Die Sullivans

Kitty findet heraus, wohin das Geld geflossen ist, das Robbie vor seinem Tod vom Sparbuch abgehoben hat. Terry soll im Austausch für ein falsches Alibi einen Auftragsmord für Sid Nelson begehen. Es geht darum, einen Mann aus Sydney umzubringen, der in Nelsons Revier eingedrungen ist. Terry geht mit einem Revolver bewaffnet zum vereinbarten Ort, bringt den kaltblütigen Mord aber nicht fertig. Tatsächlich freut ihn das, bedeutet es doch, dass er den Krieg innerlich hinter sich gelassen hat. Zu Hause macht ihm allerdings Caroline Stress. Sie will, dass er mit dem Lügen aufhört und sich zu dem Einbruch im Lagerhaus bekennt. Wird Terry auf sie hören? (Text: Bibel TV)

tom findet terry wirkt verrückt
es beschäftigt ihn. dave will davon nichts hören und sagt, sie sollen nicht noch mehr druck auf ihn ausüben
terry geburtstag. er gibt sich sorglos wegen des prozesses
rax will dokumenttionen machen. damit kann man geld verdienen. werbefilme für firman
familie von alec fender übernachtet auf veranda. möbliertes zimmer verloren und konnte ncihts neues finden. er ist invalide und hat vier kinder, frau im sanatorium. zwei große mit verwandten auf dem land
erbittet daves hilfe als stadtrat
wohnungsnot so groß magggie muss hotelgäste seit tagen wegschicken
wer wohnt in apotheker clarks haus? (Text: Bibel TV)

Dave, Kitty und die ganze Familie setzen sich dafür ein, dass die Familie Fender ein Haus bekomment, in dem sie unterkommen kann. Alec Fender ist mit seinen vier Kindern allein, weil seine Frau an Tuberkulose erkrankt ist und ein Dach über dem Kopf würde der Familie helfen. Bald ist ein Haus gefunden, doch Dave erwartet eine unschöne Überraschung. Ray und Geoffrey arbeiten an einem neuen Auftrag – für eine Immobilienfirma sollen sie einen Werbefilm drehen. Doch schnell merkt Ray, dass mit der Firma etwas nicht stimmt… (Text: Bibel TV)

Arthur Pike entscheidet sich, Mrs. Jessup als Dankesgeste für ihre Gastfreundschaft zum Essen einzuladen. Mrs. Jessup lehnt die Einladung jedoch ab. Nun möchte Arthur herausfinden, was zu dieser Entscheidung geführt hat. Horrible lernt währenddessen die hübsche Stella auf der Straße kennen, als er aus Versehen in sie hineinläuft. Schnell merken die beiden, dass sie viel gemeinsam haben. Patti erhält unerwünschten Besuch aus der Heimat – ihre Eltern schicken einen alten Bekannten, weil sie möchten, dass Patti nach Boston zurückkehrt – am besten ohne Tom… (Text: Bibel TV)

Pettis Besuch aus der Heimat, Larry, verbringt einige Tage in Melbourne. Sehr zum Ärger Toms und Pattis, denn beiden ist klar, dass Larry von Pattis Eltern geschickt wurde, die mit der Beziehung der beiden nicht einverstanden sind. Deshalb überlegt das Paar sich einen Plan – auf einer spontanen Party wollen sie große Neuigkeiten verkünden, die Larry mit nach Hause nehmen soll. Nicht nur Horrible bringt seine neue Freundin Stella mit zu der Feier, auch Mrs. Jessup taucht in überraschender Begleitung auf – mit Arthur Pike… (Text: Bibel TV)

Nachdem Ida Jessup seinen Heiratsantrag abgelehnt hat, bläst Arthur Pike im Pub Trübsal. Horrible ist der Ansicht, dass er die Sache falsch angegangen ist und rät ihm, weiter um Ida zu buhlen. Er gibt ihm auch konkrete Nachhilfe, wie man sich verhalten muss, damit einem die Damen aus der Hand fressen. Ausgestattet mit diesen Ratschlägen startet Arthur einen zweiten Versuch und gibt Ida 48 Stunden Zeit, um sich zu entscheiden. Auch Stella möchte gerne, dass Horrible sich für die Ehe entscheidet. Er aber will erst noch alles nachholen, was er in sechs Jahren Krieg verpasst hat, will sein eigener Herr sein und für niemanden Verantwortung übernehmen. Kann er Stella diese Wünsche schonend beibringen? Geoffrey fasst einen großen Beschluss… (Text: Bibel TV)

Zum Beginn von Terrys Gerichtsprozess reist auch Jim aus Sydney an. Er soll als Zeuge der Anklage auftreten. Terrys Anwalt findet es irritierend, dass sein Mandant sich immer noch so kaltblütig verhält, obwohl es durchaus Grund zur Sorge gibt: Die Anklage wird von Charles Seager vertreten – einem sehr harten Hund – und Terrys angekündigter Alibi-Zeuge ist immer noch nicht aufgetaucht. Terry droht Sid Nelson, ihn vor Gericht anzuschwärzen, wenn er ihm nicht schnell das versprochene Alibi verschafft. Erst auf diese Drohung hin beginnt Sid zu kooperieren. Wird der Alibi-Zeuge rechtzeitig erscheinen und das Gericht von Terrys Unschuld überzeugen? (Text: Bibel TV)

Der Schock ist groß, als Terrys Alibi-Zeuge Bob Mc Grady vor Gericht aussagt, dass er am fraglichen Sonntag nicht mit Terry zusammen, sondern zu Hause bei seiner Familie war. Blind vor Zorn packt Terry nun die ganze Wahrheit aus, gesteht den Einbruch ins Warenlager und beschuldigt Sid Nelson, der Auftraggeber des Ganzen gewesen zu sein. Damit hat Terry sich selbst allerdings um Kopf und Kragen geredet und eine Haftstrafe ist nun sehr wahrscheinlich. Doch niemand hätte mit dem Strafmaß gerechnet, dass der Richter dann verkündet … (Text: Bibel TV)

Terrys Verurteilung zu 10 Jahren Haftstrafe hat für die ganze Familie Sullivan schwere Folgen. Natürlich gelangen die Neuigkeiten auf die Titelseite der Zeitung und dadurch bleiben sie niemandem verborgen. Während Caroline von ihrem Chef gefeuert wird, bekommt auch Dave die direkten Auswirkungen zu spüren – die Armee befielt ihm, eine Weile nach Neu-Guinea zu gehen. Die Vermutung liegt nahe, dass dies mit dem neuen, schlechten Ruf der Familie zusammenhängt… (Text: Bibel TV)

Caroline hatte eigentlich den festen Entschluss gefasst, trotz der schweren Umstände in Camberwell zu bleiben, um immer nah bei Terry zu sein. Doch als sie ihn besucht, sagt er ihr, dass sie ihn am besten vergessen sollte. Sie kommt ins Grübeln und durch einen Rat von Mrs. Jessup beschließt sie, aus Camberwell wegzuziehen und wieder zurück aufs Land zu gehen. Auch Geoffrey spielt mit dem Gedanken, fortzugehen. Er will nach England, um dort in der Spielfilmindustrie aktiv zu werden… (Text: Bibel TV)

Als Pattis Mutter Mamie Spencer sich herablassend über die australische Armee äußert, gerät Tom mit ihr in einen immer hitziger werdenden Streit. Sie wirft ihm Antiamerikanismus vor und versucht Patti davon zu überzeugen, dass er nicht in die gute Bostoner Gesellschaft passen würde. Patti hat Angst, dass ihre Beziehung keine Zukunft hat, weil entweder sie oder Tom ihre Heimat aufgeben müssten, um zusammen zu sein. Arthur Pike redet Patti gut zu, dass ihre Liebe ein Geschenk des Himmels ist, das festgehalten werden muss. Doch dann trifft ein Telegramm aus Boston ein mit der Nachricht, dass Pattis Vater lebensgefährlich erkrankt ist. Tom ist überzeugt, dass das eine Lüge ist, um Patti von ihm wegzulocken, was diese ihm aber ziemlich übel nimmt. Wird Patti nach Amerika zurück gehen? (Text: Bibel TV)

Jim will den Betrieb seines alten Chefs in Sydney kaufen und sein eigener Herr werden. Den Löwenanteil des Schrottplatzes würde er Horrible zu einem fairen Preis überlassen, doch dieser schreckt vor der Verantwortung zurück, Teilhaber zu werden. Wird er seine Zweifel überwinden und die Gelegenheit dennoch am Schopf packen? Arthur Pike unterbreitet Jim ein geschäftliches Angebot. Privat plagen ihn Sorgen, weil seiner Verlobte Ida Jessup Zweifel an der geplanten Hochzeit äußert. Ida scheint plötzlich kalte Füße zu bekommen. Als Magpie ihr einen Überraschungsbesuch abstattet, schüttet sie ihm auf für sie ganz ungewohnt offene Weise ihr Herz aus. Kann Magpie ihr mit einem guten Rat weiterhelfen? (Text: Bibel TV)

Durch Arthur Pikes Geld hat Jim beinahe die ganze Summe zusammen, die er braucht, um die Firma von Vernon Cooke zu kaufen. Aufgeregt reist er nach Sydney, wo das Geschäft über die Bühne gehen soll. Horrible muss sich jetzt schleunig entscheiden, ob er einen Anteil an Jims Schrottplatz kaufen will. Arthur Pike will ab jetzt ein echter Australier sein und feiert das gemeinsam mit Horrible und Magpie bei Schwargebranntem und Glücksspiel. Danach will er spät nachts und in stark angeheitertem Zustand noch seiner „süßen Schnecke“ Mrs. Jessup einen Besuch abstatten, um ihr etwas Wichtiges mitzuteilen. Ob das eine gute Idee ist? Auch Magpie, der mittlerweile bereut, sich von Maureen getrennt zu haben, möchte sich zu dieser späten Stunde mit ihr aussprechen. Da beißt er bei ihr aber auf Granit… (Text: Bibel TV)

Tom arbeitet sehr hart, um den versäumten Stoff für die Uni aufzuholen. Kitty macht sich Sorgen um ihn. Er ist ständig erschöpft und sein neuer Kumpel Glenn hat einen zweifelhaften Einfluss auf ihn, lenkt ihn vom Studium ab und nimmt ihn mit zu Parties. Ansonsten ist der in privilegierte Verhältnisse geborene Glenn zu nichts zu gebrauchen, schwingt nur große sozialistische Reden über die Ausbeutung der Arbeiterklasse, macht selbst aber nie einen Finger krumm, wenn es irgendwo Arbeit zu erledigen gibt. Das merken auch Magpie und Urger, als Tom und Glenn sie auf der Farm besuchen kommen. Auf Norms Bitte hin backt Kitty für den Filmabend im Jugendclub köstliche Lamingtons. Als sich die Rotzlöffel dann aber darüber aufregen, dass eine Frau ihren Club betritt, reißt Kitty der Geduldsfaden… (Text: Bibel TV)

Nach dem üblen Zusammentreffen zwischen Kitty, Shirley und den Jungs aus Norms Club trifft Kitty eine Entscheidung – sie will ebenfalls einen Club eröffnen, für Mädchen aus ärmeren Vehältnissen. Das wirkt so lange wie in guter Plan, bis das erste Treffen stattfindet und in einem Chaos endet. Tom ist zwar eigentlich auf der Farm von Magpie und Urger, um sich zu erholen, doch stattdessen erwarten ihn auch dort Sorgen. Zwischen Magpie und Urger scheint es unausgesprochene Probleme zu geben. Kann Tom vermitteln? (Text: Bibel TV)

Horrible wundert sich, dass bei Ray stapelweise Bücher zu den unterschiedlichsten Themen herumliegen. Ray ist doch gar kein Bücherwurm. Schnell hat Horrible herausgekriegt, was hinter Rays plötzlichem Interesse an Büchern steckt: eine hübsche Bibliothekarin in der öffentlichen Bücherei. Horrible ist der Ansicht, dass Ray ein paar Flirt-Lektionen vom Profi braucht und auch Maureen steuert ein paar Ratschläge bei. Ein Telegramm von Wing Commander Errol, genannt Flynn, mischt das Haus Sullivan gründlich auf. Flynn wird dienstlich nach Japan geschickt und möchte seinen Sohn Frank wieder der Obhut von Terry und Caroline überlassen. Der Kleine freut sich schon auf die beiden. Ihm steht eine große Enttäuschung bevor … (Text: Bibel TV)

Frank ist bockig. Er will nicht in Camberwell bleiben, weil er dort keinen Spielkameraden hat und würde lieber seinen Vater Flynn nach Japan begleiten. Erst eine neue Bekanntschaft ändert seine Gemütslage. Ray ist aufgeregt wegen seines Dates mit der Bibliothekarin Thelma und auch Maureen fiebert dem Abendessen zu viert entgegen. Sie wird von Flynn begleitet, den sie für einen ziemlichen Traummann hält. Aber dann läuft das Doppeldate doch ganz anders als erwartet. Ida Jessup debattiert immer noch mit Arthur darüber, ob sie ihre nervtötende Schwester Laura zur Hochzeit einladen muss… (Text: Bibel TV)

Tom beschäftigt sich immer mehr mit den Büchern von Karl Marx, doch teilt er nicht Glenns radikale Auffassung dazu. Mit Rhonda Strickland, seiner Geschichtstutorin, findet Tom allerdings eine Gesprächspartnerin auf seiner Ebene. Die beiden verstehen sich sehr gut – zu gut, nach Geofferys Meinung. Norm scheint derweil seit Tagen tief in Gedanken versunken zu sein. Maggie möchte erfahren, was ihn beschäftigt, doch stellt sich das als gar nicht mal so leicht heraus. Nach ihrem Treffen entwickeln Maureen und Ray Gefühle füreinander… (Text: Bibel TV)

Tom und Rhonda kommen sich schnell näher – sie verstehen sich sehr gut, und teilen viele Ansichten. Als er sie als Begleitung mit zu einem Abendessen bei Maggie und Norm nimmt, kippt die Stimmung allerdings. Eigentlich wollten Maggie und Norm schöne Nachrichten verkünden, doch Rhondas Ansicht dazu gerät Maggie in den falschen Hals. Kitty ist weiterhin dabei, ihren Mädchenclub aufzubauen. Die Arbeit mit den Mädchen macht zwar Spaß, bringt allerdings auch viele Schwierigkeiten mit sich… (Text: Bibel TV)

Geoffrey ist fest entschlossen, schon bald eine Schiffsreise nach England zu buchen, doch muss er dafür 180 Pfund zusammenkriegen. Und dann wären da noch Kitty und Tom, die ihm beide von dieser Idee abraten. Urger reist über das Wochenende nach Camberwell. Dort angekommen hat er jedoch unerwartete Neuigkeiten – er hat nicht vor, auf die Farm zurückzukehren. Wird er seinen besten Freund Magpie wirklich so im Stich lassen? Ida schickt Arthur derweil über das Wochenende aufs Land. Der Grund dafür ist ganz einfach – ihre Schwester Laura kommt zu Besuch und Ida möchte ein Treffen zwischen ihr und Arthur verhindern… (Text: Bibel TV)

Horrible fährt mit Frank und Arthur zur Kaninchenjagd auf Magpies Farm. Zeitgleich befinden sich Urger und Cynthia in Melbourne, jeweils mit der Absicht, Magpie zu hintergehen: Urger hat die harte Arbeit auf dem Land satt und will nicht auf die gemeinsame Farm zurückkehren und Magpies Freundin Cynthia stattet ihrem neuen Schwarm Tom Sullivan einen Überraschungsbesuch ab. Dabei erlebt auch sie selbst eine größere Überraschung … (Text: Bibel TV)