The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern

In Harris County wird der Angestellte eines Gemischtwarenladens von einem maskierten Täter erschossen. Dep. Dennis Wolfford muss mangels Zeugen auf das Überwachungskameramaterial zugreifen, um überhaupt einen Anhaltspunkt für seine Ermittlungen zu haben. In Birmingham leitet Det. Jody Jacob die Ermittlungen im Mordfall an einem Mann, der von mehreren Tätern erschlagen wurde. Ohne jeden Beweis ist er auf die Mithilfe der Nachbarschaft angewiesen. (Text: RTL Crime)

In Dallas wurde ein bei allen beliebter Mann in seinem Apartment auf einem Bett aus Scherben gefunden. Trotz bruchstückhafter Hinweise konzentriert sich das Team der Mordkommission auf einen Verdächtigen. Dabei ist nichts so, wie es scheint. (Text: RTL Crime)

In Miami, Florida fallen Schüssen vor einem Eckladen. Die Rettungskräfte finden vier niedergeschossene Personen, zwei Opfer kämpfen um ihr Leben und werden ins Krankenhaus gebracht. Die anderen beiden Opfer sind tot. Die Ermittler vermuten, dass sie es hier mit Rivalität im Drogenhandel zu tun haben. Wenn jemand ein Drogenterritorium übernehmen will, bringt er alle um, die ihn daran hindern wollen … (Text: RTL Crime)

Ein Mann, der in Cleveland erschossen wurde, während er hinter dem Steuer seines Wagens saß, veranlasst die Detectives zu einer Verfolgungsjagd durch gleich vier Staaten, um den Killer zu finden. In Miami wurde ein Mann am helllichten Tag niedergeschossen und die Ermittler müssen sich ausgerechnet auf die wortkargen Bewohner von Overtown verlassen, um den Mörder ausfindig zu machen. (Text: RTL Crime)

In Dallas finden zwei Fußgänger eine verstümmelte und verbrannte Leiche. Am Tatort finden sich keine Hinweise auf den Täter. Die Ermittler müssen nun zunächst die tote Person identifizieren, um im weiteren Vorgehen Informationen zu finden, die sie auf die Spur des Mörders bringen. (Text: RTL Crime)

Nachbarn alarmieren die Polizei, nachdem in einer umgebauten Garage in Dallas/​Texas um sechs Uhr morgens ein Dutzend Schüsse gefallen sind. Dabei wurde ein Mann namens James Stevens mit mehreren Schüssen in den Rücken getötet. Als sich herausstellt, dass Speedy, der Mitbewohner des Opfers, in der Tatnacht ebenfalls zu Hause war, setzen die Ermittler große Hoffnung auf dessen Vernehmung. Speedy sagt aus, dass sie in der Nacht gemeinsam mit Letisha Morgan, der Freundin des Toten, Alkohol konsumiert hätten. Als Letisha schließlich betrunken war und sich ausgezogen hat, ist sie mit ihrem Freund in Streit geraten.
Nachdem die junge Frau wutentbrannt die Wohnung verlassen hatte, haben sich die beiden Männer schlafen gelegt. Doch schon kurze Zeit später kam Letisha bewaffnet zurück und hat auf ihren Freund regelrecht losgeballert. Als die Detectives dann auch noch erfahren, dass Letisha in South Dakota ebenfalls im Zusammenhang mit einem noch ungeklärten Mord gesucht wird, hat es höchste Priorität, die Verdächtige zu finden, da sie vor extremer Gewaltanwendung nicht zurückschreckt.
800 Kilometer von Dallas entfernt ereignet sich mitten in der Nacht ein weiterer Mordfall: Die 54-jährige Gloria Morris wird durch ihre Wohnungstüre hindurch erschossen. Die Befragung der Nachbarn ergibt, dass die Tote im Viertel sehr beliebt war, da sie Kindern Süßigkeiten verkauft hat und deshalb als „Candy Lady“ bekannt war. Außerdem hat ein Zeuge direkt nach den Schüssen beobachtet, wie ein Mann in einem grauen Jogginganzug geflüchtet ist. Die Ermittler tappen bezüglich eines Motivs für die Tat im Dunkeln – bis Corey, Glorias Sohn, seinen Kumpel Hill schwer belastet: Er glaubt, Hill habe sich nach einem Streit mit ihm mit dem Mord an seiner Mutter an ihm gerecht.
Im Haus von Hills Mutter kann zwar ein grauer Jogginganzug aber keine Tatwaffe sichergestellt werden. Da Hill die Tat abstreitet, sind den Polizisten die Hände gebunden und sie müssen ihn wieder laufen lassen. Die Detectives des Morddezernates haben keinerlei Spuren – bis sich eine andere Polizistin bei ihnen meldet, die einen Zeugen kennt, der bei der Tat dabei gewesen sein soll … (Text: RTL Nitro)

In Harris County, Texas, wird ein Mann mitten in der Nacht auf der Einkaufsmeile erstochen. Sgt. Craig Clopton macht das Überwachungsvideo ausfindig, auf dem der Mörder zu sehen ist, doch es hinterlässt mehr Fragen, als es Antworten gibt. Außerdem wird in Dallas ein Mann in seinem Wohnzimmer erschossen. Es scheint, als sei es ein Einbruch, bis Det. Brian Tabor ein viel heimtückischeres Motiv aufdeckt. (Text: RTL Crime)

Als in Dallas zwei Männer auf dem Weg waren, ihre Familie zu besuchen, geraten sie in einen Kugelhagel. Der ganze Fall nimmt allerdings eine überraschende Wendung, als Det. Tim Stewart entdeckt, weshalb sie möglicherweise erschossen wurden. Zudem wird ein Prediger zuhause in Cleveland erdrosselt aufgefunden. Det. Tom Armelli ist auf der Suche nach einem Einbrecher, der verzweifelt genug ist, für einen Fernseher und etwas Kleingeld zu töten. (Text: RTL Crime)

In Miami untersucht die Mordkommission eine Schießerei in einem vollen Bus, die zwei Verletzte und einen toten Teenager zur Folge hat. Als die Ermittler an dem Fall arbeiten, entdecken sie, dass diese Opfer eines außer Kontrolle geratenen Straßenkriegs wurden. Sie müssen sich beeilen, den Täter zu finden, damit die Fehde nicht ein weiteres Opfer fordert. (Text: RTL Crime)

Als in Dallas ein Mann erschossen in einem Apartment-Komplex gefunden wird, muss die Mordkommission sich auf die Augen der Hausgemeinschaft verlassen, um den Fall zu lösen, bevor er ihnen durch die Lappen rutscht. (Text: RTL Crime)

In Miami wird ein Mann in einer ruhigen Gegend auf dem Bürgersteig erschossen. Ein mysteriöses Auto bringt die Ermittler auf die Spur eines Verdächtigen mit einer gewalttätigen Vergangenheit. Dann wird eine junge Mutter von fünf Kindern erschossen in ihrem Apartment aufgefunden. Da es keine Zeugen gibt, müssen sich die Detectives an die geschockte Gemeinde wenden und um Mithilfe bitten. (Text: RTL Crime)

In Dallas fordert ein Drive-by-Shooting zwischen ein paar Teenagern ein unschuldiges Opfer. Die Entdeckungen, die die Detectives Brian Tabor und Dwayne Thompson zu dem Mord machen, zerstören die ganze Zukunft eines jungen Football-Stars. In Cleveland werden die Detectives Nate Sowa und Ray Diaz bei einem Fall emotional. Es geht um einen jungen Vater, der erschossen wurde, als er einen Streit schlichten wollte. Ihre unerbittliche Suche nach dem Mörder übersteigt die ersten 48 Stunden dabei … (Text: RTL Crime)

In Miami wird ein Mann erstochen und in eine leere Parzelle verfrachtet. Außerdem wird in Harris County ein junger Vater bei einem Bandenkrieg niedergeschossen. Die Cops machen sich auf die Jagd nach dem Mörder aus dem Überwachungsvideo. (Text: RTL Crime)