Die Sullivans

Das erste Weihnachtsfest in Friedenszeiten steht vor der Tür. Vor allem Dave freut sich darüber, das erste Mal seit dem Krieg mit seiner ganzen Familie das Fest feiern zu können. Doch nach und nach stellt sich heraus, dass alle schon etwas anderes vorhaben – Tom muss im Krankenhaus bleiben, Kitty und Robbie wollen in Adelaide feiern und Geoffrey kriegt ein spannendes Jobangebot. Wird Dave das Fest allein feiern müssen? Auch die Planungen von Alice und Jim gehen drunter und drüber… (Text: Bibel TV)

Nachdem es zunächst so aussah, als ob Dave an Weihnachten einsam zu Hause sitzen würde, kommt nun doch alles ganz anders. Plötzlich wird ein geschmiedeter Plan nach dem anderen über den Haufen geworfen und ein ganz neuer gemacht: Ein Gruppenausflug an den Strand soll es werden. Alle machen sich mit Eifer an die Vorbereitungen und sogar bei Jack kehrt Weihnachtstimmung ein. Geoffrey erlebt gleich mehrere Überraschungen und Dave bekommt das schönste Geschenk, das man ihm hätte machen können: einen Anruf von Tom… (Text: Bibel TV)

Maggie ist wenig erbaut, als sie von Ida erfährt, dass die Damen aus Camberwells guter Gesellschaft Norms Boxunterricht für die Straßenjungs nicht gerne sehen. Sie sind der Ansicht, dass Boxen für Jungs von dubiosem Charakter keine wünschenswerte Fähigkeit ist. Tatsächlich geht auch eine Beschwerde bei der Polizei ein, sodass das Training im Pub eingestellt werden muss. Norm ist allerdings nicht bereit, die Jungs im Stich zu lassen und macht sich auf die Suche nach neuen Räumlichkeiten. Um die Miete bezahlen zu können, versucht er Spenden einzuwerben, allerdings ohne Erfolg. Da hat Ray eine Idee, wie man den Menschen eindrücklich vor Augen halten könnte, dass es in ihrer eigenen Stadt durchaus noch Armut gibt und man etwas dagegen tun sollte… (Text: Bibel TV)

Norm hat bezahlbare neue Räume für seinen Jugensclub gefunden, allerdings strapaziert der Schuppen den Geruchsinn ganz außerordentlich, weil hier im Krieg vergammelte Kuhhäute gelagert wurden. Nach einem gemeinsamen Großreinemachen lässt es sich wieder aushalten, doch da kommt schon der nächste Schock: Plötzlich will der Besitzer des Gebäudes doppelt so viel Miete dafür. Norm ist kurz davor, den Mut zu verlieren als er Dave bittet, in seiner Funktion als Stadtrat vermittend einzugreifen. Auch Ray bittet Dave um Hilfe: Durch die Arbeit an dem Film für Norm über arme Menschen in Melbourne ist ihm wieder klargeworden, wie wichtig ihm die Filmarbeit ist. Seine Eltern haben für diesen Berufswunsch keinerlei Verständnis. Kann Dave helfen, ihre Meinung zu ändern? (Text: Bibel TV)

Ida Jessups letzter Tag beim zivilen Arbeitsdienst steht vor der Tür. Künftig wird sie wieder viel Zeit haben, um ihre Nachbarn zu besuchen und ihren Untermietern Urger und Magpie das Kochen beizubringen – eine Vorstellung, die nicht überall Freude auslöst. Um das Haus einmal für sich zu haben, beschließen die Jungs, Mrs. Jessup eine kleine Reise zu schenken: eine Woche in einem Haus am Meer. Ob alles so kommt, wie sie sich das vorgestellt haben? Ray wurde von seinen Eltern rausgeschmissen und zieht vorerst bei den Sullivans ein. Norm ist sehr gespannt, ob sein neuer Jugendclub von den Straßenjungs angenommen wird. Bisher hat sich keiner von ihnen dort blicken lassen… (Text: Bibel TV)

Der Schock ist groß, als herauskommt, dass Mrs. Jessup und das Ehepaar Dumpleton das selbe Ferienhaus gemietet haben – und nicht nur sie, sondern noch ungefähr zwanzig andere Leute. Offenbar sind sie Opfer eines dreisten Trickbetrügers geworden. Empört beratschlagen Urger, Magpie, Horrible und Jim, wie sie den Gauner schnappen können. Vor allem Magpie entwickelt einen großen Ehrgeiz als Detektiv und hat tatsächlich schon bald eine heiße Spur. Dave erhält völlig unerwartet ein Telegramm. Von wem es wohl ist? (Text: Bibel TV)

Toms Verlobte Patti Spencer kündigt per Brief ihren Besuch an – von weit her aus Boston kommt sie nach Camberwell, um Tom wiederzusehen. Doch als sie ankommt erwarten sie überraschende Nachrichten: Tom ist noch in Brisbane im Krankenhaus. Auch ohne Tom hat sie allerdings Zeit, um die Familie Sullivan und alle Freunde kennenzulernen. Für eine reiche Amerikanerin kann das Leben in Camberwell dabei schon manchmal ein Kulturschock sein… (Text: Bibel TV)

Terry hat einen ausgeklügelten Plan für den Einbruch im Warenlager. Auch ein Fluchtauto hat er sich organisiert, weil sein Boss Sid nicht will, dass dessen Firmenwagen in der Nähe des Tatorts gesichtet wird. Zunächst scheint alles glatt zu gehen, bis plötzlich die Alarmanlage losgeht. Terry sitzt in der Falle. Was er nicht weiß ist, dass sie absichtlich für ihn gestellt wurde. Jim schockiert Alice damit, dass er plötzlich doch nicht mehr nach Sydney ziehen und in das Radiogeschäft von Vernon Cooke einsteigen will. Was hat diese Meinungsänderung hervorgerufen? (Text: Bibel TV)

Patti kann endlich Tom im Krankenhaus besuchen. Und es kommt noch besser: Tom darf bald wieder mit nach Hause kommen. Doch es gibt einige ungeklärte Fragen zwischen dem Paar. Die größte davon betrifft ihre Zukunft – werden sie sie in Australien oder in Amerika verbringen? Terry hat ganz andere Probleme. Nach seinem Einbruch in das Sprengstofflager wird ihm von dem Polizisten Doug Shearer etwas zu genau auf den Zahn gefühlt… (Text: Bibel TV)

Tom kommt in Begleitung von Patti nach Melbourne zurück – im Rollstuhl. Er bewirbt sich um einen Studienplatz an der Uni. Patti, die gehofft hatte, dass Tom schon bald mit ihr nach Amerika umziehen würde, muss feststellen, dass er entschlossen ist, ohne die Hilfe ihrer einflussreichen Familie etwas Vernünftiges aus seinem Leben zu machen. Damit haben die beiden einen handfesten Interessenskonflikt – werden sie ihn überbrücken können? Terry verliert durch die ständigen Nachstellungen von Detective Doug Shearer langsam die Nerven. Er beschließt, ihm eine Falle zu stellen… (Text: Bibel TV)

Nach der Trennung von Tom und Patti spricht Dave nochmal mit seinem Sohn über die Angelegenheit. Er ist der Ansicht, dass Tom sich einen solchen Glücksfall wie Patti nicht entgehen lassen sollte, selbst wenn das hieße, nach Amerika ziehen zu müssen. Wird das junge Paar wieder zusammenfinden? Geoffrey ist aus Sydney zurück und dreht mit Ray Filmaufnahmen bei einem Schönheitswettbewerb. Bei der Gelegenheit lässt er sich auch nicht entgehen, die Schönheitsköniginnen zu einer Party einzuladen – die aber erst noch organisiert werden muss. Norm hat ein Problem mit Danny Wilson, einem Rowdy, der die Jungs aus Norms Jugendclub drangsaliert und ihnen einen Anteil ihres Lohns für Gelegenheitsarbeiten abknöpft, quasi als Schutzgeld. Maggie macht einen überraschenden Vorschlag, wie man Danny Wilson vielleicht unschädlich machen könnte… (Text: Bibel TV)

Eigentlich hat Leslie gar nicht Geburtstag – das haben Geoffrey und Horrible nur vorgeschoben, um einen Grund zu haben, eine Party für die Schönheitsköniginnen vom Miss Meeresbrise-Wettbewerb schmeißen zu können. Ganz wie geplant verläuft die Feier dann aber doch nicht, worunter vor allem Geoffrey zu leiden hat. Auch Ray bekommt Schwierigkeiten: Ein überraschender Kuss der hübschen Loretta veranlasst ihn zu dem Vorwurf, sie wolle ihn nur bestechen, weil er in der Jury des Schönheitswettbewerbs sitzt. Dabei war Loretta einfach nur an ihm interessiert. Hat er mit seiner brüsken Abfuhr jetzt all seine Chancen bei ihr vermasselt? Horrible und Norm veranstalten ein Cricket Match in einem öffentlichen Park, obwohl sie dafür keine Genehmigung haben… (Text: Bibel TV)

Norm hat Probleme mit seinem Jugendclub. Der Rowdy Danny Wilson vertreibt ihm fast alle Mitglieder, angesehene Bürger haben sich über den Club beschwert und der Beamte in der Stadtverwaltung verlangt Schmiergeld, wenn er den Club unterstützen soll. Von Dave bekommt Norm den Rat, sich direkt an den Bürgermeister und notfalls an die Presse zu wenden. Anlässlich des Valentinstags holt Ray sich bei Magpie Tipps über den Umgang mit Frauen. Die testet er dann auch gleich an Maureen – ob das gut geht? (Text: Bibel TV)

Norm stößt bei seinem Engagement für den Jugendclub immer wieder auf Hindernisse. Die korrupte Stadtverwaltung legt ihm Steine in den Weg, sofern kein Schmiergeld fließt. Sogar das Wasser wurde dem Club abgestellt. Als Horrible von Danny Wilson pikante Details über die krummen Nebengeschäfte der städtischen Beamten bis hinauf zum Bürgermeister persönlich erfährt, beschließt er, dieses Wissen taktisch einzusetzen. Nebenbei bereitet er Danny noch auf ein Boxduell mit Stinger vor. Magpie ist sauer, weil Maureen mit Ray ausgegangen ist. Dann zeigt ihm aber eine Unterredung mit Ray eine neue Perspektive auf. Dave ist gerade dabei, seine Geburtstagsgeschenke auszupacken, als ein Anruf von Kitty aus Adelaide kommt: Sie ist völlig aufgelöst und bittet ihren Vater, schnell zu ihr zu kommen… (Text: Bibel TV)

Dave ist außer sich vor Zorn, als er Kittys blaues Auge sieht. Jetzt ist Robbie sogar so weit gegangen, seine Frau zu schlagen. Seit dem Vorfall hat er sich zu Hause nicht mehr blicken lassen. Dave meldet ihn bei der Polizei als vermisst und begibt sich auch selbst auf die Suche. Er erfährt, dass Robbie gefeuert wurde und sich bei der Christlichen Mission für Japan beworben hat, aber abgelehnt wurde, weil er zu labil, unberechenbar und aggressiv wirkte. Robbies ehemaliger Chef liefert ein paar Anhaltspunkte, wo man ihn antreffen könnte: in Redaktionen oder Journalistenkneipen. Wird es Dave gelingen, Robbie zu finden? (Text: Bibel TV)

Nachdem Robbie ohne Grund einen Taxifahrer angegriffen und ihm die Nase gebrochen hat, sucht die Polizei ihn mit mehr Nachdruck und lässt einen Haftbefehl für ihn ausstellen. Kitty hofft, dass Robbie nicht noch größere Schwierigkeiten bekommt und auch Daves Zorn ist eher der Sorge um seinen Schwiergersohn gewichen. Mit Hilfe des Polizeireporters Ossie entdecken sie, dass Robbie sich ein kleines Motorboot gemietet hat und aufs offene Meer hinausgefahren ist. Am nächsten Morgen dann wird Robbies Leiche am Strand gefunden. Dave muss sie identifizieren und Kitty die schlimme Nachricht überbringen. Kitty möchte ihren Mann zu Hause in Melbourne begraben. Ihre Freunde und Familie tun was sie können, um Kitty an diesem schweren Tag beizustehen… (Text: Bibel TV)

Detective Shearer findet eine heiße Spur, nachdem die gestohlene Pistole des Wachmanns vom Sprengstofflager entdeckt worden ist, die Terry in einem Bahnwaggon versteckt hatte. Alle Hinweise weisen nun deutlich auf Terry als Täter hin, doch weil die Polizei es noch nicht beweisen kann, übt sie Druck auf Horrible aus, damit er Terry belastet. Gleichzeitig lässt Sid Nelson Terry wissen, dass er ihm kein falsches Alibi geben wird. Terry spürt, dass es eng für ihn wird. In seiner Not beichtet er Caroline die ganze Geschichte. Wie wird sie reagieren? (Text: Bibel TV)

Während Terry seiner Familie noch vorlügt, er hätte mit dem Einbruch ins Sprengstofflager nichts zu tun, geht Sid Nelson zur Polizei und lässt dort mit Absicht Terrys falsches Alibi platzen. Nun hat die Polizei genug Indizien in der Hand, um ihn zu verhaften. Tom und Kitty sind besorgt, wie Dave auf diesen weiteren Schicksalsschlag reagieren wird. Der Anwalt Mr. Hunter wird eilig engagiert, um sie zu beraten. Er soll Terry auf Kaution aus dem Gefängnis holen… (Text: Bibel TV)

An der Universität von Melbourne steht die Orientierungswoche für die neuen Studenten bevor – der erste neue Jahrgang in Friedenszeiten wird das Studium aufnehmen. Obwohl der Arzt der Ansicht ist, dass Tom noch viel zu wenig Kraft hat, um schon die Schulbank zu drücken und er lieber noch ein Jahr warten sollte, ist Tom nicht von seinem Entschluss abzubringen. Er will nach sechs Jahren Krieg keine weitere Zeit verlieren bis das Leben richtig losgeht. Patti möchte ihn unterstützen, muss dabei aber aufpassen, ihn nicht zu sehr zu bevormunden. Terry kommt auf Kaution aus dem Gefängnis, allerdings bereitet ihm der Gedanke, dass er mit großer Wahrscheinlichkeit wieder eingesperrt wird, riesige Angst. Caroline macht sich Vorwürfe, nicht genug für ihren Mann dagewesen zu sein, als er sie gebraucht hätte. Und bei Maggie steht abends ein unerwarteter Besucher vor der Tür… (Text: Bibel TV)

Arthur Pike macht es sich bequem in Camberwell. Besonders Maggie geht er dadurch langsam auf die Nerven, denn ständig sitzt er in ihrem Wohnzimmer. Sie schmiedet einen Plan und schickt Arthur zu Mrs. Jessup. Sie ist sich sicher, dass die beiden aufgrund ihrer britischen Herkunft vieles gemeinsam haben. Tom tut alles, um sich an der Universität einzufinden. Doch seine Verletzungen stehen ihn mehr im Weg, als ihm lieb ist – wird er es trotzdem schaffen? (Text: Bibel TV)

Magpie und Urger erhalten einen Brief von der Behörde zur Landverwaltung – unerwarteterweise haben sie Land zugeteilt bekommen. Die Freude ist groß, denn endlich können sie wie erträumt als Landwirte sesshaft werden. Doch nicht alle sind hellauf begeistert. Maureen macht sich Sorgen, dass sie Magpie von nun an zu selten sieht. Und auch Mrs. Jessup schaut der Neuerung mit einem lachenden und einem weinenden Auge entgegen – sie muss feststellen, dass sie die beiden wilden Untermieter sehr vermissen wird… (Text: Bibel TV)

Kaum sind Magpie und Urger in ihr neues Heim gezogen, erwartet sie auch schon einen Haufen Arbeit. Und nicht nur das, die Tochter ihres neuen Pächters scheint besonders genau darauf zu achten, dass sie keine Sekunde verschnaufen. Trotz ihrer strengen Art scheint Magpie ein Auge auf sie geworfen zu haben – hat er Maureen so schnell vergessen? Patti hat sich derweil entschieden, bei Mrs. Jessup einzuziehen und bereitet zum Dank ein großes Abendessen vor – doch lädt sie dazu einen Gast ein, der bei Mrs. Jessup eigentlich nicht mehr willkommen ist… (Text: Bibel TV)

Terrys Anklage bleibt bestehen und geht vor Gericht. Zwar hat Terry einen guten Anwalt, doch befindet er sich in einem moralischen Dilemma. Seine Familie glaubt, er sei unschuldig, doch er und Caroline wissen, dass es nicht so ist. Als sein Chef Sid Nelson ihm anbietet, ein Alibi zu erschaffen, muss er sich entscheiden – denn der Preis, den er dafür zahlen müsste, ist hoch. Auch Kitty hat derweil mit Sorgen zu kämpfen. Robbie hat vor seinem Tod das Sparkonto geplündert und sie weiß nicht wofür… (Text: Bibel TV)