Ash und seine Freunde sind auf dem Weg nach Dukatia-City. Dabei entdecken sie ein Haus. Es gehört Olga, die dort eine Felino-Vorschule betreibt. Als sich ihre Mutter den Fuß bricht, muss Olg mit ihr ins Krankenhaus. Ash und seine Freunde versprechen, in ihrer Abwesenheit auf die Felino aufzupassen. Doch gerade Olgas Lieblings-Felino macht einen selbständigen Ausflug. Die
Freunde suchen nach ihm und treffen nach einigen akrobatischen Einlagen auf Team Rocket, das sich das Felino geschnappt hat. Gerade als sie sich aus dem Staub machen wollen, taucht Olga auf. Und es stellt sich heraus, dass das kleine Felino ein starker Kämpfer ist. Im Alleingang besiegt es Team Rocket. Die Freunde setzen ihre Reise fort. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMi. 10.10.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo. 18.05.2000TV Tokyo
