Berlin – Tag & Nacht

Connor blockt wütend jeden Erklärungsversuch seines Vaters ab, nachdem er Mike beim Geschlechtsverkehr mit seiner Englischlehrerin erwischt hat. Als das Sexleben seines Vaters dann auch noch Thema in der WG wird und Kim ihren Senf dazu gibt, ist Connor stocksauer. Einzig Toni stärkt ihm den Rücken, woraufhin es auf ihre Initiative hin sogar zu einem nahen Moment zwischen den beiden kommt, aus dem mehr hätte werden können. Doch dann kneift Toni. Frustriert wendet sich Connor daraufhin wegen seines Sexproblems an Joe, was auch Mike durch einen Zufall mitbekommt. Er ist völlig verblüfft und möchte Connor in dieser Situation ein guter Vater sein – also bombardiert er ihn einfach mit seinen Ratschlägen, die sein Sohn aber gar nicht hören will. Als Mike dann auch noch einen wunden Punkt bei Connor trifft, kann dieser nicht anders: Er streckt seinen Vater mit einem Faustschlag nieder… (Text: RTL II)

Leon hat in seiner Hektik gar nicht mehr daran gedacht, dass er heute ohne Personal im LA14 dasteht. Daher bittet er Vivi einzuspringen, obwohl diese eigentlich für eine Prüfung lernen muss. Kaum hat er sie überzeugt, tut sich leider schon das nächste Problem auf, als er schnell einen Transporter organisieren muss, um eine Getränkelieferung abzuholen. Dabei treibt Vivi, ganz zu Leons Unmut, allerdings nur ein Lastenfahrrad auf. Leon beißt in den sauren Apfel und schafft es schließlich auf spektakuläre Art und Weise, mit dem Drahtesel die Lieferung zu holen und gleichzeitig Vivi beim Lernen zu helfen. Danach feiern sich die beiden als geniales Team ab – und Vivi postet ein Foto über ihre lustige Aktion bei Insta. Die gute Stimmung ebbt jedoch schlagartig ab, als Milla dieses Foto in den falschen Hals bekommt und Vivi und Leon für ein Paar hält… (Text: RTL II)

Am frühen Morgen ist Joe völlig entnervt, als Basti ihn mit seinen Body-Burn-Problemen behelligt, während er gerade Sex mit Peggy hat. Es kommt ihm sehr gelegen, dass Siggi sich mit ihm später in einer Autowerkstatt treffen will und er somit einen Vorwand hat, sich nicht um das Body Burn zu kümmern. Nach einem Missverständnis mit der attraktiven Werkstatt-Besitzerin Maja stellt Joe überrascht fest, dass diese auch Siggis neue Freundin ist. Joe ist sofort mit Maja auf einer Wellenlänge und kann nicht anders, als ihr bei ein paar Autoreparaturen zu helfen. Schwer beeindruckt von seinen Talenten als Automechaniker, macht Maja ihm daraufhin das verlockende Angebot, bei ihr in der Werkstatt auszuhelfen. Joe ist hin- und hergerissen, was er jetzt tun soll… (Text: RTL II)

Toni hat genug, als Connor am Morgen weiter gegen Dean hetzt und macht ihm klar, dass er Leute nicht in Schubladen stecken soll. Als sie aber wenig später erfährt, dass Dean oft den Unterricht schwänzt, gibt sie zu, dass sie Angst hat, mit ihrem Schulprojekt allein dazustehen. Doch die Zusammenarbeit mit Dean funktioniert erstaunlich gut. Nachdem er Toni sogar einen Vorschlag für ihr Teamwork unterbreitet, ist Toni völlig beruhigt und macht Connor selbstbewusst klar, was für ein toller Projektpartner Dean ist. Als sie sich am Nachmittag zu einer Führung entlang der Berliner Mauer treffen sollen, muss Toni allerdings feststellen, dass Dean sie eiskalt hängen lässt. Zerknirscht räumt Toni daraufhin gegenüber Connor ein, dass er die ganze Zeit im Recht war. Wird sie das Projekt auch alleine gestemmt bekommen? (Text: RTL II)

Paula nimmt morgens wohlwollend Mike in Schutz, als der mit Joe aneinander gerät. Sie ist bestens aufgelegt und selbst überrascht, wie gut ihr seine Aktion gestern getan hat, sich vor Basti als ihr Freund auszugeben. Nachdem Mike sie auf der Arbeit besucht und sie zu einer leichtsinnigen Aktion überredet, bekommt Paula jedoch sofort die Quittung, denn leider hat sie dadurch die Lieferung für Mandys Geschenk versäumt. So schlagen die Freunde komplett ohne Mitbringsel bei der Party auf und Paula ist sauer auf Mike und sich selbst. Als sie dann auch noch erfährt, dass alle zu glauben scheinen, dass sie und Mike ein Paar sind, ist sie völlig entgeistert. Doch dann erscheint Mike unerwartet mit einem Bombengeschenk auf der Party – und Paula muss sich eingestehen, dass er vielleicht gar nicht so verkehrt ist… (Text: RTL II)

Basti ist fassungslos, als Mandys Fruchtblase plötzlich platzt. Endlich kommt das Kind! Hektisch fährt er mit ihr im Taxi Richtung Krankenhaus und ist geschockt, als der Wagen auf einmal streikt. Kurzerhand hält Basti eine Touristenrikscha an und schafft es mit viel Überzeugungskraft, dem Fahrer das Gefährt abzuluchsen. Völlig erschöpft erreicht er nach dem Trip einmal quer durch die Stadt schließlich mit Mandy die Klinik und ist froh, dass er sie in professionelle Hände übergeben kann. Als der Moment der Geburt gekommen ist und Basti das Köpfchen des Kindes zwischen Mandys Beinen sieht, ist er jedoch so überwältigt von der Situation, dass er in Ohnmacht fällt… (Text: RTL II)

Nik fühlt sich geschmeichelt, als er von dem neuen, sexy Gogo-Girl Gina angebaggert wird. Doch bei Piet, der ebenfalls ein Auge auf sie geworfen hat, kommt das gar nicht gut an: Er macht Nik ohne Umschweife klar, dass er seine Finger von Gina lassen soll – ansonsten verliert er seinen Job als LJ im Matrix! Nik nimmt die Drohung zunächst nicht ernst, ignoriert auch Mikes Warnungen und verabredet sich einfach mit Gina. Doch als er mitbekommt, wie besessen Piet von ihr zu sein scheint, wird ihm klar, dass er damit wirklich seinen Job riskiert und macht einen Rückzieher. Als Gina nachhakt, gesteht er ihr die ganze Situation. Doch obwohl nun alles geklärt scheint, sprühen zwischen Nik und Gina weiter die Funken. Kurz darauf lockt sie Nik ins Lager – und schließlich gibt er seinen Trieben nach. Umso größer ist der Schock, als plötzlich Piet vor der Tür steht… (Text: RTL II)

Milla wird von Olivia mit logischen Argumenten vor Augen geführt, dass sie sich anscheinend nur in den Gedanken, Leon umgebracht zu haben, reingesteigert hat. Tatsächlich schafft es die neue Freundin, Milla runterholen, so dass sie sich ab jetzt voll und ganz auf ihre Gogo-Karriere konzentrieren kann. Als die beiden zum Proben in Freddys Bar aufschlagen, fordert er jedoch, dass sie Nachhilfe im Ausschenken bei seiner Barchefin Tara nehmen. Milla und Olivia reagieren zunächst genervt, vor allem als die coole Tara sie nur für Popo wackelnde Hupfdohlen hält. Beim Trinkgeld-Battle am Abend zeigen Milla und Olivia jedoch, was sie drauf haben. Als dann Tara den Tresen entert, legen die drei zusammen eine super Show hin… (Text: RTL II)

Als Mike am Morgen mal wieder einen Einlauf von Peggy bekommt, setzt Paula sich beherzt für ihn ein. Gleichzeitig macht sie ihm aber auch streng klar, dass er sich bei der WG revanchieren muss, wenn er nicht doch irgendwann rausfliegen will. Als Mike einem Obdachlosen später seinen ganzen Einkauf schenkt und sich rührend um seinen Sohn bemüht, wird Paula erneut klar, dass er vielschichtiger ist, als man beim ersten Eindruck vermuten könnte. Nachdem Paula sich ins Zeug gelegt hat, um die WG an einen Tisch zu bekommen, lädt Mike schließlich noch alle ins LA14 ein. Paula merkt, wie sehr es sie stört, dass auch Peggy der Einladung gefolgt ist. Doch nachdem diese endlich verschwunden ist, kommt es, wie es kommen muss: Paula lässt sich überschwänglich dazu hinreißen, Mike zu küssen! (Text: RTL II)

Joe ist selig, als er in der Werkstatt seiner Leidenschaft nachgehen und Schrauben kann. Doch da bekommt er einen panischen Anruf von Sienna aus dem BB, in dem gerade das Chaos ausgebrochen ist. Joe bleibt nichts anderes übrig, als dort aufzuschlagen und sich zu kümmern. Joe rotiert, doch als plötzlich Sven aufschlägt und ihm seine Hilfe anbietet, weiß Joe trotzdem hin- und hergerissen nicht, ob er diese annehmen soll. Ihm bleibt jedoch nichts anderes übrig, und Joe ist sogar positiv überrascht, als Sven ihm wirklich eine Unterstützung ist. Als Sven ihn später darum bittet, auch noch einen Kurs zu übernehmen, ist Joe zunächst skeptisch, doch ist dann einverstanden. Ein Fehler, wie sich kurz darauf herausstellt, als alle Kursteilnehmerinnen vor touchy Sven flüchten… (Text: RTL II)

Connor ist morgens frustriert, als Dean und Toni für ihre Präsentation als neues Dreamteam abgefeiert werden. Als Toni Dean dann auch noch zu einem Treffen mit Connor und Nik dazu holt, ist Connor endgültig mies drauf. Zumal Toni ganz auf Dean fixiert zu sein scheint, welcher wiederum Connor und Nik in einer Tour beleidigt. Connor sieht schon endgültig seine Felle davonschwimmen, als Toni plötzlich zu viel von Deans fiesen Sticheleien gegen ihre Freunde hat und Dean nach Hause schickt. Während Connor sich in Sicherheit wiegt, dass Dean keine Gefahr mehr für ihn ist, ahnt er nicht, dass dieser Toni gerade sein Interesse an ihr gesteht… (Text: RTL II)

Mandy ist morgens total überfordert, als sie nach einer schlaflosen Nacht mit ihrem schreienden Baby alleine gelassen wird. Obwohl sie Basti vorher hoch und heilig versprechen musste, auf keinen Fall André zu verpflichten, bittet sie ihn in ihrer Verzweiflung schließlich doch um Unterstützung. Endlich kann sie sich nun erholen, denn André entpuppt sich einfach als der perfekte Hausmann. Doch es kommt, wie es kommen muss: Basti ertappt André in der Wohnung und es kracht gewaltig zwischen den Eheleuten. Als sich die Gemüter wieder beruhigt haben, erklärt Mandy dem frustrierten Basti, wie überfordert sie ist und dass sie es alleine nicht hinbekommt: Sie braucht André… (Text: RTL II)

Nachdem Milla ihre Scheidung ausgiebig gefeiert hat, wird sie schon auf dem Heimweg auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt: Sie begegnet Leon. Dabei wird ihr klar, wie mies es ihr eigentlich geht. Deshalb versucht sie, ihrem Ex aus dem Weg zu gehen. Außerdem meidet sie es auf Teufel komm raus, einen Fuß ins Loft zu setzen. Erst als ihre Toilette den Geist aufgibt, ist sie gezwungen, mit Leon in Kontakt zu treten. Als dieser aber entgegen ihrer Erwartung nicht kämpferisch, sondern eher resigniert erscheint, nimmt sie sich die Zeit, ihm gut zuzureden. Sie empfiehlt ihm, es ihr gleich zu tun: Er soll einfach versuchen, wieder der Alte zu werden. Diesen Rat nimmt Milla sich auch selbst zu Herzen und geht feiern. Dabei merkt sie nicht, dass Leon in der Nähe ist und sie beobachtet… (Text: RTL II)

Paula ist peinlich berührt, als Mike durch ihre SMS erfährt, dass sie ihn sexy findet. Völlig überfordert behauptet sie daraufhin einfach, dass die Nachricht nur ein Scherz gewesen sei. Mike glaubt ihr allerdings kein Wort und nutzt jede Gelegenheit, um mit Paula zu flirten. Diese fühlt sich durch seine Anbaggerei aber nur provoziert und beschließt im Gespräch mit Peggy, Mike von nun an komplett zu ignorieren. Wenig später taucht die Persona non grata in der Schnitte auf und will einen neuen Haarschnitt. Paula versucht, die professionelle Fassade zu wahren, doch weil Mike sie mit seinen spielerischen Sticheleien immer wieder triggert, platzt ihr schließlich der Kragen… (Text: RTL II)

Toni ist sauer, als Connor wieder beginnt, gegen Dean zu hetzen. Er warnt sie ausdrücklich, sich auf ihn einzulassen. Doch Toni macht ihm mit deutlichen Worten klar, dass er sich aus ihrem Leben raushalten soll. Fast trotzig lässt sie sich daraufhin auf ein Date mit Dean ein. Auf diese Weise will sie sich Connor endgültig aus dem Kopf schlagen. Währenddessen vergeht Connor vor Liebeskummer, denn er glaubt immer mehr, dass bereits etwas zwischen den beiden gelaufen ist und sie nun ein Paar sind. Als Kim ihm dann auch noch steckt, dass es noch nicht zu spät für ihn ist, er sich jedoch endlich bewusst werden muss, was er will, startet er einen letzten Anlauf – allerdings zu spät. Er muss mitansehen, wie Toni Dean küsst. Dieser Anblick bricht ihm das Herz… (Text: RTL II)

Toni ist Dean zunächst sehr dankbar. Nach ihrem heißen Kuss erklärt er sich damit einverstanden, das, was zwischen ihnen gerade läuft, eher etwas langsamer angehen zu lassen. Trotzdem fragt sie sich, ob sie tatsächlich das Richtige getan hat, als sie ihn geküsst hat. Völlig überfordert erzählt sie Kim von dem Kuss. Außerdem will sie sowohl mit Dean als auch mit Connor reden, damit sie endlich weiß, woran sie ist. Dass die beiden Jungs nicht in der Schule erscheinen, bereitet ihr allerdings Sorgen. Sie sucht den frustrierten Connor auf und ist nach dem Gespräch mit ihm überzeugt, dass er wirklich mit ihr abgeschlossen hat. Dabei weiß sie nicht, dass Connor den Kuss zwischen ihr und Dean heimlich beobachtet hat. In jedem Fall ist Toni sauer auf sich selbst. Schließlich findet sie Deans Adresse heraus und taucht mit Kim im Schlepptau bei ihm zu Hause auf. Doch dort wartet eine böse Überraschung auf sie… (Text: RTL II)

Vivi hat beschlossen, den Auftritt im LA zu machen und ist froh, dass sie Olivia an ihrer Seite hat. Doch leider muss Olivia kurzfristig absagen. Vivi versucht tapfer zu sein und den Auftritt allein durchzuziehen. Allerdings merkt sie dann schnell, dass sie sich im Grunde nur etwas vorgemacht hat. Sie scheitert bereits an einer kleinen Hürde. Alles läuft auf eine heftige Blamage hinaus. Doch dann taucht ein mysteriöser Mann auf und Vivi ist auf einmal wie elektrisiert. Der Fremde wirkt auf sie wie eine Art Seelenverwandter und gibt ihr mächtig Auftrieb. Durch die Unterstützung ihrer geheimnisvollen Begegnung legt sie schließlich einen phantastischen Auftritt hin. Leider kann sie nicht verhindern, dass ihr unbekannter Retter genau so plötzlich verschwindet wie er gekommen war… (Text: RTL II)

Im Internet ist eine einzelne negative Kritik über Krätzes Foodtruck aufgetaucht. Krätze regt sich darüber fürchterlich auf, während Schmidti die Sache etwas lockerer sieht. Er redet seinem Kumpel gut zu und empfiehlt ihm, nichts darauf zu geben. Doch nur wenig später wird deutlich, dass der Ruf des Trucks tatsächlich unter der miesen Kritik zu leiden scheint. Krätze macht sich auf die Suche nach dem anonymen Kritiker. Als er glaubt, den Übeltäter enttarnt zu haben, geht er diesen heftig an – doch der Verdächtige entpuppt als unschuldig. Als Krätze schon kurz davor ist aufzugeben, liefert eine erneute Kritik einen interessanten Hinweis auf den wahren Urheber… (Text: RTL II)

Als Paula sich aus der peinlichen Situation mit dem nackten Mike zurückziehen will, stolpert sie unglücklich und die beiden fallen ausgerechnet in dem Augenblick aufeinander, als Peggy ins Bad kommt. Die glaubt sofort, zwischen ihnen würde sich gerade massiv etwas anbahnen. Zwar stellt Paula am nächsten Morgen klar, dass nichts passiert ist. Als Mike jedoch durchscheinen lässt, dass er durchaus kein Problem damit hätte, wenn zwischen ihnen was laufen würde, gerät sie ganz schön ins Stocken. Zunächst schiebt sie den Gedanken an eine mögliche Beziehung noch beiseite, aber als Mike dann tatsächlich nach einem Date fragt, sagt sie nach kurzem Zögern zu.
Während sie sich später für den gemeinsamen Abend fertig macht, kommen ihr allerdings wieder Zweifel. Völlig verwirrt sagt sie das Date schließlich wieder ab. Eigentlich hat sie das Ganze ohnehin nur für einen dummen Scherz von Mike gehalten. Doch der scheint wegen der Absage wirklich verletzt zu sein. Auf einmal wird Paula klar: Mike empfindet offenbar wirklich etwas für sie… (Text: RTL II)

Die verunsicherte Mandy will Basti am Morgen direkt noch mal verführen, um zu testen, ob er tatsächlich keine Lust mehr auf sie hat. Doch gerade als sie sich ihm nähert, verlässt er sofort das Bett und kümmert sich um das schreiende Baby. Später vertraut Mandy sich Jade und Rick an. Rick jagt ihr enorme Angst ein, als er behauptet, dass hier ein klarer Fall von „Madonna-Huren-Komplex“ vorliegt. Demnach findet Basti Mandy nicht mehr sexy, weil er sie angeblich nur noch als die Mutter seines Kindes sieht. Mit Lilos Unterstützung will Mandy nun sich und Basti beweisen, dass trotz allem immer noch eine „kleine Schlampe“ in ihr steckt.
Sie plant eine große Verführung. Basti spürt allerdings ziemlich schnell, dass sie sich in ihrer vorgeblich verruchten Rolle nicht ganz wohlfühlt, und bricht die sexuell aufgeladene aber irgendwie künstlich wirkende Situation kurzerhand ab. Mandy reagiert aufgelöst. Doch dann erklärt Basti ihr auf liebevolle Weise, dass sie für ihn immer die sexieste Frau der Welt sein wird. Nach diesem Bekenntnis lassen sich die beiden hemmungslos von ihren Leidenschaften treiben… (Text: RTL II)

Paula ist erleichtert, als es ihr gelingt, die Wogen zwischen ihr und Mike wieder zu glätten. Dennoch stellt sie fest, dass sich etwas durch das vermasselte Date zwischen ihnen geändert hat und der Funke erloschen ist. Peggy ermutigt Paula daraufhin dazu, den Funken selbst wieder zum Sprühen zu bringen und Mike auf ein Date einzuladen. Doch als Paula sich überwindet, nimmt Mike die Einladung gar nicht ernst und schlägt das Mitleids-Treffen aus. Paula taucht daraufhin im LA14 auf und besteht trotzig auf ein Date. Doch abends erhält sie eine spontane Absage und glaubt, dass Mike sich kindisch an ihr rächen will. Sie ahnt nicht, dass er im LA14 aufgehalten wurde. Als sie nachts doch noch aufeinander treffen, eskaliert ein Streit. Doch dieser entfacht die Leidenschaft zwischen Mike und Paula erneut und es kommt, wie es kommen muss… (Text: RTL II)

Toni ist total aufgewühlt, nachdem sie die Nacht mit Dean mit Quatschen und Kuscheln verbracht hat. Als er sie dann küssen will, macht sie überfordert einen Rückzieher – sie muss einfach an Connor denken! Kurz darauf macht Dean Toni klar, dass Connor cool mit ihnen ist und ihm freie Bahn lässt. Toni bekommt die Info geschockt in den falschen Hals und glaubt verletzt, dass sie nur ein Wanderpokal für Connor ist. Mit einem letzten Rest Hoffnung, dass Dean gelogen hat, stellt sie später Connor zu Rede. Doch als der völlig überfordert scheint und keine glaubhaften Argumente zu seiner Verteidigung liefern kann, beschließt Toni, ihn abzuhaken und sich stattdessen Dean zuzuwenden. Während sie ihn am Abend angetrunken und frustriert verführt, macht Connor sich eifersüchtig auf die Suche nach Toni, um zu verhindern, dass die beiden anbändeln… (Text: RTL II)

Milla hat das Gefühl, dass sie sich längst nicht an alles aus der Nacht mit Leon erinnert und da noch mehr gewesen sein muss. Nach einer weiteren fast schlaflosen Nacht voller Ängste geht sie noch einmal zurück an den „Tatort“, in der Hoffnung, sich zu erinnern – jedoch ohne Erfolg. Olivia sucht sie auf und kann sie schließlich vorerst davon überzeugen, dass da nichts weiter war und Milla nichts Schlimmes getan hat. Doch als beim Tanztraining im BB ein Streit zwischen Jade und Tara eskaliert, führt dies erneut zu Flashbacks aus der Nacht. Milla hält es nicht länger aus und stürmt aus dem Kursraum. Völlig apathisch wird sie später von Olivia in der Dusche gefunden, die glaubt, dass Milla nur einfach mal wieder richtig schlafen und zur Ruhe kommen muss. Dafür gibt sie Milla Schlaftabletten, von denen Milla am Schluss direkt mehrere nimmt, um endlich einzuschlafen… (Text: RTL II)