Im Hause Martin herrscht das Umzugschaos. Oliver und seine Freundin Tanja Liebig ziehen aus. Natürlich steht Charly den beiden „hilfreich“ zur Seite. Mitten in der Nacht wird Dr. Max Henning zu einer komplizierten Pferdegeburt gerufen. Das Fohlen kann er retten, aber für die Stute kommt jede Hilfe zu spät. Der Tierarzt muss schnell handeln, um für das Fohlen lebenswichtige Biestmilch zu besorgen. Eine artgeschützte Schildkröte in
der Tierarztpraxis stellt Charlotte Roesner-Lombardi vor einige Probleme: Ohne gültige Einfuhrpapiere muss die Schildkröte einbehalten und in die Auffangstation gebracht werden. Daniel Pelzer, Student und Schildkrötensammler, setzt alles daran, sein Tier wieder zu bekommen. Er schickt seine Schwester Jasmin in die Auffangstation, um unter einem Vorwand das Tier rauszuholen. Doch Charly macht den beiden einen Strich durch die Rechnung. (Text: ZDF)
