American Dad!

Die Smiths berufen eine Familienkonferenz ein, da sie Roger wegen seines egoistischen Verhaltens in den letzten Monaten zur Rede stellen wollen. Dabei werfen sie ihm vor, dass er sich immer verkleidet, um vor seinem wahren Ich wegzulaufen. Roger ist daraufhin zutiefst getroffen und beschließt, sich zu betrinken. Als er in einem Supermarkt eine Kiste Whiskey kaufen möchte, ist zu alledem auch noch seine Kreditkarte gesperrt. Bei einem Gespräch mit der Bank findet er heraus, dass ein gewisser Sydney Huffman eine Partnerkarte von seinem Konto besitzt und damit vor einigen Tagen einen teuren Diamantring gekauft hat. Roger verbringt von nun an jede freie

Minute damit, Informationen über diesen Sydney zu sammeln, um sich für den Betrug an ihm zu rächen.
Er bricht nicht nur in die Bibeldruckerei, in der Sydney arbeitet, ein und sorgt dort für einen falschen Druck, sondern erzählt dessen Freundin Judie auch noch Lügen über ihn, sodass sie sich schließlich von ihm trennt. Roger steigert sich immer mehr in seine Rachepläne hinein und möchte Sydney das Leben immer weiter zur Hölle machen. Als er sich schließlich Zutritt zu Sydneys Apartment verschafft, um es in Brand zu setzen, macht er eine grausame Entdeckung und findet heraus, wer Sydney wirklich ist … (Text: RTL Nitro)