Berlin – Tag & Nacht

Joe hat für sich entschieden, dass er Peggy ein zweites Mal heiraten möchte. Doch nachdem Paula als Unterstützung bei den Vorbereitungen wegfällt, muss Joe sich alleine durch den Dschungel der Verlobungsringe kämpfen. Im Moment seiner größten Verzweiflung trifft er zum Glück auf Nik und Connor, die netterweise ihre Hilfe anbieten. Doch auf ihren Einsatz hätte Joe besser verzichtet, denn die beiden machen alles nur noch schlimmer. Es kommt schließlich fast so weit, dass sein Antrag ins Wasser fällt, weil Nik den Ring angesteckt hat und nicht wieder abbekommt. Wird am Ende noch alles glattlaufen? (Text: RTL II)

Als Nik und Toni frech miteinander flirten, beschleicht Connor direkt die Angst, dass etwas zwischen den beiden laufen könnte. Als er kurz darauf von Kim auf sein merkwürdiges Verhalten angesprochen wird, fragt er sie ganz offen, ob sie glaubt, dass Nik und Toni etwas miteinander haben. Kim antwortet ihm ehrlich, dass sie nichts davon weiß, es sich allerdings durchaus vorstellen kann. Connor frustriert diese Aussage so sehr, dass er in seiner Eifersucht mehrfach mit Nik aneinandergerät. Kim, die alles mitbekommt, reicht es schließlich: Sie steckt Nik, dass Connor immer noch auf Toni steht. Als Nik daraufhin beichtet, dass Toni ihn hat abblitzen lassen, ist Connors Erleichterung groß und die beiden Bros besiegeln ihre Versöhnung direkt mit einem Wettexen – mit äußerst peinlichen Folgen für Connor! (Text: RTL II)

Basti ist am Morgen fest entschlossen, sich nicht von Andrés väterlicher Präsenz einschüchtern zu lassen und will mithilfe von esoterischen Ritualen seiner Mutter die Bindung zwischen ihm und dem Baby stärken. Doch als er immer absurdere Dinge unternimmt, reicht es Mandy und sie will verwirrt wissen, was mit ihm los ist. Basti muss peinlich berührt beichten, dass er Angst hat, von André als Vater Nummer 1 verdrängt zu werden, da Blut nunmal dicker als Wasser ist. Mandy versucht, Basti liebevoll zu beruhigen und ihm die Sicherheit zu geben, die er braucht. Aber kann sie ihn wirklich beschwichtigen? (Text: RTL II)

Paula bekommt am Morgen fassungslos mit, wie Mike seinen Sohn anpumpt. Obwohl sie sich zunächst nicht einmischen will, stellt sie Mike schließlich zur Rede. Der sieht zwar ein, dass er dringend einen Job benötigt, ist dabei allerdings super picky. Als er dann auch noch Paula mit einem Macho-Spruch vor den Kopf stößt, hat diese keine Lust mehr, ihm bei der Suche nach Arbeit behilflich zu sein. Entsprechend entschließt sie sich, Mike nichts davon zu erzählen, dass Leon scheinbar händeringend nach neuen Mitarbeitern im LA14 sucht. Erst als Mike in der Schnitte auftaucht, um sich aufrichtig bei ihr zu entschuldigen, gibt sich Paula einen Ruck und vermittelt Mike – vor allem Connor zuliebe! Während Paula sich kurz darauf fragt, ob sie bei Leon nicht für den Falschen gebürgt hat, versteht Mike sich offenbar blendend mit seinem neuen Angestellten. Auch Paula erkennt kurz darauf, dass sich wohl zwei Machos gesucht und gefunden haben… (Text: RTL II)

Der große Moment des Heiratsantrags an Peggy steht kurz bevor und Joes Nerven liegen schon am Morgen blank. Nachdem er die gesamte WG in seine Pläne eingeweiht hat, macht er sich heimlich daran, alles vorzubereiten. Natürlich muss jedes Detail perfekt sein, wenn er seine Angebetete später bitten wird, seine Frau zu werden. Aber erst einmal versucht Paula, Peggy dazu zu bewegen, sich für den Abend nach allen Regeln der Kunst herauszuputzen. Dabei darf sie natürlich nicht merken, dass gerade etwas im Busch ist. Wird der Antrag am Ende reibungslos über die Bühne gehen oder scheitert Joe am Ende an seinem Perfektionismus? (Text: RTL II)

Am Morgen überkommt Mandy auf einmal ein Heißhunger nach Süßem. Nachdem Basti sie dabei erwischt, wie sie über eine Gummitierbox herfällt, ist er alarmiert. Seine große Sorge: Seine Freundin könnte Schwangerschaftsdiabetes bekommen. Nachdem Mandy zunächst einsichtig wirkt, will sie wenig später aber schon wieder hinter Bastis Rücken naschen. Zu dumm, dass der bereits alle Süßigkeiten prophylaktisch aus dem Haus entfernt hat. Mandy ist daraufhin stocksauer. So will sie sich unter keinen Umständen bevormunden lassen. Sie macht sich auf den Weg, um Nachschub zu besorgen – und wird direkt von einem Kriminellen überrascht, der sie ausrauben will… (Text: RTL II)

Leon ist auf der Hut, als er Milla morgens aus Versehen mit Kaffee überschüttet, aber diese zu seiner Verwunderung scheinbar die Krallen eingefahren hat und sich überhaupt nicht aufregt. Nachdem er und Jannes später im LA ankommen, begegnet ihnen eine Gruppe Jugendlicher, denen sie kürzlich keinen Alkohol verkauft haben: Aus Rache sind die Teenies ins LA eingebrochen, haben Spirituosen geklaut und obendrein noch eine Stinkbombe geworfen. Den Laden bis zur Eröffnung von dem Gestank zu befreien, ist so gut wie unmöglich – und Leon hofft inständig, dass ihm jemand bei der Reinigungsaktion hilft.
Seine Freunde und Angestellten sagen aber leider alle ab. Als ausgerechnet Milla sich bereiterklärt zu helfen, ist Leon mehr als geflasht, aber auch erfreut. Die beiden nehmen sich den Saustall mit geballter Power vor und nach langer Zeit scheint es zwischen ihnen wieder entspannt und locker zuzugehen. Leon ist sich daraufhin zu 100 Prozent sicher, dass Milla aus Liebe handelt und wagt einen Move auf sie zu… (Text: RTL II)

Zoe ist felsenfest überzeugt, dass Krätze alles dafür tut, damit Ben bloß nicht mit ihr allein bleibt. Als es aber heißt, dass Ben noch einen weiteren Tag auf dem Hausboot verbringen soll und Krätze zur Arbeit muss, erpresst Zoe Krätze emotional. Danach sieht er sich gezwungen, seinen Sohn mit ihr allein zu lassen – und Zoe glaubt beruhigt, dass Krätze ihr doch vertraut. Sie ahnt jedoch nicht, dass Krätze eine versteckte Kamera auf dem Hausboot installiert hat, um auf Ben aufzupassen, während er mit Schmidti im Foodtruck arbeitet. Zoe meistert das Zusammensein mit Ben eigentlich ganz gut. Aber Krätze steigert sich während seiner Abwesenheit krankhaft in sein Misstrauen Zoe gegenüber hinein und bildet sich nach einer zweideutigen Situation in der Live-Übertragung sogar ein, dass mit Ben etwas Schlimmes passiert ist. Alarmiert kehrt er auf das Hausboot zurück – und Zoe erwischt ihn mit der versteckten Kamera… (Text: RTL II)

Peggy und Joe sind überrumpelt, als Rick sie mit dem perfekten Hochzeitsdatum überrascht und die ganze WG sie direkt mit Ideen überschüttet, wie pompös sie nun ihre Hochzeit feiern können. Die beiden lassen sich von ihren Freunden dazu drängen, den neuen Termin fix zu machen und sich auf deren Vorstellungen einzulassen. Doch mehr und mehr merken sie, wie die anderen ihnen eine Hochzeit schmackhaft machen wollen, von der Peggy und Joe so gar nicht geträumt hatten. Schließlich fassen sie den Entschluss, auf eine große Sause zu verzichten und stattdessen bereits morgen zu heiraten. Gerade haben die beiden die Idee unter Dach und Fach gebracht, als sie in der WG von ihren Freunden empfangen werden: Aufgeregt verkünden sie, dass sie dem Brautpaar eine teure Location für die Hochzeit schenken möchten. Peggy und Joe hadern daraufhin mit sich, ob sie die anderen wirklich mit ihren neuen Plänen enttäuschen können… (Text: RTL II)

Milla und Leon stellen morgens fassungslos fest, dass Emmi und Jannes es mit der Flucht vor ihnen wirklich ernst meinen. Sofort ist klar, dass sie sie zurückholen müssen. Doch die beiden Freunde bleiben: Sie bleiben stur und haben nicht vor, ins Loft zurückzukehren, bis Leon und Milla nicht aufhören, sich gegenseitig zu bekriegen. Auch das Ehepaar verhält sich trotzig und will seine Fehler nicht einsehen, denn eine Scheidung führt nun mal zu Reibungen. Da muss man nicht gleich ausziehen. Doch als ihnen schonungslos von Vivi der Spiegel vorgehalten wird, wie sehr ihre Umgebung unter ihrem Verhalten leidet, kommen die beiden ins Grübeln. Gemeinsam ziehen sie deshalb an einem Strang, um die Freunde zurückzuholen: Wird es ihnen gelingen, Emmi und Jannes umzustimmen? (Text: RTL II)

Basti hat ein schlechtes Gewissen, als Mandy dahinter kommt, dass er sich heimlich über Geburtskomplikationen informiert. Während er noch überlegt, wie er sich entschuldigt, greift Mandy, die Bastis Panik nicht länger erträgt, schon zu härteren Maßnahmen: Sie kontaktiert kurzerhand Bastis Mutter in der Hoffnung, dass diese einen Weg kennt, um Basti zu beruhigen. In der Tat lädt Mandy dann auch die Heilpraktikerin Ariane ein, die sie schon vor der Hochzeit kennengelernt haben. Obwohl Basti deren Methoden seltsam erscheinen, lässt er sich darauf ein – leider ohne Erfolg. Erst das Rauchen des Joints, den Basti von Nik konfisziert hat, bringt ihm schließlich die langersehnte Entspannung und so auch Mandy die Ruhe, die sie und das Baby jetzt brauchen… (Text: RTL II)

Connor ist erleichtert, als er seinen Nebenbuhler Fabi loswird und Toni nach dessen Übergriff den Job im Späti kündigt. Als er es auch noch schafft, die Inhaberin des „Mori Mori“ davon zu überzeugen, Toni eine zweite Chance zu geben, ist diese beeindruckt. Während der Arbeit kann Connor bei seiner Angebeteten erneut punkten und ihr in einer misslichen Lage aus der Patsche helfen. Toni ist geflasht, was auch Nik nicht entgeht, als sie abends gemeinsam im Matrix feiern. Er stachelt Connor daraufhin an, endlich den entscheidenden Move bei Toni zu machen. Doch als dieser kurz davor ist, dann aber erneut einen Rückzieher macht, setzt Nik ihm die Pistole auf die Brust. Connor soll Toni endlich seine Gefühle gestehen, sonst wird Nik es für ihn tun… (Text: RTL II)

Joe und Peggy stellen verärgert fest, dass sie keine ruhige Minute mehr für sich haben, seit die neuen, jungen Mitbewohner in die WG eingezogen sind. Peggy schafft es daraufhin, Joe für eine spontane Hochzeitsreise nach Mallorca zu begeistern und ergattert sogar ein günstiges Last-Minute-Angebot, das allerdings an einen Flug aus Leipzig gekoppelt ist. Aber Hauptsache weg! Voller Vorfreude auf ihr Flitterwochenende fahren die beiden mit Siggis Auto los, doch schon kurz hinter der Stadtgrenze bleibt das Gefährt plötzlich liegen. Als sie danach auch noch ausgetrickst und bestohlen werden, erkennen Joe und Peggy frustriert, dass sie den Flug nach Mallorca verpasst haben. Auf der Suche nach einer Übernachtungsmöglichkeit landen sie schließlich erschöpft in einem Landgasthof, wo sie auch noch mitten in einen Leichenschmaus hineinplatzen. Zunächst sind die beiden peinlich berührt, doch dann erkennt Joe unter den Trauernden den Dieb… (Text: RTL II)

Milla hat große Mühe, sich an die neue Lautstärkeregelung in der WG zu halten, denn Leon bringt sie ständig absichtlich zur Weißglut. Vor Jannes gibt er zu, dass er seine Noch-Frau extra provoziert, weil er dann merkt, dass ihr Feuer noch für ihn brennt und sie ihn eigentlich noch liebt. Derweil erkennt Milla, dass sie eine neue Möglichkeit braucht, um ihren Ärger auf Leon abzulassen – und entdeckt die heilende Wirkung des Frust-Brüllens vom Loftdach. Mit Genugtuung stellt sie fest, dass sie Leons Sticheleien dank ihres neuen Ventils kalt lassen, was ihn jedoch nur noch mehr anstachelt.
Als er Milla wieder so weit hat, dass sie ihren Frust über ihn wegbrüllen muss, fliegt die neue Methode leider auf – mit der Folge, dass aus Milla alles herausplatzt, was sich in ihr angestaut hat. Leon deutet diesen emotionalen Ausbruch als Zeichen, dass sie ihre Ehe doch noch retten könnten. Doch Milla hat am Abend eine Entscheidung getroffen: Sie hält es nicht länger aus, mit Leon unter einem Dach zu leben. Um Abstand zu gewinnen, will sie sofort in den Urlaub fahren… (Text: RTL II)

Krätze ist am Morgen fassungslos: Zoe verkündet lauthals vor Claudia, dass sie bald heiraten werden. Er will Zoe auf ihren Kommentar ansprechen, weil er sich von ihr mit der Hochzeit zunehmend unter Druck gesetzt fühlt. Es fällt Krätze auch sichtlich schwer, seine Zweifel an dieser Frau vor seinem Bro Schmidti zu verbergen. Nachdem Zoe jedoch später bei Krätze am Foodtruck erscheint und zugibt, dass sie mit ihren Hochzeitsplänen über das Ziel hinausgeschossen ist, wendet sich das Blatt wieder und er kommt ins Grübeln. Krätze beschließt kurzerhand, sich bei Basti Rat in Sachen Ehe zu holen. Schmidti jedoch glaubt, dass sein Kumpel mit Zoe ins Verderben rennt. Gerade als er Krätze seine Bedenken mitteilen will, kommt dieser ihm zuvor und macht ihm entschlossen klar, dass er Zoe heiraten wird… (Text: RTL II)

Leon ist überrumpelt, als Milla kurzfristig einen Anwalt organisiert hat und die Scheidung nun wohl endgültig durchziehen will. Nachdem Leon sich dazu durchgerungen hat, die Papiere zu unterschreiben und Milla in den Urlaub nach Bali fliegt, weiß er nicht, wohin mit seinen Emotionen und macht sich spontan an Vivi ran. Die geht jedoch nicht auf Leons Versuche ein und überredet ihn, seine Wut auf der Go-Kart-Bahn rauszulassen. Obwohl Leon sich zunächst dagegen sträubt, muss er am Ende zugeben, dass ihm der Tag mit Vivi doch Spaß gemacht hat. Danach lässt er seinen Gefühlen freien Lauf und ist froh, sich den Kummer von der Seele zu reden. Als Leon erfährt, dass Vivi gerade nicht zurück in ihre Wohnung kann, bietet er ihr sogar an, vorläufig ins Loft zu ziehen… (Text: RTL II)

Basti wird bewusst, dass er sich noch keine ernsthaften Gedanken über den Namen seines Sohnes gemacht hat. Mandy wiegt ihn jedoch in Sicherheit und präsentiert ihm eine Liste mit ihren Vorstellungen. Die treffen bei Basti leider gar nicht ins Schwarze. Aber auch seine Gegenvorschläge stoßen bei Mandy nicht auf Anklang. Erst durch Jade kommen sie auf den Namen „Felix“ und sind beide hellauf begeistert. Als sie später im Body Burn aber auf einen Vollassi treffen, der ausgerechnet Felix heißt, vergeht ihnen das Lachen – „Felix“ ist damit aus dem Rennen. Doch ein neuer Name lässt nicht lange auf sich warten: Abends überfällt Mandy Basti damit, dass sie den perfekten Namen geträumt hat und darin einen Wink des Schicksals sieht. Basti glaubt erleichtert, dass endlich eine Lösung gefunden ist – doch dann sieht er sich mit einem furchtbaren Fantasienamen konfrontiert… (Text: RTL II)

Jannes bangt nach dem Sturz im Krankenhaus um Emmi. Zum Glück gibt der zuständige Arzt Entwarnung: Emmi geht es gut, sie hat keine schlimmen Verletzungen davongetragen. Als Chantal plötzlich auftaucht und zu Emmi will, um sich zu entschuldigen, kommt es zum Streit. Jannes ist fest entschlossen, für Gerechtigkeit zu sorgen und Chantal für ihre Taten büßen zu lassen. Aber erst als er der Lettura einen handfesten Beweis für das Mobbing liefern kann, ist die Matrix-Chefin tatsächlich bereit, Chantal endlich zu feuern. Nachdem Emmi sich später am Abend auch noch mit ihren Kollegen aus dem Matrix ausspricht und versöhnt, ist Jannes happy. Endlich hat die Schikane ein Ende… (Text: RTL II)

Mandy fällt aus allen Wolken, als sie auf der Wache wegen mehrfachen Schwarzfahrens festgehalten werden soll. Basti verspricht ihr, das nötige Bußgeld aufzutreiben, um sie freizukaufen, doch mit der Zeit verliert Mandy zunehmend den Mut. Als Basti endlich mit dem Geld auftaucht, das er von Lilo bekommen hat, stellt er ihr jedoch eine Bedingung: Er zahlt nur, wenn Mandy von ihrem Plan ablässt, ihr Kind Dragomir zu nennen. Mandy kann nicht fassen, dass Basti sie in so einer Lage erpressen will und stellt auf stur – obwohl sie selbst bereits erkannt hat, dass der Name vielleicht nicht ganz optimal ist. Als Basti sie dennoch „freikauft“, will Mandy ihm zunächst die Meinung geigen, Basti überrascht sie jedoch mit einer romantischen Geste, die Mandy dahinschmelzen lässt. Gemeinsam einigen sie sich darauf, einen neuen und besseren Namen für ihren Sohn zu finden… (Text: RTL II)

Krätze wird panisch, als er nach Ben sehen will und dieser verschwunden ist. Er ist sich sicher, dass nur Zoe dahinter stecken kann und ruft sofort die Polizei. Während er verzweifelt um Ben bangt und nach ihm sucht, macht er sich schwere Vorwürfe darüber, dass er Zoe überhaupt in sein Leben gelassen und sich von ihr hat blenden lassen. Zum Glück gibt es wenig später Entwarnung, als Ben wieder auf dem Hausboot auftaucht und Zoe eine Entschuldigungs-Nachricht für die Aktion an Krätze schickt – die der verärgerte Krätze bitterböse beantwortet. Kurz darauf taucht Zoe reumütig auf dem Kahn auf, da sie fürchtet, dass sie Hailey nie wiedersehen darf, wenn Krätze sie bei Jugendamt und Polizei verpfeift… (Text: RTL II)

Paula gerät immer wieder mit Jade aneinander, die bei ihrer Ausbildung nicht unbedingt mit Talent und Fleiß glänzt und offensichtlich nur Männer im Kopf hat. Als Jade gegenüber Lilo scherzt, dass ihre Chefin wohl ein bisschen untervögelt und daher so schlecht gelaunt ist, ist Paula empört. Andererseits wird ihr klar, dass in der Aussage auch ein Fünkchen Wahrheit steckt und sie durchaus mal wieder einen kleinen Flirt vertragen könnte. Tatsächlich verbringt sie später einen feuchtfröhlichen Abend mit Autoverkäufer Kelvin, mit dem Jade ihr ein Date klar gemacht hat, um sich zu entschuldigen. Doch leider übertreibt Paula es mit dem Schnaps total und wacht schließlich nur in Unterwäsche bekleidet in Kelvins Bett auf. Fazit: totaler Blackout! Hatte sie nun Sex mit Kelvin oder nicht? (Text: RTL II)

Paula versucht, sich nach ihrem Blackout unbemerkt aus der Wohnung von Kelvin zu schleichen, muss dann aber peinlich berührt feststellen, dass sie in ihrem Aufzug nicht auf die Straße kann. Also klingelt sie erneut und fühlt sich im Gespräch mit ihm in ihrer Befürchtung bestätigt, dass die beiden Sex gehabt haben könnten. Als sie später in die Schnitte kommt und ihren Kolleginnen nicht genau sagen kann, ob sie mit ihrem Date nun im Bett war oder nicht, bringen sie sie kurzerhand dazu, einfach nachzufragen. Kelvin schaut daraufhin persönlich vorbei und erklärt, dass es keinen Sex gab. Paula fällt ein Stein vom Herzen und lässt sich nun gern auf ein erneutes Treffen ein. Dabei spürt sie tatsächlich eine erotische Anziehung zu Kelvin und ist daher in Versuchung, sich doch auf Sex einzulassen, als er dies charmant vorschlägt… (Text: RTL II)

Connor ist noch immer schlecht auf Mike zu sprechen, weil der lieber ein Kumpel als ein Vater für ihn sein will. Als sich die beiden nach einer weiteren Eskalation endlich aussprechen, schwört Mike, sich ab jetzt mehr Mühe zu geben, der Vater zu sein, den Connor braucht. Doch das geht gehörig nach hinten los, als Mike plötzlich unerwartet in der Schule zum Eltern-Gespräch auftaucht: Anstatt mit der Lehrerin über seinen Sohn und den vergeigten Test zu sprechen, flirtet Mike völlig unverhohlen Frau Kuger an – und Connor fühlt sich bis auf die Knochen blamiert… (Text: RTL II)