Aram ist quietschlebendig! Marc hat den Tod Arams in guter Absicht vorgetäuscht, um ihn damit vor seinen Verfolgern zu schützen. Alles nimmt ein gutes Ende, als die Ausländerbehörde Arams Onkel ausfindig macht, der seinen Neffen bei sich aufnimmt. Nur Marc bezahlt für seine nervenaufreibende Aktion mit einer geharnischten Strafe: Dr. Stollberg verdonnert ihn zu 40 Stunden Dienst bei der
Feuerwehr! Währenddessen läuft der Countdown für die Schuldisko: Während Tom den Mädels mit einem Flirtprogramm aus dem Internet auf die Sprünge hilft, betätigt sich Katharina als Schminkberaterin und auch die Jungs brezeln sich ziemlich auf. Besonders Antje schlägt am Diskoabend das Herz bis zum Hals: Ihr Schwarm Sven Weber hat sie zum Tanz aufgefordert. (Text: KI.KA)
