, überredet sie David, die Operation für die Auszubildenen zu öffnen.
Der Einzige, der bei der

Operation nicht auf der Zuschauerbühne sitzt, ist Levi. Er hat sich komplett zurückgezogen. Richard will seinen Assistenzarzt unbedingt dazu bewegen, zurückzukommen. Doch Levi scheint fest entschlossen, seine Karriere als Chirurg aufzugeben.
Derweil hadert Owen mit seiner Reha, die ihm viel zu langsam geht. Während sich Link um ihn kümmert und ihn so richtig fordert, schüttet Teddy Jo ihr Herz aus über ihre Probleme mit Owen. (Text: SRF)