American Dad!

Stan, Francine und Roger schmieden den perfekten Plan für einen Banküberfall, einigen sich aber, ihn nie umzusetzen. Es herrscht Frieden. (Text: Warner TV Comedy)

Hayley und Jeff machen Heimurlaub in einem nahegelegenen Luxusresort, während die CIA gezwungen ist, ein Rebranding durchzuführen. (Text: Warner TV Comedy)

Nach einem skurrilen Unfall sitzen Stan und Roger auf die denkbar schlimmste Weise zusammen fest. Klaus muss sich mit einem Hochstapler herumschlagen. (Text: Warner TV Comedy)

Der Traum der Familie, den Mount Everest zu erklimmen, wird zum Albtraum, als Stan versucht, ein paar Dollar zu sparen, und sie zu einem anderen, viel billigeren Berg bringt. (Text: Warner TV Comedy)

Die alte Holzpromenade von Langley Falls wird feierlich wiedereröffnet, und niemand freut sich mehr darauf als die Smiths. (Text: Warner TV Comedy)

Es treibt Steve in den Wahnsinn, dass er der Einzige in seinem Freundeskreis ist, der das neue Fast-Food-Restaurant nicht mag. Stan und Francine machen sich auf, um falsch zugestellte Post zurückzugeben. (Text: Warner TV Comedy)

„Als die Lady von der Hamster-Rettungsgesellschaft Hayley als \“großes Kind\“ bezeichnet, lässt sie sich mit zwei von Rogers Persönlichkeiten ein, die eine komplizierte Familiendynamik haben, um zu beweisen, dass sie eine erwachsene Frau ist.“ (Text: Warner TV Comedy)

Nachdem ein Vorfall mit einer von Rogers Persönlichkeiten fast tödlich endet, tun sich Steve und Stan zusammen, um die rätselhafte Vergangenheit der Persönlichkeit aufzudecken. Unterdessen erkunden Jeff, Hayley und Francine neue Hobbys. (Text: Warner TV Comedy)

Bullock schmeißt ausgerechnet am Abend der CIA-Arbeitsfeier eine private Weihnachtsparty mit Promis. Stan und Klaus sind fest entschlossen, sich Zutritt zu verschaffen – und ihnen ist jedes Mittel recht. (Text: Warner TV Comedy)

Nachdem ihm die Familie vorwirft, ein Schmarotzer zu sein, findet Jeff einen Job – und wird unerwartet stinkreich. Also muss ihn Hayley vor der Gier der Familie beschützen. (Text: Warner TV Comedy)

„Hayley ergattert eine Praktikumsstelle bei der Morgensendung \“Morning Mimosa\“, gerät jedoch in eine heikle Situation, als sie versucht, echten Journalismus in die Sendung einzubringen. Unterdessen hat der Rest der Familie mit einer üblen Lebensmittelvergiftung zu kämpfen.“ (Text: Warner TV Comedy)

Francine wird Mitglied in Tuttles Gartenclub, doch er will sie loswerden. Unterdessen übt sich der Rest der Familie in der Kunst des Ja-Sagens. (Text: Warner TV Comedy)

Francine und Roger werden süchtig danach, Leute in einem mysteriösen Motel zu beobachten. (Text: Warner TV Comedy)

Unbegreifliche Mächte des Bösen zwingen Hayley, einen Space Jam zu machen. (Text: Warner TV Comedy)

Stan versucht, ewig zu leben, um alle Punkte auf seiner Bucketlist abzuarbeiten. (Text: Warner TV Comedy)

Klaus house sits for the Smiths while they are away on vacation, Roger investigates the origin of powerful winds plaguing the Eastern Seaboard. (Text: Warner TV Comedy)

Social Services threatens to take Steve away from the family when someone files a complaint about Steve’s chaotic home life. (Text: Warner TV Comedy)